translation. Ctrl+I + 1 to 9 or Cmd+I + 1 to 9 忽略未通过的检查列表中的一个项目。 Ctrl+J or Cmd+J 显示 :guilabel: `附近字符串`选项卡。 Ctrl+S or Cmd+S 定位到搜索框。 Ctrl+O or 复制源字符串。 键盘快捷键 描述 Cmd+O Ctrl+Y or Cmd+Y US/docs/Web/JavaScript/Reference/Template_literals] i18next 插值 4.0 新版功能. i18next 插值和原文不一致 已翻译字符串 weblate.checks.format.I18NextInterpolatio nCheck i18next-interpolation ignore-i18next-interpolation There are {{number}} {{number}} apples There are $t(number) apples 参见 格式化字符串, i18next interpolation [https://www.i18next.com/translation- function/interpolation] ICU MessageFormat 概览: 范围: 检查 class: Flag to enable: Flag to

current translation. Ctrl+I + 1 to 9 or Cmd+I + 1 to 9 忽略失败检查列表中的一个项目。 Ctrl+J or Cmd+J 显示 :guilabel: `附近字符串`选项卡。 Ctrl+S or Cmd+S 定位到搜索框。 Ctrl+O or 复制源字符串。 键盘快捷键 描述 Cmd+O Ctrl+Y or Cmd+Y US/docs/Web/JavaScript/Reference/Template_literals] i18next 插补 4.0 新版功能. 提供的 i18next 插补和原文不一致 已翻译字符串 weblate.checks.format.I18NextInterpolatio nCheck i18next-interpolation ignore-i18next-interpolation There are {{number}} {{number}} apples There are $t(number) apples 参见 格式化字符串, i18next interpolation [https://www.i18next.com/translation- function/interpolation] ICU MessageFormat 概览: 范围: 检查 class: Flag to enable: Flag to

number to current translation. Ctrl+I + 1 到 9 或 Cmd+I + 1 到 9 忽略未通过的检查列表中的一个项目。 Ctrl+J 或 Cmd+J 显示 附近字符串 选项卡。 Ctrl+S 或 Cmd+S 定位到搜索框。 键盘快捷键 说明 Ctrl+O 或 Cmd+O 复制源字符串。 Ctrl+Y 或 Cmd+Y 切换 需要编辑 US/docs/Web/JavaScript/Reference/Template_literals] i18next 插值 4.0 新版功能. i18next 插值和原文不一致 已翻译字符串 weblate.checks.format.I18NextInterpolatio nCheck i18next-interpolation ignore-i18next-interpolation There are {{number}} {{number}} apples There are $t(number) apples 参见 格式化字符串, i18next interpolation [https://www.i18next.com/translation- function/interpolation] ICU MessageFormat 概览: 范围: 检查 class: 启用的标记: 忽略的标记: 插值例子: 4.9

number to current translation. Ctrl+I + 1 到 9 或 Cmd+I + 1 到 9 忽略未通过的检查列表中的一个项目。 Ctrl+J 或 Cmd+J 显示 附近字符串 选项卡。 Ctrl+S 或 Cmd+S 定位到搜索框。 键盘快捷键 描述 Ctrl+O 或 Cmd+O 复制源字符串。 Ctrl+Y 或 Cmd+Y 切换 需要编辑 US/docs/Web/JavaScript/Reference/Template_literals] i18next 插值 4.0 新版功能. i18next 插值和原文不一致 已翻译字符串 weblate.checks.format.I18NextInterpolatio nCheck i18next-interpolation ignore-i18next-interpolation There are {{number}} {{number}} apples There are $t(number) apples 参见 格式化字符串, i18next interpolation [https://www.i18next.com/translation- function/interpolation] ICU MessageFormat 概览: 范围: 检查 class: 启用的标记: 忽略的标记: 插值例子: 4.9

后接 1 到 9 将给定数字的机器翻译复制到当前翻译。 Ctrl+I 后接 1 到 9 或 Cmd+I 后接 1 到 9 忽略未通过的检查列表中的一个项目。 键盘快捷键 说明 Ctrl+J 或 Cmd+J 显示 附近字符串 选项卡。 Ctrl+S 或 Cmd+S 定位到搜索框。 Ctrl+O 或 Cmd+O 复制源字符串。 Ctrl+Y 或 Cmd+Y 勾选/取消勾选 ence/Template_literals] i18next 插值 在 4.0 版本加入. i18next 插值和原文不一致 已翻译字符串 weblate.checks.format.I18NextInterpolationCheck i18next_interpolation i18next-interpolation ignore-i18next-interpolation 这里有 {{number}} {{number}} 个苹果 这里有 $t(number) 个苹果 参见 格式化字符串, i18next 插值 [https://www.i18next.com/translation-function/interpolation] ICU MessageFormat 概要:: 范围:: 检查的类:: 检查的标识符:: 启用的标记:: 忽略的标记:: 插值示例:: 在 4.9 版本加入.

9 将给定数字的机器翻译复制到当前翻译。 键盘快捷键 说明 Ctrl+I + 1 到 9 或 Cmd+I + 1 到 9 忽略未通过的检查列表中的一个项目。 Ctrl+J 或 Cmd+J 显示 附近字符串 选项卡。 Ctrl+S 或 Cmd+S 定位到搜索框。 Ctrl+O 或 Cmd+O 复制源字符串。 Ctrl+Y 或 Cmd+Y 勾选/取消勾选 需要编辑 ence/Template_literals] i18next 插值 在 4.0 版本加入. i18next 插值和原文不一致 已翻译字符串 weblate.checks.format.I18NextInterpolatio nCheck i18next_interpolation i18next-interpolation ignore-i18next-interpolation 这里有 {{number}} 个苹果 这里有 $t(number) 个苹果 参见 概要:: 范围:: 检查的类:: 检查的标识符:: 启用的标记:: 忽略的标记:: 插值示例:: 格式化字符串, i18next 插值 [https://www.i18next.com/translation-function/interpolation] ICU MessageFormat 在 4.9 版本加入. ICU MessageFormat

9 将给定数字的机器翻译复制到当前翻译。 键盘快捷键 说明 Ctrl+I + 1 到 9 或 Cmd+I + 1 到 9 忽略未通过的检查列表中的一个项目。 Ctrl+J 或 Cmd+J 显示 附近字符串 选项卡。 Ctrl+S 或 Cmd+S 定位到搜索框。 Ctrl+O 或 Cmd+O 复制源字符串。 Ctrl+Y 或 Cmd+Y 勾选/取消勾选 需要编辑 ence/Template_literals] i18next 插值 在 4.0 版本加入. i18next 插值和原文不一致 已翻译字符串 weblate.checks.format.I18NextInterpolatio nCheck i18next_interpolation i18next-interpolation ignore-i18next-interpolation 这里有 {{number}} 个苹果 这里有 $t(number) 个苹果 参见 概要:: 范围:: 检查的类:: 检查的标识符:: 启用的标记:: 忽略的标记:: 插值示例:: 格式化字符串, i18next 插值 [https://www.i18next.com/translation-function/interpolation] ICU MessageFormat 在 4.9 版本加入. ICU MessageFormat

9 将给定数字的机器翻译复制到当前翻译。 键盘快捷键 说明 Ctrl+I + 1 到 9 或 Cmd+I + 1 到 9 忽略未通过的检查列表中的一个项目。 Ctrl+J 或 Cmd+J 显示 附近字符串 选项卡。 Ctrl+S 或 Cmd+S 定位到搜索框。 Ctrl+O 或 Cmd+O 复制源字符串。 Ctrl+Y 或 Cmd+Y 勾选/取消勾选 需要编辑 ence/Template_literals] i18next 插值 在 4.0 版本加入. i18next 插值和原文不一致 已翻译字符串 weblate.checks.format.I18NextInterpolatio nCheck i18next_interpolation i18next-interpolation ignore-i18next-interpolation 这里有 {{number}} 个苹果 这里有 $t(number) 个苹果 参见 概要:: 范围:: 检查的类:: 检查的标识符:: 启用的标记:: 忽略的标记:: 插值示例:: 格式化字符串, i18next 插值 [https://www.i18next.com/translation-function/interpolation] ICU MessageFormat 在 4.9 版本加入. ICU MessageFormat

translation. Ctrl+I + 1 to 9 or Cmd+I + 1 to 9 忽略失败检查列表中的一个项目。 Ctrl+J or Cmd+J 显示 :guilabel: `附近字符串`选项卡。 Ctrl+S or Cmd+S Focus search field. Ctrl+O or 复制源字符串。 键盘快捷键 描述 Cmd+O Ctrl+Y or Cmd+Y US/docs/Web/JavaScript/Reference/Template_literals] i18next 插补 4.0 新版功能. 提供的 i18next 插补和原文不一致 已翻译字符串 weblate.checks.format.I18NextInterpolatio nCheck i18next-interpolation ignore-i18next-interpolation There are {{number}} {{number}} apples There are $t(number) apples 参见 格式化字符串, i18next interpolation [https://www.i18next.com/translation- function/interpolation] Java 格式 概览: 范围: 检查 class: Flag to enable: Flag to ignore: 简单的格式字符串样例:

translation. Ctrl+I + 1 to 9 or Cmd+I + 1 to 9 忽略失败检查列表中的一个项目。 Ctrl+J or Cmd+J 显示 :guilabel: `附近字符串`选项卡。 Ctrl+S or Cmd+S Focus search field. Ctrl+O or 复制源字符串。 键盘快捷键 描述 Cmd+O Ctrl+Y or Cmd+Y US/docs/Web/JavaScript/Reference/Template_literals] i18next 插补 4.0 新版功能. 提供的 i18next 插补和原文不一致 已翻译字符串 weblate.checks.format.I18NextInterpolatio nCheck i18next-interpolation ignore-i18next-interpolation There are {{number}} {{number}} apples There are $t(number) apples 参见 格式化字符串, i18next interpolation [https://www.i18next.com/translation- function/interpolation] Java 格式 概览: 范围: 检查 class: Flag to enable: Flag to ignore: 简单的格式字符串样例: