The Weblate Manual 3.10.1

语言	格式	评分
英语	.pdf	3
摘要
文档详细记录了Weblate软件从1.x到3.10.1版本的更新日志，涵盖了新功能的添加、性能优化、bug修复以及用户界面的改进等内容。重点包括对JSON文件格式的支持、对XLIFF文件的改进、对多语言翻译的支持、用户界面的优化以及翻译管理功能的增强。
AI总结
《The Weblate Manual 3.10.1》总结了Weblate从1.x到3.10.1版本的主要更新内容，重点包括功能改进、新特性、性能优化及兼容性调整。以下是核心内容的总结： ### Weblate 3.10.1 主要更新 - UI与用户体验 - 新增社交认证服务图标。 - 按钮颜色和图标一致性优化。 - 自动隐藏小屏幕下的翻译列表列。 - 响应式UI改进。 - 功能增强 - 支持按源字符串定制质量检查。 - 允许从仪表盘隐藏已完成的翻译。 - 新增生成翻译者信用和贡献者统计的功能。 - 支持通过命令行添加翻译建议。 - 新增JSONP格式的统计导出功能。 - 支持按语言限制全局搜索。 - 技术改进 - 文件路径配置优化。 - SSH密钥管理和存储改进。 - 提升翻译组件锁定功能。 - 支持更多GNU扩展C printf格式。 - 支持自动翻译跨项目。 - 兼容性与支持 - 新增对Python 3的支持。 - 停止对Django 1.7的支持。 - 新增对 Shields.io 徽章的支持。 ### Weblate 2.x 系列 - 新功能 - 新增基于Bootstrap的响应式UI。 - 重写VCS后端。 - 支持JSON文件格式。 - 新增全局消息白板功能。 - 支持生成翻译者信用和贡献者统计。 - 性能与稳定性 - 提升提交和推送操作性能。 - 优化全文本搜索索引。 - 改善质量检查性能。 - 扩展性 - 支持更多文件格式，如Java Properties、Qt TS文件、XLIFF、JSON等。 - 新增Google Translate API、MyMemory、Amagama等机器翻译支持。 ### Weblate 1.x 系列 - 重要更新 - 新增REST API。 - 支持Django 1.10。 - 新增基于组的ACL功能。 - 支持按语言限制全局搜索。 - 新增用户删除功能及第三方登录支持。 - 性能优化 - 提升翻译视图性能。 - 优化搜索功能和机器翻译界面。 - 兼容性 - 增加对Django 1.6的支持，停止对Django 1.4的支持。 ### 其他重要特性 - 项目管理 - 新增项目锁定功能。 - 支持自动隐藏未完成翻译。 - 新增项目优先级配置。 - 用户与权限 - 支持通过第三方服务（如Google、GitHub）登录。 - 新增用户删除功能及管理员权限管理。 - 数据与统计 - 新增翻译完成率统计。 - 支持导出统计信息为JSON或JSONP格式。 ### 总结 Weblate是一个功能强大的翻译项目管理工具，支持多种文件格式和第三方服务集成，提供丰富的管理功能和性能优化。从1.x到3.10.1版本，Weblate在UI、兼容性、功能扩展性和性能方面均有显著提升，适合需要高效管理多语言翻译项目的团队使用。