Weblate 4.14.1 用户文档

语言	格式	评分
中文（简体）	.epub	3
摘要
本文档为Weblate 4.14.1版本的用户手册及更新日志。版本4.14.1于2022年9月15日发布，主要修复了项目备份生成问题，改进了文件上传错误报告、术语表不可翻译术语管理、团队管理界面及搜索支持。4.14版本新增了项目级别备份、SAP翻译中心支持、复数支持更新等功能，并优化了翻译记忆库性能。文档还涵盖了管理员文档、贡献者文档及多个历史版本的更新记录，涉及翻译工作流程改进、质量检查、性能优化等。
AI总结
Weblate 4.14.1 于2022年9月15日发布，主要修复了项目备份生成问题，改进了文件上传错误报告、术语表管理（避免在上下文或键上匹配、支持不可翻译术语）、添加了字符串删除通知和群组管理界面，并在审校流程中始终显示审校统计数据。4.14版本（2022年8月22日）新增了项目级别备份、SAP翻译中心支持、CLDR复数更新、HTML/文本文件翻译可靠性提升，并降低了大型组件更新时的内存用量。更早版本（如4.13、4.8等）则持续优化了性能、格式支持（如Apple stringsdict、Fluent）、API扩展、用户界面及术语表功能。文档还涵盖了管理员配置、身份验证、备份、翻译记忆库、附加组件及贡献者指南等完整内容。