术语表 显示当前信息中用到的项目术语表中的术语。 近期变化 显示最近通过 Weblate 更改了此信息的人员列表。 项目 项目信息，如翻译人员的说明，或项目使用的版本控制系统仓库中字符串的目录或链接。 如果你想要直接链接，翻译格式必须支持它。 翻译历史记录 默认情况下，每个更改（除非在部件设置中关闭）都保存在数据库中，并且可以还原。（可选）仍然可以 还原基础版本控制系统中的任何内容。 翻译传播特性（默认打开，并且可以在部件配置 中关闭），来翻译所有平台的字符串了。 参见: 跨部件保持翻译一致 如何导出 Weblate 使用的 Git 仓库？ 仓库没有什么特殊的，它存在于DATA_DIR 目录下面，并被命名为 vcs///。 如果有 SSH 范文这台机器，那么可以直接使用仓库。 对于匿名访问，您会想要运行 Git 服务器，并让它为外部世界提供仓库服务。 应用程序，但也由 PWG 5100.13 标准化并用于 NeXTSTEP/OpenSTEP。 苹果 iOS 字符串通常用作单语言。 参见: Stringsdict 格式, Apple“字符串文件”文档, 消息目录文件 PWG 5100.13 中的格式, Mac OSX strings Weblate 配置 典型的 Weblate 部件配置 文件掩码 Resources/*.lproj/Localizable

术语表 显示当前信息中用到的项目术语表中的术语。 近期变化 显示最近通过 Weblate 更改了此信息的人员列表。 项目 项目信息，如翻译人员的说明，或项目使用的版本控制系统仓库中字符串的目录或链接。 如果你想要直接链接，翻译格式必须支持它。 翻译历史记录 默认情况下，每个更改（除非在部件设置中关闭）都保存在数据库中，并且可以还原。（可选）仍然可以 还原基础版本控制系统中的任何内容。 翻译传播特性（默认打开，并且可以在部件配置 中关闭），来翻译所有平台的字符串了。 参见: 跨部件保持翻译一致 如何导出 Weblate 使用的 Git 仓库？ 仓库没有什么特殊的，它存在于DATA_DIR 目录下面，并被命名为 vcs///。 如果有 SSH 范文这台机器，那么可以直接使用仓库。 对于匿名访问，您会想要运行 Git 服务器，并让它为外部世界提供仓库服务。 应用程序，但也由 PWG 5100.13 标准化并用于 NeXTSTEP/OpenSTEP。 苹果 iOS 字符串通常用作单语言。 参见: Stringsdict 格式, Apple“字符串文件”文档, 消息目录文件 PWG 5100.13 中的格式, Mac OSX strings Weblate 配置 典型的 Weblate 部件配置 文件掩码 Resources/*.lproj/Localizable

NG] 支持 Weblate 是一款自由软件，提供可选的专业支持和云托管服务。查看 https://weblate.org/hosting/ 了解更多信息。 文档 可以在源代码的 docs 目录中找到，或在 https://docs.weblate.org/ 在线查看 安装 安装说明： https://docs.weblate.org/zh_CN/latest/admin/install 术语表 显示当前信息中用到的项目术语表中的术语。 近期变化 显示最近通过Weblate更改了此信息的人员列表。 项目 项目信息，如翻译人员的说明，或项目使用的版本控制系统仓库中字符串 的目录或链接。 如果你想要直接链接，翻译格式必须支持它。 翻译历史记录 默认情况下，每个更改（除非在部件设置中关闭）都保存在数据库中，并且可 以还原。（可选）仍然可以还原基础版本控制系统中的任何内容。 开，并且可以在 部件配 置 中关闭），来翻译所有平台的字符串了。 参见 跨部件保持翻译一致 如何导出 Weblate 使用的 Git 仓库？ 仓库没有什么特殊的，它存在于 DATA_DIR 目录下面，并被命名为 vcs///。如果有 SSH 范文这台机器，那么可以 直接使用仓库。 对于匿名访问，您会想要运行 Git 服务器，并让它为外部世界提供仓库服务。

NG] 支持 Weblate 是一款自由软件，提供可选的专业支持和云托管服务。查看 https://weblate.org/hosting/ 了解更多信息。 文档 可以在源代码的 docs 目录中找到，或在 https://docs.weblate.org/ 在线查看 安装 安装说明： https://docs.weblate.org/zh_CN/latest/admin/install 术语表 显示当前信息中用到的项目术语表中的术语。 近期变化 显示最近通过Weblate更改了此信息的人员列表。 项目 项目信息，如翻译人员的说明，或项目使用的版本控制系统仓库中字符串 的目录或链接。 如果你想要直接链接，翻译格式必须支持它。 翻译历史记录 默认情况下，每个更改（除非在部件设置中关闭）都保存在数据库中，并且可 以还原。（可选）仍然可以还原基础版本控制系统中的任何内容。 开，并且可以在 部件配 置 中关闭），来翻译所有平台的字符串了。 参见 跨部件保持翻译一致 如何导出 Weblate 使用的 Git 仓库？ 仓库没有什么特殊的，它存在于 DATA_DIR 目录下面，并被命名为 vcs///。如果有 SSH 范文这台机器，那么可以 直接使用仓库。 对于匿名访问，您会想要运行 Git 服务器，并让它为外部世界提供仓库服务。

NG] 支持 Weblate 是一款自由软件，提供可选的专业支持和云托管服务。查看 https://weblate.org/hosting/ 了解更多信息。 文档 可以在源代码的 docs 目录中找到，或在 https://docs.weblate.org/ 在线查看 安装 安装说明： https://docs.weblate.org/zh_CN/latest/admin/install 术语表 显示当前信息中用到的项目术语表中的术语。 近期变化 显示最近通过Weblate更改了此信息的人员列表。 项目 项目信息，如翻译人员的说明，或项目使用的版本控制系统仓库中字符串 的目录或链接。 如果你想要直接链接，翻译格式必须支持它。 翻译历史记录 默认情况下，每个更改（除非在部件设置中关闭）都保存在数据库中，并且可 以还原。（可选）仍然可以还原基础版本控制系统中的任何内容。 开，并且可以在 部件配 置 中关闭），来翻译所有平台的字符串了。 参见 跨部件保持翻译一致 如何导出 Weblate 使用的 Git 仓库？ 仓库没有什么特殊的，它存在于 DATA_DIR 目录下面，并被命名为 vcs///。如果有 SSH 范文这台机器，那么可以 直接使用仓库。 对于匿名访问，您会想要运行 Git 服务器，并让它为外部世界提供仓库服务。

NG] 支持 Weblate 是一款自由软件，提供可选的专业支持和云托管服务。查看 https://weblate.org/hosting/ 了解更多信息。 文档 可以在源代码的 docs 目录中找到，或在 https://docs.weblate.org/ 在线查看 安装 安装说明： https://docs.weblate.org/zh_CN/latest/admin/install 术语表 显示当前信息中用到的项目术语表中的术语。 近期变化 显示最近通过Weblate更改了此信息的人员列表。 项目 项目信息，如翻译人员的说明，或项目使用的版本控制系统仓库中字符串 的目录或链接。 如果你想要直接链接，翻译格式必须支持它。 翻译历史记录 默认情况下，每个更改（除非在部件设置中关闭）都保存在数据库中，并且可 以还原。（可选）仍然可以还原基础版本控制系统中的任何内容。 开，并且可以在 部件配 置 中关闭），来翻译所有平台的字符串了。 参见 跨部件保持翻译一致 如何导出 Weblate 使用的 Git 仓库？ 仓库没有什么特殊的，它存在于 DATA_DIR 目录下面，并被命名为 vcs///。如果有 SSH 范文这台机器，那么可以 直接使用仓库。 对于匿名访问，您会想要运行 Git 服务器，并让它为外部世界提供仓库服务。

NG] 支持 Weblate 是一款自由软件，提供可选的专业支持和云托管服务。查看 https://weblate.org/hosting/ 了解更多信息。 文档 可以在源代码的 docs 目录中找到，或在 https://docs.weblate.org/ 在线查看 安装 安装说明： https://docs.weblate.org/zh_CN/latest/admin/install 术语表 显示当前信息中用到的项目术语表中的术语。 近期变化 显示最近通过Weblate更改了此信息的人员列表。 项目 项目信息，如翻译人员的说明，或项目使用的版本控制系统仓库中字符串 的目录或链接。 如果你想要直接链接，翻译格式必须支持它。 翻译历史记录 默认情况下，每个更改（除非在部件设置中关闭）都保存在数据库中，并且可 以还原。（可选）仍然可以还原基础版本控制系统中的任何内容。 开，并且可以在 部件配 置 中关闭），来翻译所有平台的字符串了。 参见 跨部件保持翻译一致 如何导出 Weblate 使用的 Git 仓库？ 仓库没有什么特殊的，它存在于 DATA_DIR 目录下面，并被命名为 vcs///。如果有 SSH 范文这台机器，那么可以 直接使用仓库。 对于匿名访问，您会想要运行 Git 服务器，并让它为外部世界提供仓库服务。

YING] 支持 Weblate 是自由软件，提供可选的专业支持和云托管服务。查看 https://weblate.org/hosting/ 了解更多信息。 文档 可以在源代码的 docs 目录中找到，或在 https://docs.weblate.org/ 在线查看 安装 安装说明： https://docs.weblate.org/zh_CN/latest/admin/install 术语表 显示当前信息中用到的项目术语表中的术语。 近期变化 显示最近通过Weblate更改了此信息的人员列表。 项目 项目信息，如翻译人员的说明，或项目使用的版本控制系统仓库中字符串 的目录或链接。 如果你想要直接链接，翻译格式必须支持它。 翻译历史记录 默认情况下，每个更改（除非在部件设置中关闭）都保存在数据库中，并且可 以还原。（可选）仍然可以还原基础版本控制系统中的任何内容。 开，并且可以在 部件配 置 中关闭），来翻译所有平台的字符串了。 参见 跨部件保持翻译一致 如何导出 Weblate 使用的 Git 仓库？ 仓库没有什么特殊的，它存在于 DATA_DIR 目录下面，并被命名为 vcs///。如果有 SSH 范文这台机器，那么可以直接使用 仓库。 git merge -s ours origin/maintenance

YING] 支持 Weblate 是自由软件，提供可选的专业支持和云托管服务。查看 https://weblate.org/hosting/ 了解更多信息。 文档 可以在源代码的 docs 目录中找到，或在 https://docs.weblate.org/ 在线查看 安装 安装说明： https://docs.weblate.org/zh_CN/latest/admin/install 术语表 显示当前信息中用到的项目术语表中的术语。 近期变化 显示最近通过Weblate更改了此信息的人员列表。 项目 项目信息，如翻译人员的说明，或项目使用的版本控制系统仓库中字符串 的目录或链接。 如果你想要直接链接，翻译格式必须支持它。 翻译历史记录 默认情况下，每个更改（除非在部件设置中关闭）都保存在数据库中，并且可 以还原。（可选）仍然可以还原基础版本控制系统中的任何内容。 开，并且可以在 部件配 置 中关闭），来翻译所有平台的字符串了。 参见 跨部件保持翻译一致 如何导出 Weblate 使用的 Git 仓库？ 仓库没有什么特殊的，它存在于 DATA_DIR 目录下面，并被命名为 vcs///。如果有 SSH 范文这台机器，那么可以直接使用 仓库。 git merge -s ours origin/maintenance

cloud hosting offerings. Check out https://weblate.org/hosting/ for more information. 文档 可以在源代码的 docs 目录中找到，或在 https://docs.weblate.org/ 在线查看 安装 安装说明： https://docs.weblate.org/zh_CN/latest/admin/install 术语表 显示当前信息中用到的项目术语表中的术语。 近期变化 显示最近通过Weblate更改了此信息的人员列表。 项目 项目信息，如翻译人员的说明，或项目使用的版本控制系统仓库中字符串 的目录或链接。 如果你想要直接链接，翻译格式必须支持它。 翻译历史记录 默认情况下，每个更改（除非在部件设置中关闭）都保存在数据库中，并且可 以还原。（可选）仍然可以还原基础版本控制系统中的任何内容。 开，并且可以在 部件配 置 中关闭），来翻译所有平台的字符串了。 参见 跨部件保持翻译一致 如何导出 Weblate 使用的 Git 仓库？ 仓库没有什么特殊的，它存在于 DATA_DIR 目录下面，并被命名为 vcs///。如果有 SSH 范文这台机器，那么可以直接使用 仓库。 git merge -s ours origin/maintenance