Weblate 4.12.2 Documentation

• 语言: 英语
• 格式: .epub
• 来源: docs.weblate.org

摘要

文档详细记录了Weblate多个版本（从2.1到4.12.2）的更新内容，包括新功能的添加、现有功能的改进、错误的修复以及安全漏洞的解决。每个版本更新都涉及翻译功能的增强，如对新语言的支持、翻译文件格式的处理，以及用户界面的优化。同时，安全性也是一个重要关注点，多个版本修复了存储型XSS漏洞和其他安全问题。此外，API的增强和性能改进贯穿各个版本，提升了开发者的使用体验和工作效率。

AI总结

《Weblate 4.12.2 Documentation》总结如下：

Weblate 是一款开源的翻译管理系统，文档涵盖了从 2.1 到 4.12 的版本更新，主要聚焦于功能改进、问题修复和安全增强。以下是各版本的核心更新内容：

1. **Weblate 4.12.2（2022-05-11）**：
- 修复了某些组件的项目翻译内存重建问题。
- 修复了按未翻译字符串排序组件的功能。
- 修复了添加新语言时可能丢失翻译的问题。
- 确保在迁移过程中生成 Weblate SSH 密钥。

2. **Weblate 4.12.1（2022-04-29）**：
- 修复了拉取请求的消息标题。
- 提升了 Fluent 格式的语法错误处理。
- 修复了通知邮件中的头像显示问题。
- 添加了对网络货币化的支持。
- 修复了删除翻译时移除过时源字符串的问题。

3. **Weblate 4.12（2022-04-20）**：
- 增加了对 Amharic 和 Burmese 语言的支持，显示不匹配的句点和问号。
- 扩展了伪检测生成插件的选项。
- 添加了忽略所有检查的标志。
- 增加了对 Gitea 拉取请求的支持。
- 增强了通过文件创建组件的 API 功能。
- 增加了复制和克隆按钮以支持其他翻译。

4. **Weblate 4.11.2（2022-03-04）**：
- 修复了二进制发布中的 MO 文件损坏问题。

5. **Weblate 4.11.1（2022-03-04）**：
- 修复了 Git 和 Mercurial 的参数未经 santization 的问题（CVE-2022-23915）。
- 修复了从 CSV 文件加载模糊字符串的问题。
- 添加了通过 API 创建团队的支持。
- 修复了用户提及建议的显示问题。
- 允许自定义项目令牌访问。

6. **Weblate 4.11（2022-02-25）**：
- 修复了存储型 XSS 漏洞（CVE-2022-24710）。
- 修复了通过 API 安装插件的问题。
- 将“需要操作的字符串”重命名为“未完成的字符串”。
- 修复了 ICU MessageFormat 语法的误报问题。
- 提升了翻译内存自动更新的性能。
- 增加了任务 API。
- 改善了用户界面和性能。
- 扩展了翻译统计 API。

更多版本的更新内容可参考相关链接或详细变更日志。Weblate 的更新重点在于安全性、性能优化、语言支持扩展以及用户体验提升，涵盖了开发者和用户的多方需求。