分为单独的检 查，如 未翻译的字符串 或 未完成的字符串。如果整个项目被翻译，没有错 误， 所有字符串 仍然可用。或者，您可以使用搜索字段来查找特定的字符串 或术语。 建议 备注 实际权限可能因 Weblate 配置而异。 匿名用户只能（默认情况下）发送建议。如果翻译出现不确定性，登录用户仍 然可以这样做，从而促使其他翻译人员对其进行审阅。 每天都会扫描这些建议，以删除与当前翻译匹配的重复项和建议。 Ctrl+O 或 Cmd+O 复制源字符串。 Ctrl+Y 或 Cmd+Y 勾选/取消勾选 需要编辑 复选框。 虚拟键盘 一个小的可视键盘行显示在翻译字段的正上方。这对于记住本地标点符号（因 为行是每种语言的本地行）或具有难以键入的字符非常有用。 显示的符号分为三类： 用户配置的 特殊字符 定义在 用户个人资料 中 Weblate 提供的每种语言字符（例如引号或 RTL 特定字符） 使用 JSON（仅适用于单语翻译）(json) Android 字符串资源（仅适用于单语翻译）(aresource) iOS 字符串（仅适用于单语翻译）(strings) 提示 转换后的文件中可用的内容因文件格式特性而异，您可以在 翻译类型功能 中找到概述。 参见 GET /api/translations/(string:project)/(string:component)/(string:languag

分为单独的检 查，如 未翻译的字符串 或 未完成的字符串。如果整个项目被翻译，没有错 误， 所有字符串 仍然可用。或者，您可以使用搜索字段来查找特定的字符串 或术语。 建议 备注 实际权限可能因 Weblate 配置而异。 匿名用户只能（默认情况下）发送建议。如果翻译出现不确定性，登录用户仍 然可以这样做，从而促使其他翻译人员对其进行审阅。 每天都会扫描这些建议，以删除与当前翻译匹配的重复项和建议。 Ctrl+O 或 Cmd+O 复制源字符串。 Ctrl+Y 或 Cmd+Y 勾选/取消勾选 需要编辑 复选框。 虚拟键盘 一个小的可视键盘行显示在翻译字段的正上方。这对于记住本地标点符号（因 为行是每种语言的本地行）或具有难以键入的字符非常有用。 显示的符号分为三类： 用户配置的 特殊字符 定义在 用户个人资料 中 Weblate 提供的每种语言字符（例如引号或 RTL 特定字符） 使用 PO 时可用） CSV Excel Open XML JSON（仅适用于单语翻译） Android 字符串资源（仅适用于单语翻译） iOS 字符串（仅适用于单语翻译） 提示 转换后的文件中可用的内容因文件格式特性而异，您可以在 翻译类型功能 中找到概述。 参见 GET /api/translations/(string:project)/(string:component)/( string:language)/file/

分为单独的检 查，如 未翻译的字符串 或 未完成的字符串。如果整个项目被翻译，没有错 误， 所有字符串 仍然可用。或者，您可以使用搜索字段来查找特定的字符串 或术语。 建议 备注 实际权限可能因 Weblate 配置而异。 匿名用户只能（默认情况下）发送建议。如果翻译出现不确定性，登录用户仍 然可以这样做，从而促使其他翻译人员对其进行审阅。 每天都会扫描这些建议，以删除与当前翻译匹配的重复项和建议。 Ctrl+O 或 Cmd+O 复制源字符串。 Ctrl+Y 或 Cmd+Y 勾选/取消勾选 需要编辑 复选框。 虚拟键盘 一个小的可视键盘行显示在翻译字段的正上方。这对于记住本地标点符号（因 为行是每种语言的本地行）或具有难以键入的字符非常有用。 显示的符号分为三类： 用户配置的 特殊字符 定义在 用户个人资料 中 Weblate 提供的每种语言字符（例如引号或 RTL 特定字符） 使用 PO 时可用） CSV Excel Open XML JSON（仅适用于单语翻译） Android 字符串资源（仅适用于单语翻译） iOS 字符串（仅适用于单语翻译） 提示 转换后的文件中可用的内容因文件格式特性而异，您可以在 翻译类型功能 中找到概述。 参见 GET /api/translations/(string:project)/(string:component)/( string:language)/file/

分为单独的检 查，如 未翻译的字符串 或 未完成的字符串。如果整个项目被翻译，没有错 误， 所有字符串 仍然可用。或者，您可以使用搜索字段来查找特定的字符串 或术语。 建议 备注 实际权限可能因 Weblate 配置而异。 匿名用户只能（默认情况下）发送建议。如果翻译出现不确定性，登录用户仍 然可以这样做，从而促使其他翻译人员对其进行审阅。 每天都会扫描这些建议，以删除与当前翻译匹配的重复项和建议。 Ctrl+O 或 Cmd+O 复制源字符串。 Ctrl+Y 或 Cmd+Y 勾选/取消勾选 需要编辑 复选框。 虚拟键盘 一个小的可视键盘行显示在翻译字段的正上方。这对于记住本地标点符号（因 为行是每种语言的本地行）或具有难以键入的字符非常有用。 显示的符号分为三类： 用户配置的 特殊字符 定义在 用户个人资料 中 Weblate 提供的每种语言字符（例如引号或 RTL 特定字符） 使用 PO 时可用） CSV Excel Open XML JSON（仅适用于单语翻译） Android 字符串资源（仅适用于单语翻译） iOS 字符串（仅适用于单语翻译） 提示 转换后的文件中可用的内容因文件格式特性而异，您可以在 翻译类型功能 中找到概述。 参见 GET /api/translations/(string:project)/(string:component)/( string:language)/file/

分为单独的检 查，如 未翻译的字符串 或 未完成的字符串。如果整个项目被翻译，没有错 误， 所有字符串 仍然可用。或者，您可以使用搜索字段来查找特定的字符串 或术语。 建议 备注 实际权限可能因 Weblate 配置而异。 匿名用户只能（默认情况下）发送建议。如果翻译出现不确定性，登录用户仍 然可以这样做，从而促使其他翻译人员对其进行审阅。 每天都会扫描这些建议，以删除与当前翻译匹配的重复项和建议。 Ctrl+O 或 Cmd+O 复制源字符串。 Ctrl+Y 或 Cmd+Y 勾选/取消勾选 需要编辑 复选框。 虚拟键盘 一个小的可视键盘行显示在翻译字段的正上方。这对于记住本地标点符号（因 为行是每种语言的本地行）或具有难以键入的字符非常有用。 显示的符号分为三类： 用户配置的 特殊字符 定义在 用户个人资料 中 Weblate 提供的每种语言字符（例如引号或 RTL 特定字符） 使用 PO 时可用） CSV Excel Open XML JSON（仅适用于单语翻译） Android 字符串资源（仅适用于单语翻译） iOS 字符串（仅适用于单语翻译） 提示 转换后的文件中可用的内容因文件格式特性而异，您可以在 翻译类型功能 中找到概述。 参见 GET /api/translations/(string:project)/(string:component)/( string:language)/file/

分为单独的检 查，如 未翻译的字符串 或 未完成的字符串。如果整个项目被翻译，没有错 误， 所有字符串 仍然可用。或者，您可以使用搜索字段来查找特定的字符串 或术语。 建议 备注 实际权限可能因 Weblate 配置而异。 匿名用户只能（默认情况下）发送建议。如果翻译出现不确定性，登录用户仍 然可以这样做，从而促使其他翻译人员对其进行审阅。 每天都会扫描这些建议，以删除与当前翻译匹配的重复项和建议。 Ctrl+O 或 Cmd+O 复制源字符串。 Ctrl+Y 或 Cmd+Y 勾选/取消勾选 需要编辑 复选框。 虚拟键盘 一个小的可视键盘行显示在翻译字段的正上方。这对于记住本地标点符号（因 为行是每种语言的本地行）或具有难以键入的字符非常有用。 显示的符号分为三类： 用户配置的 特殊字符 定义在 用户个人资料 中 Weblate 提供的每种语言字符（例如引号或 RTL 特定字符） 使用 PO 时可用） CSV Excel Open XML JSON（仅适用于单语翻译） Android 字符串资源（仅适用于单语翻译） iOS 字符串（仅适用于单语翻译） 提示 转换后的文件中可用的内容因文件格式特性而异，您可以在 翻译类型功能 中找到概述。 参见 GET /api/translations/(string:project)/(string:component)/( string:language)/file/

分为单独的检 查，如 未翻译的字符串 或 未完成的字符串。如果整个项目被翻译，没有错 误， 所有字符串 仍然可用。或者，您可以使用搜索字段来查找特定的字符串 或术语。 建议 备注 实际权限可能因 Weblate 配置而异。 匿名用户只能（默认情况下）发送建议。如果翻译出现不确定性，登录用户仍 然可以这样做，从而促使其他翻译人员对其进行审阅。 每天都会扫描这些建议，以删除与当前翻译匹配的重复项和建议。 Ctrl+O 或 Cmd+O 复制源字符串。 Ctrl+Y 或 Cmd+Y 勾选/取消勾选 需要编辑 复选框。 虚拟键盘 一个小的可视键盘行显示在翻译字段的正上方。这对于记住本地标点符号（因 为行是每种语言的本地行）或具有难以键入的字符非常有用。 显示的符号分为三类： 用户配置的 特殊字符 定义在 用户个人资料 中 Weblate 提供的每种语言字符（例如引号或 RTL 特定字符） 使用 JSON（仅适用于单语翻译）(json) Android 字符串资源（仅适用于单语翻译）(aresource) iOS 字符串（仅适用于单语翻译）(strings) 提示 转换后的文件中可用的内容因文件格式特性而异，您可以在 翻译类型功能 中找到概述。 参见 GET /api/translations/(string:project)/(string:component)/(string:languag

分为单独的检 查，如 未翻译的字符串 或 未完成的字符串。如果整个项目被翻译，没有错 误， 所有字符串 仍然可用。或者，您可以使用搜索字段来查找特定的字符串 或术语。 建议 备注 实际权限可能因 Weblate 配置而异。 匿名用户只能（默认情况下）发送建议。如果翻译出现不确定性，登录用户仍 然可以这样做，从而促使其他翻译人员对其进行审阅。 每天都会扫描这些建议，以删除与当前翻译匹配的重复项和建议。 Ctrl+O 或 Cmd+O 复制源字符串。 Ctrl+Y 或 Cmd+Y 勾选/取消勾选 需要编辑 复选框。 虚拟键盘 一个小的可视键盘行显示在翻译字段的正上方。这对于记住本地标点符号（因 为行是每种语言的本地行）或具有难以键入的字符非常有用。 显示的符号分为三类： 用户配置的 特殊字符 定义在 用户个人资料 中 Weblate 提供的每种语言字符（例如引号或 RTL 特定字符） 使用 JSON（仅适用于单语翻译）(json) Android 字符串资源（仅适用于单语翻译）(aresource) iOS 字符串（仅适用于单语翻译）(strings) 提示 转换后的文件中可用的内容因文件格式特性而异，您可以在 翻译类型功能 中找到概述。 参见 GET /api/translations/(string:project)/(string:component)/(string:languag

分为单独的检 查，如 未翻译的字符串 或 未完成的字符串。如果整个项目被翻译，没有错 误， 所有字符串 仍然可用。或者，您可以使用搜索字段来查找特定的字符串 或术语。 建议 备注 实际权限可能因 Weblate 配置而异。 匿名用户只能（默认情况下）发送建议。如果翻译出现不确定性，登录用户仍 然可以这样做，从而促使其他翻译人员对其进行审阅。 每天都会扫描这些建议，以删除与当前翻译匹配的重复项和建议。 Ctrl+O 或 Cmd+O 复制源字符串。 Ctrl+Y 或 Cmd+Y 勾选/取消勾选 需要编辑 复选框。 虚拟键盘 一个小的可视键盘行显示在翻译字段的正上方。这对于记住本地标点符号（因 为行是每种语言的本地行）或具有难以键入的字符非常有用。 显示的符号分为三类： 用户配置的 特殊字符 定义在 用户个人资料 中 Weblate 提供的每种语言字符（例如引号或 RTL 特定字符） 使用 JSON（仅适用于单语翻译）(json) Android 字符串资源（仅适用于单语翻译）(aresource) iOS 字符串（仅适用于单语翻译）(strings) 提示 转换后的文件中可用的内容因文件格式特性而异，您可以在 翻译类型功能 中找到概述。 参见 GET /api/translations/(string:project)/(string:component)/(string:languag

分为单独的检 查，如 未翻译的字符串 或 未完成的字符串。如果整个项目被翻译，没有错 误， 所有字符串 仍然可用。或者，您可以使用搜索字段来查找特定的字符串 或术语。 建议 备注 实际权限可能因 Weblate 配置而异。 匿名用户只能（默认情况下）发送建议。如果翻译出现不确定性，登录用户仍 然可以这样做，从而促使其他翻译人员对其进行审阅。 每天都会扫描这些建议，以删除与当前翻译匹配的重复项和建议。 Ctrl+O 或 Cmd+O 复制源字符串。 Ctrl+Y 或 Cmd+Y 勾选/取消勾选 需要编辑 复选框。 虚拟键盘 一个小的可视键盘行显示在翻译字段的正上方。这对于记住本地标点符号（因 为行是每种语言的本地行）或具有难以键入的字符非常有用。 显示的符号分为三类： 用户配置的 特殊字符 定义在 用户个人资料 中 Weblate 提供的每种语言字符（例如引号或 RTL 特定字符） 使用 PO 时可用） CSV Excel Open XML JSON（仅适用于单语翻译） Android 字符串资源（仅适用于单语翻译） iOS 字符串（仅适用于单语翻译） 提示 转换后的文件中可用的内容因文件格式特性而异，您可以在 翻译类型功能 中找到概述。 参见 GET /api/translations/(string:project)/(string:component)/( string:language)/file/