Weblate 贡献代码 Weblate 源代码 调试 Weblate Weblate 内部 开发附加组件 Weblate 前端 在 Weblate 中汇报问题 Weblate 测试套件与持续集成 数据架构 发布 Weblate 安全和隐私 为 Weblate 模块作贡献 关于 Weblate 许可协议 更新日志 Weblate 4.16.1 Weblate 4.16 Weblate 4.15.2 2.x 系列 Weblate 1.x 系列 Weblate 0.x 系列 索引和表格 索引 HTTP Routing Table Python 模块索引 Weblate 基础知识 项目和部件架构 在 Weblate 中，翻译被组织成项目和部件。每个项目可以包含多个部件，这 些部件又包含各个语言的翻译。部件对应的是一个可翻译的文件（例如 GNU gettext 或 Android 字符串资 org/projects/translate- toolkit/en/latest/formats/android.html] 备注 当前不支持 Android 的 string-array 架构。为了解决这个问题，可以将字符 串数组分开： First string Second

Weblate 贡献代码 Weblate 源代码 调试 Weblate Weblate 内部 开发附加组件 Weblate 前端 在 Weblate 中汇报问题 Weblate 测试套件与持续集成 数据架构 发布 Weblate 安全和隐私 为 Weblate 模块作贡献 关于 Weblate 许可协议 更新日志 Weblate 4.16.4 Weblate 4.16.3 Weblate 4.16 2.x 系列 Weblate 1.x 系列 Weblate 0.x 系列 索引和表格 索引 HTTP Routing Table Python 模块索引 Weblate 基础知识 项目和部件架构 在 Weblate 中，翻译被组织成项目和部件。每个项目可以包含多个部件，这 些部件又包含各个语言的翻译。部件对应的是一个可翻译的文件（例如 GNU gettext 或 Android 字符串资 org/projects/translate- toolkit/en/latest/formats/android.html] 备注 当前不支持 Android 的 string-array 架构。为了解决这个问题，可以将字符 串数组分开： First string Second

Weblate 贡献代码 Weblate 源代码 调试 Weblate Weblate 内部 开发附加组件 Weblate 前端 在 Weblate 中汇报问题 Weblate 测试套件与持续集成 数据架构 发布 Weblate 安全和隐私 为 Weblate 模块作贡献 关于 Weblate 许可协议 更新日志 Weblate 4.16.3 Weblate 4.16.2 Weblate 4.16 2.x 系列 Weblate 1.x 系列 Weblate 0.x 系列 索引和表格 索引 HTTP Routing Table Python 模块索引 Weblate 基础知识 项目和部件架构 在 Weblate 中，翻译被组织成项目和部件。每个项目可以包含多个部件，这 些部件又包含各个语言的翻译。部件对应的是一个可翻译的文件（例如 GNU gettext 或 Android 字符串资 org/projects/translate- toolkit/en/latest/formats/android.html] 备注 当前不支持 Android 的 string-array 架构。为了解决这个问题，可以将字符 串数组分开： First string Second

Weblate 贡献代码 Weblate 源代码 调试 Weblate Weblate 内部 开发附加组件 Weblate 前端 在 Weblate 中汇报问题 Weblate 测试套件与持续集成 数据架构 发布 Weblate 安全和隐私 为 Weblate 模块作贡献 关于 Weblate 许可协议 更新日志 Weblate 4.17 Weblate 4.16.4 Weblate 4.16.3 2.x 系列 Weblate 1.x 系列 Weblate 0.x 系列 索引和表格 索引 HTTP Routing Table Python 模块索引 Weblate 基础知识 项目和部件架构 在 Weblate 中，翻译被组织成项目和部件。每个项目可以包含多个部件，这些 部件又包含各个语言的翻译。部件对应的是一个可翻译的文件（例如 GNU gettext 或 Android 字符串资 ode/PO-Files.html] 复数字符串 复数形式对于正确定位具有变量计数的字符串是必需的。这些规则取决于目标 语言，许多格式都遵循 CLDR 规范。 提示 复数字符串也需要应用程序框架的适当支持。选择平台的原生格式，例如 GNU gettext ， Android 字符串资源 或 Stringsdict 格式 。 只读字符串 在 3.10 版本加入. 翻译文件中的只读字符串将被包含在

Weblate 贡献代码 Weblate 源代码 调试 Weblate Weblate 内部 开发附加组件 Weblate 前端 在 Weblate 中汇报问题 Weblate 测试套件与持续集成 数据架构 发布 Weblate 安全和隐私 为 Weblate 模块作贡献 关于 Weblate 许可协议 更新日志 Weblate 4.16 Weblate 4.15.2 Weblate 4.15.1 2.x 系列 Weblate 1.x 系列 Weblate 0.x 系列 索引和表格 索引 HTTP Routing Table Python 模块索引 Weblate 基础知识 项目和部件架构 在 Weblate 中，翻译被组织成项目和部件。每个项目可以包含多个部件，这 些部件又包含各个语言的翻译。部件对应的是一个可翻译的文件（例如 GNU gettext 或 Android 字符串资 org/projects/translate- toolkit/en/latest/formats/android.html] 备注 当前不支持 Android 的 string-array 架构。为了解决这个问题，可以将字符 串数组分开： First string Second

Weblate 贡献代码 Weblate 源代码 调试 Weblate Weblate 内部 开发附加组件 Weblate 前端 在 Weblate 中汇报问题 Weblate 测试套件与持续集成 数据架构 发布 Weblate 安全和隐私 为 Weblate 模块作贡献 关于 Weblate 许可协议 更新日志 Weblate 4.16.2 Weblate 4.16.1 Weblate 4.16 2.x 系列 Weblate 1.x 系列 Weblate 0.x 系列 索引和表格 索引 HTTP Routing Table Python 模块索引 Weblate 基础知识 项目和部件架构 在 Weblate 中，翻译被组织成项目和部件。每个项目可以包含多个部件，这 些部件又包含各个语言的翻译。部件对应的是一个可翻译的文件（例如 GNU gettext 或 Android 字符串资 org/projects/translate- toolkit/en/latest/formats/android.html] 备注 当前不支持 Android 的 string-array 架构。为了解决这个问题，可以将字符 串数组分开： First string Second

Weblate 贡献代码 Weblate 源代码 调试 Weblate Weblate 内部 开发附加组件 Weblate 前端 在 Weblate 中汇报问题 Weblate 测试套件与持续集成 数据架构 发布 Weblate 安全和隐私 为 Weblate 模块作贡献 关于 Weblate 许可协议 更新日志 Weblate 4.14.2 Weblate 4.14.1 Weblate 4.14 2.x 系列 Weblate 1.x 系列 Weblate 0.x 系列 索引和表格 索引 HTTP Routing Table Python 模块索引 Weblate 基础知识 项目和部件架构 在 Weblate 中，翻译被组织成项目和部件。每个项目可以包含多个部件，这 些部件又包含各个语言的翻译。部件对应的是一个可翻译的文件（例如 GNU gettext 或 Android 字符串资 org/projects/translate- toolkit/en/latest/formats/android.html] 备注 当前不支持 Android 的 string-array 架构。为了解决这个问题，可以将字符 串数组分开： First string Second

Weblate 贡献代码 Weblate 源代码 调试 Weblate Weblate 内部 开发附加组件 Weblate 前端 在 Weblate 中汇报问题 Weblate 测试套件与持续集成 数据架构 发布 Weblate 安全和隐私 为 Weblate 模块作贡献 关于 Weblate 许可协议 更新日志 Weblate 4.14.1 Weblate 4.14 Weblate 4.13.1 2.x 系列 Weblate 1.x 系列 Weblate 0.x 系列 索引和表格 索引 HTTP Routing Table Python 模块索引 Weblate 基础知识 项目和部件架构 在 Weblate 中，翻译被组织成项目和部件。每个项目可以包含多个部件，这 些部件又包含各个语言的翻译。部件对应的是一个可翻译的文件（例如 GNU gettext 或 Android 字符串资 org/projects/translate- toolkit/en/latest/formats/android.html] 备注 当前不支持 Android 的 string-array 架构。为了解决这个问题，可以将字符 串数组分开： First string Second

Weblate 贡献代码 Weblate 源代码 调试 Weblate Weblate 内部 开发附加组件 Weblate 前端 在 Weblate 中汇报问题 Weblate 测试套件与持续集成 数据架构 发布 Weblate 安全和隐私 为 Weblate 模块作贡献 关于 Weblate 许可协议 更新日志 Weblate 4.15 Weblate 4.14.2 Weblate 4.14.1 2.x 系列 Weblate 1.x 系列 Weblate 0.x 系列 索引和表格 索引 HTTP Routing Table Python 模块索引 Weblate 基础知识 项目和部件架构 在 Weblate 中，翻译被组织成项目和部件。每个项目可以包含多个部件，这 些部件又包含各个语言的翻译。部件对应的是一个可翻译的文件（例如 GNU gettext 或 Android 字符串资 org/projects/translate- toolkit/en/latest/formats/android.html] 备注 当前不支持 Android 的 string-array 架构。为了解决这个问题，可以将字符 串数组分开： First string Second

Weblate 贡献代码 Weblate 源代码 调试 Weblate Weblate 内部 开发附加组件 Weblate 前端 在 Weblate 中汇报问题 Weblate 测试套件与持续集成 数据架构 发布 Weblate 安全和隐私 为 Weblate 模块作贡献 关于 Weblate 许可协议 更新日志 Weblate 4.15.1 Weblate 4.15 Weblate 4.14.2 2.x 系列 Weblate 1.x 系列 Weblate 0.x 系列 索引和表格 索引 HTTP Routing Table Python 模块索引 Weblate 基础知识 项目和部件架构 在 Weblate 中，翻译被组织成项目和部件。每个项目可以包含多个部件，这 些部件又包含各个语言的翻译。部件对应的是一个可翻译的文件（例如 GNU gettext 或 Android 字符串资 org/projects/translate- toolkit/en/latest/formats/android.html] 备注 当前不支持 Android 的 string-array 架构。为了解决这个问题，可以将字符 串数组分开： First string Second