. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 1.12 Weblate 的 REST API . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 1.13 Weblate 客户端 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 1.14 Weblate 的 Python API . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 2 管理员文档 155 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355 2.18 管理命令 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370

[https://bestpractices.coreinfrastructure.org/projects/552] REUSE REUSE compliant compliant [https://api.reuse.software/info/github.com/WeblateOrg/weblate] pypi pypi v4.15.2 v4.15.2 [https://pypi.org/project/Weblate/] 版本控制集成 Weblate 的 REST API Weblate 客户端 Weblate 的 Python API 管理员文档 配置说明 Weblate 部署 升级 Weblate 备份和移动 Weblate 身份验证 访问控制 翻译项目 语言定义 持续本地化 翻译许可 翻译进程 检查和修正 配置自动建议 附加组件 翻译记忆库 配置 配置的示例 管理命令 公告 部件列表 可选的 Weblate 在全站范围内开启 私密电子邮箱。 可以为每个用户显示头像（取决于 ENABLE_AVATARS）。这些图像是使用 https://gravatar.com/ 获得的。 许可协议 API 访问 你可以在这里获取或者重置你的 API 访问令牌。 审计日志 审核日志跟踪使用您的账户执行的操作。它会记录您账户中每个重要操作的 IP 地址和浏览器。关键操作还会触发对主电子邮箱地址的通知。 参见 在反向代理之后运行

[https://bestpractices.coreinfrastructure.org/projects/552] REUSE REUSE compliant compliant [https://api.reuse.software/info/github.com/WeblateOrg/weblate] pypi pypi v4.16.1 v4.16.1 [https://pypi.org/project/Weblate/] 版本控制集成 Weblate 的 REST API Weblate 客户端 Weblate 的 Python API 管理员文档 配置说明 Weblate 部署 升级 Weblate 备份和移动 Weblate 身份验证 访问控制 翻译项目 语言定义 持续本地化 翻译许可 翻译进程 检查和修正 配置自动建议 附加组件 翻译记忆库 配置 配置的示例 管理命令 公告 部件列表 可选的 Weblate 在全站范围内开启 私密电子邮箱。 可以为每个用户显示头像（取决于 ENABLE_AVATARS）。这些图像是使用 https://gravatar.com/ 获得的。 许可协议 API 访问 你可以在这里获取或者重置你的 API 访问令牌。 审计日志 审核日志跟踪使用您的账户执行的操作。它会记录您账户中每个重要操作的 IP 地址和浏览器。关键操作还会触发对主电子邮箱地址的通知。 参见 在反向代理之后运行

[https://bestpractices.coreinfrastructure.org/projects/552] REUSE REUSE compliant compliant [https://api.reuse.software/info/github.com/WeblateOrg/weblate] pypi pypi v4.16.4 v4.16.4 [https://pypi.org/project/Weblate/] 版本控制集成 Weblate 的 REST API Weblate 客户端 Weblate 的 Python API 管理员文档 配置说明 Weblate 部署 升级 Weblate 备份和移动 Weblate 身份验证 访问控制 翻译项目 语言定义 持续本地化 翻译许可 翻译进程 检查和修正 配置自动建议 附加组件 翻译记忆库 配置 配置的示例 管理命令 公告 部件列表 可选的 Weblate PRIVATE_COMMIT_EMAIL_OPT_IN. 可以为每个用户显示头像（取决于 ENABLE_AVATARS）。这些图像是使用 https://gravatar.com/ 获得的。 许可协议 API 访问 你可以在这里获取或者重置你的 API 访问令牌。 审计日志 审核日志跟踪使用您的账户执行的操作。它会记录您账户中每个重要操作的 IP 地址和浏览器。关键操作还会触发对主电子邮箱地址的通知。 参见 在反向代理之后运行

[https://bestpractices.coreinfrastructure.org/projects/552] REUSE REUSE compliant compliant [https://api.reuse.software/info/github.com/WeblateOrg/weblate] pypi pypi v4.16.3 v4.16.3 [https://pypi.org/project/Weblate/] 版本控制集成 Weblate 的 REST API Weblate 客户端 Weblate 的 Python API 管理员文档 配置说明 Weblate 部署 升级 Weblate 备份和移动 Weblate 身份验证 访问控制 翻译项目 语言定义 持续本地化 翻译许可 翻译进程 检查和修正 配置自动建议 附加组件 翻译记忆库 配置 配置的示例 管理命令 公告 部件列表 可选的 Weblate PRIVATE_COMMIT_EMAIL_OPT_IN. 可以为每个用户显示头像（取决于 ENABLE_AVATARS）。这些图像是使用 https://gravatar.com/ 获得的。 许可协议 API 访问 你可以在这里获取或者重置你的 API 访问令牌。 审计日志 审核日志跟踪使用您的账户执行的操作。它会记录您账户中每个重要操作的 IP 地址和浏览器。关键操作还会触发对主电子邮箱地址的通知。 参见 在反向代理之后运行

[https://bestpractices.coreinfrastructure.org/projects/552] REUSE REUSE compliant compliant [https://api.reuse.software/info/github.com/WeblateOrg/weblate] pypi pypi v4.16 v4.16 [https://pypi.org/project/Weblate/] 版本控制集成 Weblate 的 REST API Weblate 客户端 Weblate 的 Python API 管理员文档 配置说明 Weblate 部署 升级 Weblate 备份和移动 Weblate 身份验证 访问控制 翻译项目 语言定义 持续本地化 翻译许可 翻译进程 检查和修正 配置自动建议 附加组件 翻译记忆库 配置 配置的示例 管理命令 公告 部件列表 可选的 Weblate 在全站范围内开启 私密电子邮箱。 可以为每个用户显示头像（取决于 ENABLE_AVATARS）。这些图像是使用 https://gravatar.com/ 获得的。 许可协议 API 访问 你可以在这里获取或者重置你的 API 访问令牌。 审计日志 审核日志跟踪使用您的账户执行的操作。它会记录您账户中每个重要操作的 IP 地址和浏览器。关键操作还会触发对主电子邮箱地址的通知。 参见 在反向代理之后运行

[https://bestpractices.coreinfrastructure.org/projects/552] REUSE REUSE compliant compliant [https://api.reuse.software/info/github.com/WeblateOrg/weblate] pypi pypi v4.16.2 v4.16.2 [https://pypi.org/project/Weblate/] 版本控制集成 Weblate 的 REST API Weblate 客户端 Weblate 的 Python API 管理员文档 配置说明 Weblate 部署 升级 Weblate 备份和移动 Weblate 身份验证 访问控制 翻译项目 语言定义 持续本地化 翻译许可 翻译进程 检查和修正 配置自动建议 附加组件 翻译记忆库 配置 配置的示例 管理命令 公告 部件列表 可选的 Weblate 在全站范围内开启 私密电子邮箱。 可以为每个用户显示头像（取决于 ENABLE_AVATARS）。这些图像是使用 https://gravatar.com/ 获得的。 许可协议 API 访问 你可以在这里获取或者重置你的 API 访问令牌。 审计日志 审核日志跟踪使用您的账户执行的操作。它会记录您账户中每个重要操作的 IP 地址和浏览器。关键操作还会触发对主电子邮箱地址的通知。 参见 在反向代理之后运行

[https://bestpractices.coreinfrastructure.org/projects/552] REUSE REUSE compliant compliant [https://api.reuse.software/info/github.com/WeblateOrg/weblate] pypi pypi v4.15.1 v4.15.1 [https://pypi.org/project/Weblate/] 版本控制集成 Weblate 的 REST API Weblate 客户端 Weblate 的 Python API 管理员文档 配置说明 Weblate 部署 升级 Weblate 备份和移动 Weblate 身份验证 访问控制 翻译项目 语言定义 持续本地化 翻译许可 翻译进程 检查和修正 配置自动建议 附加组件 翻译记忆库 配置 配置的示例 管理命令 公告 部件列表 可选的 Weblate 在全站范围内开启 私密电子邮箱。 可以为每个用户显示头像（取决于 ENABLE_AVATARS）。这些图像是使用 https://gravatar.com/ 获得的。 许可协议 API 访问 你可以在这里获取或者重置你的 API 访问令牌。 审计日志 审核日志跟踪使用您的账户执行的操作。它会记录您账户中每个重要操作的 IP 地址和浏览器。关键操作还会触发对主电子邮箱地址的通知。 参见 在反向代理之后运行

版本控制集成 Weblate 的 REST API Weblate 客户端 Weblate 的 Python API 管理员文档 配置说明 Weblate 部署 升级 Weblate 备份和移动 Weblate 身份验证 访问控制 翻译项目 语言定义 持续本地化 翻译许可 翻译进程 检查和修正 配置自动建议 附加组件 翻译记忆库 配置 配置的示例 管理命令 公告 部件列表 可选的 Weblate 模块 在全站范围内开启 私密电子邮箱。 可以为每个用户显示头像（取决于 ENABLE_AVATARS）。这些图像是使用 https://gravatar.com/ 获得的。 许可协议 API 访问 你可以在这里获取或者重置你的 API 访问令牌。 审计日志 审核日志跟踪使用您的账户执行的操作。它会记录您账户中每个重要操作的 IP 地址和浏览器。关键操作还会触发对主电子邮箱地址的通知。 参见 在反向代理之后运行 Android 字符串资源（仅适用于单语翻译） iOS 字符串（仅适用于单语翻译） 提示 转换后的文件中可用的内容因文件格式特性而异，您可以在 翻译类型功能 中找到概述。 参见 GET /api/translations/(string:project)/(string:component)/( string:language)/file/ 上传译文 进行更改后，请使用 文件 菜单中的

版本控制集成 Weblate 的 REST API Weblate 客户端 Weblate 的 Python API 管理员文档 配置说明 Weblate 部署 升级 Weblate 备份和移动 Weblate 身份验证 访问控制 翻译项目 语言定义 持续本地化 翻译许可 翻译进程 检查和修正 配置自动建议 附加组件 翻译记忆库 配置 配置的示例 管理命令 公告 部件列表 可选的 Weblate 模块 在您的用户个人资料出现的任何地方共享此数据。 可以为每个用户显示头像（取决于 ENABLE_AVATARS）。这些图像是使用 https://gravatar.com/ 获得的。 许可协议 API 访问 你可以在这里获取或者重置你的 API 访问令牌。 审计日志 审核日志跟踪使用您的账户执行的操作。它会记录您账户中每个重要操作的 IP 地址和浏览器。关键操作还会触发对主电子邮箱地址的通知。 参见 在反向代理之后运行 Android 字符串资源（仅适用于单语翻译） iOS 字符串（仅适用于单语翻译） 提示 转换后的文件中可用的内容因文件格式特性而异，您可以在 翻译类型功能 中找到概述。 参见 GET /api/translations/(string:project)/(string:component)/( string:language)/file/ 上传翻译 进行更改后，请在 文件 菜单中使用