weblate.checks.consistency.TranslatedCheck translated ignore-translated 表示一条字符串已经被翻译。当译文已在版本控制系统（VCS）中恢复或以其 他方式丢失时，可能会发生这种情况。 不一致的 此字符串在此项目中有不止一种译文，或者在某些部件中 未翻译。 所有字符串 weblate.checks.consistency.ConsistencyCheck 停止数据库容器： 4. 删除 PostgreSQL 卷： 5. 调整 :file:`docker-compose.yml`以使用新的 PostgreSQL 版本。 6. 启动数据库容器： 7. 从备份恢复数据库： 提示 docker compose stop weblate cache docker compose exec database pg_dumpall --clean --if-exists NAME 和 WEBLATE_ADMIN_EMAIL。 警告 将密码存储在配置文件中可能会带来安全风险。考虑仅将此变量用于初 始设置（或让 Weblate 在初始启动时生成随机密码）或用于密码恢复。 参见 管理员登录, WEBLATE_ADMIN_PASSWORD, WEBLATE_ADMIN_PASSWORD_FILE, WEBLATE_ADMIN_NAME, WEBLATE_ADMIN_EMAIL

weblate.checks.consistency.TranslatedCheck translated ignore-translated 表示一条字符串已经被翻译。当译文已在版本控制系统（VCS）中恢复或以其 他方式丢失时，可能会发生这种情况。 不一致的 此字符串在此项目中有不止一种译文，或者在某些部件中 未翻译。 所有字符串 weblate.checks.consistency.ConsistencyCheck 停止数据库容器： 4. 删除 PostgreSQL 卷： 5. 调整 :file:`docker-compose.yml`以使用新的 PostgreSQL 版本。 6. 启动数据库容器： 7. 从备份恢复数据库： 提示 docker compose stop weblate cache docker compose exec database pg_dumpall --clean --if-exists NAME 和 WEBLATE_ADMIN_EMAIL。 警告 将密码存储在配置文件中可能会带来安全风险。考虑仅将此变量用于初 始设置（或让 Weblate 在初始启动时生成随机密码）或用于密码恢复。 参见 管理员登录, WEBLATE_ADMIN_PASSWORD, WEBLATE_ADMIN_PASSWORD_FILE, WEBLATE_ADMIN_NAME, WEBLATE_ADMIN_EMAIL

consistency.TranslatedCheck 检查的标识符 translated 忽略的标记 ignore-translated 表示一条字符串已经被翻译。当译文已在版本控制系统（VCS）中恢复或以其他方式丢失时，可能会发 生这种情况。 不一致的 概要 此字符串在此项目中有不止一种译文，或者在某些部件中未翻译。 范围 所有字符串 检查的类 weblate.checks.consistency 调整:file:‘docker-compose.yml‘以使用新的 PostgreSQL 版本。 6. 启动数据库容器： docker compose up -d database 7. 从备份恢复数据库： cat backup.sql | docker compose exec -T database psql --username weblate -- �→dbname weblate The Weblate Manual, 发行版本 4.18.2 警告: 将密码存储在配置文件中可能会带来安全风险。考虑仅将此变量用于初始设置（或让 Weblate 在初始启动时生成随机密码）或用于密码恢复。 参见: 管 理 员 登 录, WEBLATE_ADMIN_PASSWORD, WEBLATE_ADMIN_PASSWORD_FILE, WEBLATE_ADMIN_NAME, WEBLATE_ADMIN_EMAIL

consistency.TranslatedCheck 检查的标识符 translated 忽略的标记 ignore-translated 表示一条字符串已经被翻译。当译文已在版本控制系统（VCS）中恢复或以其他方式丢失时，可能会发 生这种情况。 不一致的 概要 此字符串在此项目中有不止一种译文，或者在某些部件中未翻译。 范围 所有字符串 检查的类 weblate.checks.consistency 调整:file:‘docker-compose.yml‘以使用新的 PostgreSQL 版本。 6. 启动数据库容器： docker compose up -d database 7. 从备份恢复数据库： cat backup.sql | docker compose exec -T database psql --username weblate -- �→dbname weblate The Weblate Manual, 发行版本 4.18.1 警告: 将密码存储在配置文件中可能会带来安全风险。考虑仅将此变量用于初始设置（或让 Weblate 在初始启动时生成随机密码）或用于密码恢复。 参见: 管 理 员 登 录, WEBLATE_ADMIN_PASSWORD, WEBLATE_ADMIN_PASSWORD_FILE, WEBLATE_ADMIN_NAME, WEBLATE_ADMIN_EMAIL

weblate.checks.consistency.TranslatedCheck translated ignore-translated 表示一条字符串已经被翻译。当译文已在版本控制系统（VCS）中恢复或以其 他方式丢失时，可能会发生这种情况。 不一致的 此字符串在此项目中有不止一种译文，或者在某些部件中 未翻译。 所有字符串 weblate.checks.consistency.ConsistencyCheck 停止数据库容器： 4. 删除 PostgreSQL 卷： 5. 调整 :file:`docker-compose.yml`以使用新的 PostgreSQL 版本。 6. 启动数据库容器： 7. 从备份恢复数据库： 提示 docker compose stop weblate cache docker compose exec database pg_dumpall --clean --if-exists NAME 和 WEBLATE_ADMIN_EMAIL。 警告 将密码存储在配置文件中可能会带来安全风险。考虑仅将此变量用于初 始设置（或让 Weblate 在初始启动时生成随机密码）或用于密码恢复。 参见 管理员登录, WEBLATE_ADMIN_PASSWORD, WEBLATE_ADMIN_PASSWORD_FILE, WEBLATE_ADMIN_NAME, WEBLATE_ADMIN_EMAIL

weblate.checks.consistency.TranslatedChec k translated ignore-translated 表示一个字符串已经被翻译。当翻译已在版本控制系统（VCS）中恢复或以其 他方式丢失时，可能会发生这种情况。 不一致的 此字符串在此项目中有不止一种翻译，或者在某些部件中 未翻译。 所有字符串 weblate.checks.consistency.ConsistencyChe 调整 :file:`docker-compose.yml`以使用新的 PostgreSQL 版本。 6. 启动数据库容器： docker-compose up -d database 7. 从备份恢复数据库： cat backup.sql | docker-compose exec -T database psql --username weblate --dbname postgres 8 _NAME 和 WEBLATE_ADMIN_EMAIL。 警告 将密码存储在配置文件中可能会带来安全风险。考虑仅将此变量用于初 始设置（或让 Weblate 在初始启动时生成随机密码）或用于密码恢复。 参见 管理员登录, WEBLATE_ADMIN_PASSWORD, WEBLATE_ADMIN_PASSWORD_FILE, WEBLATE_ADMIN_NAME, WEBLATE_ADMIN_EMAIL

weblate.checks.consistency.TranslatedChec k translated ignore-translated 表示一个字符串已经被翻译。当翻译已在版本控制系统（VCS）中恢复或以其 他方式丢失时，可能会发生这种情况。 不一致的 此字符串在此项目中有不止一种翻译，或者在某些部件中 未翻译。 所有字符串 weblate.checks.consistency.ConsistencyChe 调整 :file:`docker-compose.yml`以使用新的 PostgreSQL 版本。 6. 启动数据库容器： docker-compose up -d database 7. 从备份恢复数据库： cat backup.sql | docker-compose exec -T database psql --username weblate --dbname postgres 8 _NAME 和 WEBLATE_ADMIN_EMAIL。 警告 将密码存储在配置文件中可能会带来安全风险。考虑仅将此变量用于初 始设置（或让 Weblate 在初始启动时生成随机密码）或用于密码恢复。 参见 管理员登录, WEBLATE_ADMIN_PASSWORD, WEBLATE_ADMIN_PASSWORD_FILE, WEBLATE_ADMIN_NAME, WEBLATE_ADMIN_EMAIL

weblate.checks.consistency.TranslatedChec k translated ignore-translated 表示一个字符串已经被翻译。当翻译已在版本控制系统（VCS）中恢复或以其 他方式丢失时，可能会发生这种情况。 不一致的 此字符串在此项目中有不止一种译文，或者在某些部件中 未翻译。 所有字符串 weblate.checks.consistency.ConsistencyChe 调整 :file:`docker-compose.yml`以使用新的 PostgreSQL 版本。 6. 启动数据库容器： docker-compose up -d database 7. 从备份恢复数据库： cat backup.sql | docker-compose exec -T database psql --username weblate --dbname postgres 8 _NAME 和 WEBLATE_ADMIN_EMAIL。 警告 将密码存储在配置文件中可能会带来安全风险。考虑仅将此变量用于初 始设置（或让 Weblate 在初始启动时生成随机密码）或用于密码恢复。 参见 管理员登录, WEBLATE_ADMIN_PASSWORD, WEBLATE_ADMIN_PASSWORD_FILE, WEBLATE_ADMIN_NAME, WEBLATE_ADMIN_EMAIL

weblate.checks.consistency.TranslatedChec k translated ignore-translated 表示一条字符串已经被翻译。当译文已在版本控制系统（VCS）中恢复或以其 他方式丢失时，可能会发生这种情况。 不一致的 此字符串在此项目中有不止一种译文，或者在某些部件中 未翻译。 所有字符串 weblate.checks.consistency.ConsistencyChe 调整 :file:`docker-compose.yml`以使用新的 PostgreSQL 版本。 6. 启动数据库容器： docker-compose up -d database 7. 从备份恢复数据库： cat backup.sql | docker-compose exec -T database psql --username weblate --dbname postgres 8 _NAME 和 WEBLATE_ADMIN_EMAIL。 警告 将密码存储在配置文件中可能会带来安全风险。考虑仅将此变量用于初 始设置（或让 Weblate 在初始启动时生成随机密码）或用于密码恢复。 参见 管理员登录, WEBLATE_ADMIN_PASSWORD, WEBLATE_ADMIN_PASSWORD_FILE, WEBLATE_ADMIN_NAME, WEBLATE_ADMIN_EMAIL

weblate.checks.consistency.TranslatedChec k translated ignore-translated 表示一条字符串已经被翻译。当译文已在版本控制系统（VCS）中恢复或以其 他方式丢失时，可能会发生这种情况。 不一致的 此字符串在此项目中有不止一种译文，或者在某些部件中 未翻译。 所有字符串 weblate.checks.consistency.ConsistencyChe 调整 :file:`docker-compose.yml`以使用新的 PostgreSQL 版本。 6. 启动数据库容器： docker-compose up -d database 7. 从备份恢复数据库： cat backup.sql | docker-compose exec -T database psql --username weblate --dbname postgres 8 _NAME 和 WEBLATE_ADMIN_EMAIL。 警告 将密码存储在配置文件中可能会带来安全风险。考虑仅将此变量用于初 始设置（或让 Weblate 在初始启动时生成随机密码）或用于密码恢复。 参见 管理员登录, WEBLATE_ADMIN_PASSWORD, WEBLATE_ADMIN_PASSWORD_FILE, WEBLATE_ADMIN_NAME, WEBLATE_ADMIN_EMAIL