。 参见: 语言定义 Weblate 能将模糊字符串中的更改高亮吗？ Weblate 支持这个功能，然而它需要数据来显示差异。 对于 Gettext PO 文件，更新 PO 文件时，必须将参数 --previous 传递给 msgmerge，例如： msgmerge --previous -U po/cs.po po/phpmyadmin.pot 对于单语言翻译，Weblate 可以通过 language/*/com_foobar.ini 单语言译文模版语言文件 language/en-GB/com_foobar.ini 新翻译的译文模版 空 文件格式 Joomla 语言文件 参见: Joomla 语言文件参数, Mozilla and Java properties files, INI 翻译, Inno Setup INI 翻译 1.10.12 Qt Linguist .ts 基于 Qt 的应用中使用的翻译格式。 户端。 1.12.1 身份验证和通用参数 公共项目 API 不需要身份验证就可用，尽管没有身份验证的请求导致严重的瓶颈（默认每天 100 个请 求），所以推荐使用身份验证。身份验证使用令牌，这可以在你的简介中得到。在 Authorization 标 头中使用它： ANY / 对于 API 的普通请求行为，标头、状态编码和参数在这里也应用于所有端点。 查询参数 • format –响应格式（覆盖了

max-size 忽略的标记 ignore-max-size 在 3.7 版本加入. 译文呈现的文本不应超过给定的大小。它使用换行呈现文本，并检查文本是否适合给定的边界。 此检查需要一个或两个参数 - 最大宽度和最大行数。如果未提供行数，则考虑一行文本。 您还可以通过 font-* 指令配置使用的字体（请参阅使用标记定制行为），例如以下翻译标志说以 ubuntu 字体大小 22 呈现的文本应该适合两行和 。 参见: 语言定义 Weblate 能将模糊字符串中的更改高亮吗？ Weblate 支持这个功能，然而它需要数据来显示差异。 对于 Gettext PO 文件，更新 PO 文件时，必须将参数 --previous 传递给 msgmerge，例如： msgmerge --previous -U po/cs.po po/phpmyadmin.pot 对于单语言翻译，Weblate 可以通过 文档详细介绍了设置此类仓库所需的配置。 1.11.9 Mercurial Mercurial 是另一个可以在 Weblate 中直接使用的版本控制系统（VCS）。 备注: 它应该适用于任何 Mercurial 版本，但有时对命令行界面的不兼容更改会破坏 Weblate 集成。 参见: 有关如何访问不同类型的仓库的信息，请参阅访问仓库 。 1.11. 版本控制集成 111 The Weblate Manual, 发行版本

max-size 忽略的标记 ignore-max-size 在 3.7 版本加入. 译文呈现的文本不应超过给定的大小。它使用换行呈现文本，并检查文本是否适合给定的边界。 此检查需要一个或两个参数 - 最大宽度和最大行数。如果未提供行数，则考虑一行文本。 您还可以通过 font-* 指令配置使用的字体（请参阅使用标记定制行为），例如以下翻译标志说以 ubuntu 字体大小 22 呈现的文本应该适合两行和 。 参见: 语言定义 Weblate 能将模糊字符串中的更改高亮吗？ Weblate 支持这个功能，然而它需要数据来显示差异。 对于 Gettext PO 文件，更新 PO 文件时，必须将参数 --previous 传递给 msgmerge，例如： msgmerge --previous -U po/cs.po po/phpmyadmin.pot 对于单语言翻译，Weblate 可以通过 文档详细介绍了设置此类仓库所需的配置。 1.11.9 Mercurial Mercurial 是另一个可以在 Weblate 中直接使用的版本控制系统（VCS）。 备注: 它应该适用于任何 Mercurial 版本，但有时对命令行界面的不兼容更改会破坏 Weblate 集成。 参见: 有关如何访问不同类型的仓库的信息，请参阅访问仓库 。 1.11. 版本控制集成 111 The Weblate Manual, 发行版本

max-size 忽略的标记 ignore-max-size 在 3.7 版本加入. 译文呈现的文本不应超过给定的大小。它使用换行呈现文本，并检查文本是否适合给定的边界。 此检查需要一个或两个参数 - 最大宽度和最大行数。如果未提供行数，则考虑一行文本。 您还可以通过 font-* 指令配置使用的字体（请参阅使用标记定制行为），例如以下翻译标志说以 ubuntu 字体大小 22 呈现的文本应该适合两行和 。 参见: 语言定义 Weblate 能将模糊字符串中的更改高亮吗？ Weblate 支持这个功能，然而它需要数据来显示差异。 对于 Gettext PO 文件，更新 PO 文件时，必须将参数 --previous 传递给 msgmerge，例如： msgmerge --previous -U po/cs.po po/phpmyadmin.pot 对于单语言翻译，Weblate 可以通过 文档详细介绍了设置此类仓库所需的配置。 1.11.9 Mercurial Mercurial 是另一个可以在 Weblate 中直接使用的版本控制系统（VCS）。 备注: 它应该适用于任何 Mercurial 版本，但有时对命令行界面的不兼容更改会破坏 Weblate 集成。 参见: 有关如何访问不同类型的仓库的信息，请参阅访问仓库 。 1.11. 版本控制集成 111 The Weblate Manual, 发行版本

。 参见: 语言定义 Weblate 能将模糊字符串中的更改高亮吗？ Weblate 支持这个功能，然而它需要数据来显示差异。 对于 Gettext PO 文件，更新 PO 文件时，必须将参数 --previous 传递给 msgmerge，例如： msgmerge --previous -U po/cs.po po/phpmyadmin.pot 对于单语言翻译，Weblate 可以通过 language/*/com_foobar.ini 单语言译文模版语言文件 language/en-GB/com_foobar.ini 新翻译的译文模版 空 文件格式 Joomla 语言文件 参见: Joomla 语言文件参数, Mozilla and Java properties files, INI 翻译, Inno Setup INI 翻译 1.10.12 Qt Linguist .ts 基于 Qt 的应用中使用的翻译格式。 户端。 1.12.1 身份验证和通用参数 公共项目 API 不需要身份验证就可用，尽管没有身份验证的请求导致严重的瓶颈（默认每天 100 个请 求），所以推荐使用身份验证。身份验证使用令牌，这可以在你的简介中得到。在 Authorization 标 头中使用它： ANY / 对于 API 的普通请求行为，标头、状态编码和参数在这里也应用于所有端点。 查询参数 • format –响应格式（覆盖了

。 参见: 语言定义 Weblate 能将模糊字符串中的更改高亮吗？ Weblate 支持这个功能，然而它需要数据来显示差异。 对于 Gettext PO 文件，更新 PO 文件时，必须将参数 --previous 传递给 msgmerge，例如： msgmerge --previous -U po/cs.po po/phpmyadmin.pot 对于单语言翻译，Weblate 可以通过 language/*/com_foobar.ini 单语言译文模版语言文件 language/en-GB/com_foobar.ini 新翻译的译文模版 空 文件格式 Joomla 语言文件 参见: Joomla 语言文件参数, Mozilla and Java properties files, INI 翻译, Inno Setup INI 翻译 1.10.12 Qt Linguist .ts 基于 Qt 的应用中使用的翻译格式。 户端。 1.12.1 身份验证和通用参数 公共项目 API 不需要身份验证就可用，尽管没有身份验证的请求导致严重的瓶颈（默认每天 100 个请 求），所以推荐使用身份验证。身份验证使用令牌，这可以在你的简介中得到。在 Authorization 标 头中使用它： ANY / 对于 API 的普通请求行为，标头、状态编码和参数在这里也应用于所有端点。 查询参数 • format –响应格式（覆盖了

忽略的标记:: max-size ignore-max-size 在 3.7 版本加入. 译文呈现的文本不应超过给定的大小。它使用换行呈现文本，并检查文本是否 适合给定的边界。 此检查需要一个或两个参数 - 最大宽度和最大行数。如果未提供行数，则考虑 一行文本。 您还可以通过 font-* 指令配置使用的字体（请参阅 使用标记定制行为）， 例如以下翻译标志说以 ubuntu 字体大小 22 呈现的文本应该适合两行和 息。 参见 语言定义 Weblate 能将模糊字符串中的更改高亮吗？ Weblate 支持这个功能，然而它需要数据来显示差异。 对于 Gettext PO 文件，更新 PO 文件时，必须将参数 --previous 传递给 msgmerge，例如： msgmerge --previous -U po/cs.po po/phpmyadmin.pot 对于单语言翻译，Weblate 可以通过 未设置，则项目将被分叉并通过分叉推送更改。如果已设置， 更改将推送到上游仓库和选择的分支。 对于较小的部署，使用带有个人访问令牌和您的 GitHub 账户的 HTTPS 身份 验证，请参阅 创建用于命令行使用的访问令牌 [https://docs.github.com/en/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/creating-a-personal-

忽略的标记:: max-size ignore-max-size 在 3.7 版本加入. 译文呈现的文本不应超过给定的大小。它使用换行呈现文本，并检查文本是否 适合给定的边界。 此检查需要一个或两个参数 - 最大宽度和最大行数。如果未提供行数，则考虑 一行文本。 您还可以通过 font-* 指令配置使用的字体（请参阅 使用标记定制行为）， 例如以下翻译标志说以 ubuntu 字体大小 22 呈现的文本应该适合两行和 息。 参见 语言定义 Weblate 能将模糊字符串中的更改高亮吗？ Weblate 支持这个功能，然而它需要数据来显示差异。 对于 Gettext PO 文件，更新 PO 文件时，必须将参数 --previous 传递给 msgmerge，例如： msgmerge --previous -U po/cs.po po/phpmyadmin.pot 对于单语言翻译，Weblate 可以通过 未设置，则项目将被分叉并通过分叉推送更改。如果已设置， 更改将推送到上游仓库和选择的分支。 对于较小的部署，使用带有个人访问令牌和您的 GitHub 账户的 HTTPS 身份 验证，请参阅 创建用于命令行使用的访问令牌 [https://docs.github.com/en/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/creating-a-personal-

忽略的标记:: max-size ignore-max-size 在 3.7 版本加入. 译文呈现的文本不应超过给定的大小。它使用换行呈现文本，并检查文本是否 适合给定的边界。 此检查需要一个或两个参数 - 最大宽度和最大行数。如果未提供行数，则考虑 一行文本。 您还可以通过 font-* 指令配置使用的字体（请参阅 使用标记定制行为）， 例如以下翻译标志说以 ubuntu 字体大小 22 呈现的文本应该适合两行和 息。 参见 语言定义 Weblate 能将模糊字符串中的更改高亮吗？ Weblate 支持这个功能，然而它需要数据来显示差异。 对于 Gettext PO 文件，更新 PO 文件时，必须将参数 --previous 传递给 msgmerge，例如： msgmerge --previous -U po/cs.po po/phpmyadmin.pot 对于单语言翻译，Weblate 可以通过 未设置，则项目将被分叉并通过分叉推送更改。如果已设置， 更改将推送到上游仓库和选择的分支。 对于较小的部署，使用带有个人访问令牌和您的 GitHub 账户的 HTTPS 身份 验证，请参阅 创建用于命令行使用的访问令牌 [https://docs.github.com/en/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/creating-a-personal-

忽略的标记:: max-size ignore-max-size 在 3.7 版本加入. 译文呈现的文本不应超过给定的大小。它使用换行呈现文本，并检查文本是否 适合给定的边界。 此检查需要一个或两个参数 - 最大宽度和最大行数。如果未提供行数，则考虑 一行文本。 您还可以通过 font-* 指令配置使用的字体（请参阅 使用标记定制行为）， 例如以下翻译标志说以 ubuntu 字体大小 22 呈现的文本应该适合两行和 息。 参见 语言定义 Weblate 能将模糊字符串中的更改高亮吗？ Weblate 支持这个功能，然而它需要数据来显示差异。 对于 Gettext PO 文件，更新 PO 文件时，必须将参数 --previous 传递给 msgmerge，例如： msgmerge --previous -U po/cs.po po/phpmyadmin.pot 对于单语言翻译，Weblate 可以通过 未设置，则项目将被分叉并通过分叉推送更改。如果已设置， 更改将推送到上游仓库和选择的分支。 对于较小的部署，使用带有个人访问令牌和您的 GitHub 账户的 HTTPS 身份 验证，请参阅 创建用于命令行使用的访问令牌 [https://docs.github.com/en/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/creating-a-personal-