Installation Installation and setup instructions are provided in the manual, check the quick setup guide: https://docs.weblate.org/en/latest/admin/quick.html 5 Weblate Documentation, Release 3.7.1 6 translation, while it would be better to fix it in the source string. 4.6 Application developer guide Using Weblate for translating your projects can bring you quite a lot of benefits. It’s only up to internationalization You have a project and want to to translate it into several languages? This guide will help you to do so. We will showcase several typical situations, but most of the examples are

Installation Installation and setup instructions are provided in the manual, check the quick setup guide: https://docs.weblate.org/en/latest/admin/quick.html 7 Weblate Documentation, Release 3.7 8 Chapter translation, while it would be better to fix it in the source string. 5.6 Application developer guide Using Weblate for translating your projects can bring you quite a lot of benefits. It’s only up to internationalization You have a project and want to to translate it into several languages? This guide will help you to do so. We will showcase several typical situations, but most of the examples are

Weblate Downloading and uploading translations Checks and fixups Searching Application developer guide Translation workflows Frequently Asked Questions Supported file formats Version control integration qt-plural-format See also Qt QString::arg() [https://doc.qt.io/qt-5/qstring.html#arg], Qt i18n guide [https://doc.qt.io/qt- 5/i18n-source-translation.html#handling-plurals] Ruby format Simple format source strings which contain any digit between 2 and 5, use: source:r"[2-5]" Application developer guide Using Weblate for translating your projects can bring you quite a lot of benefits. It’s only up to

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 1.7 Application developer guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 1.8 Translation workflows are %Ln apple(s) Flag to enable qt-format, qt-plural-format See also: Qt QString::arg(), Qt i18n guide Ruby format Simple format string There are %d apples Position format string Your balance is %1$f use: source:r"[2-5]" 1.6. Searching 29 The Weblate Manual, Release 3.11 1.7 Application developer guide Using Weblate for translating your projects can bring you quite a lot of benefits. It’s only up to

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 1.7 Application developer guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 1.8 Translation workflows are %Ln apple(s) Flag to enable qt-format, qt-plural-format See also: Qt QString::arg(), Qt i18n guide Ruby format Simple format string There are %d apples Position format string Your balance is %1$f strings which contain any digit between 2 and 5, use: source:r"[2-5]" 1.7 Application developer guide Using Weblate for translating your projects can bring you quite a lot of benefits. It’s only up to

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 1.7 Application developer guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 1.8 Translation workflows are %Ln apple(s) Flag to enable qt-format, qt-plural-format See also: Qt QString::arg(), Qt i18n guide Ruby format Simple format string There are %d apples Position format string Your balance is %1$f strings which contain any digit between 2 and 5, use: source:r"[2-5]" 1.7 Application developer guide Using Weblate for translating your projects can bring you quite a lot of benefits. It’s only up to

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 1.7 Application developer guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 1.8 Translation workflows are %Ln apple(s) Flag to enable qt-format, qt-plural-format See also: Qt QString::arg(), Qt i18n guide 1.5. Checks and fixups 23 The Weblate Manual, Release 3.9.1 Ruby format Simple format string There text is accepted you can also specify regular expression as r"regexp". 1.7 Application developer guide Using Weblate for translating your projects can bring you quite a lot of benefits. It’s only up to

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 1.7 Application developer guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 1.8 Translation workflows are %Ln apple(s) Flag to enable qt-format, qt-plural-format See also: Qt QString::arg(), Qt i18n guide Ruby format Simple format string There are %d apples Position format string Your balance is %1$f strings which contain any digit between 2 and 5, use: source:r"[2-5]" 1.7 Application developer guide Using Weblate for translating your projects can bring you quite a lot of benefits. It’s only up to

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 1.7 Application developer guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 1.8 Translation workflows are %Ln apple(s) Flag to enable qt-format, qt-plural-format See also: Qt QString::arg(), Qt i18n guide Ruby format Simple format string There are %d apples Position format string Your balance is %1$f strings which contain any digit between 2 and 5, use: source:r"[2-5]" 1.7 Application developer guide Using Weblate for translating your projects can bring you quite a lot of benefits. It’s only up to

Installation Installation and setup instructions are provided in the manual, check the quick setup guide: https://docs.weblate.org/en/latest/admin/quick.html Bugs Please report bugs to https://github Weblate Downloading and uploading translations Checks and fixups Searching Application developer guide Translation workflows Frequently Asked Questions Supported file formats Version control integration qt-plural-format See also Qt QString::arg() [https://doc.qt.io/qt-5/qstring.html#arg], Qt i18n guide [https://doc.qt.io/qt- 5/i18n-source-translation.html#handling-plurals] Ruby format Simple format