1.8.5.1 1.8.5.2 1.8.5.3 控制流程 条件与循环 返回与跳转 异常 包与导入 类与对象 类 继承 属性 接口 函数式（SAM）接口 可见性修饰符 扩展 数据类 密封类与密封接口 泛型：in、out、where 嵌套类 枚举类 内联类 对象表达式与对象声明 委托 属性委托 类型别名 函数 函数 lambda 表达式 内联函数 Kotlin 心印。 观看网络研讨会“Micronaut for microservices with Kotlin” 并浏览详细指 南， 了解如何在 Micronaut 框架中使用 Kotlin 扩展函数。 http4k 提供了生成完整项目的 CLI（译注：命令行界面），以及通过单条 bash 命令使用 GitHub、Travis 与 Heroku 生成整套 CD（译注：持续交 付）流水线的 Jetpack 库中的 Kotlin 支持。 Jetpack Compose 是 Android 推荐的现代工具 包，用于在 Kotlin 中构建原生 UI。 KTX 扩展为现有的 Android 库添加了 Kotlin 语言特性，如协程、 扩展函数、 lambda 表达式与命名参数。 支持多平台开发。 Kotlin 多平台不仅支持 Android 开发，还支持 iOS、 后 端以及 web 应用程序开发。

com/kicad/code/kicad-i18n/issues 出版日期和软件版本 2016 年 1 月 29 日出版。 1. KiCad 插件系统简介 KiCad 插件系统是一个使用共享库扩展 KiCad 功能的框架。 使用插件的一个 主要优点是在开发插件时没有必要重建 KiCad 套件; 事实上，可以借助 KiCad 源代码树中的一小组标题构建插件。 通过确保开发人员仅编译与正在开发的 char Revision ); 用户必须实现的功能如下： /* 返回插件支持的扩展字符串数 */ /* Return the number of extension strings supported by the plugin */ int GetNExtensions( void ); /* 返回请求的扩展字符串；有效值为 0 到 GetNExtensions() - 1 PLUGIN_3D_DEMO1_PATCH; if( Revision ) *Revision = PLUGIN_3D_DEMO1_REVNO; return; } // 支持的扩展名数量；在 *NIX 系统上，扩展名为 // number of extensions supported; on *NIX systems the extensions are // 提供两次-一次小写，一次大写

翻译。转换后的文件将使用 Weblate 中提供的数据进行丰富；例如附加上下文、评论或标记。以下各种文 件格式可通过 文件 ↓ 自定义下载 菜单获得： gettext PO 带有 gettext 扩展的 XLIFF XLIFF 1.1 TermBase eXchange（术语库交换） Translation Memory eXchange（翻译记忆库交换） gettext MO（仅当翻译使用 gettext max-length:100。 提示 这个检查看的是字符数，当使用比例字体来渲染文本时，这可能不是最好的 衡量标准。最大译文长度 检查会检查文本的实际渲染。 replacements: 标志可能也有助于在检查字符串之前扩展可放置对象。 当同时使用 xml-text 标志时，长度计算会忽略 XML 标记。 最大译文长度 译文不应超过给定长度 已翻译字符串 weblate.checks.render.MaxSizeCheck 中设置 font-* 指令，以便为组件中的所有字符串 配置相同的字体。如果您需要为每个字符串自定义它，您可以覆盖每个字符 串的这些值。 replacements: 标志可能也有助于在检查字符串之前扩展可放置对象。 当同时使用 xml-text 标志时，长度计算会忽略 XML 标记。 参见 管理字型， 使用标记定制行为， 译文最大长度 不匹配的 \n 译文中的 \n 个数与原文不匹配 已翻译字符串

翻译。转换后的文件将使用 Weblate 中提供的数据进行丰富；例如附加上下文、评论或标记。以下各种文 件格式可通过 文件 ↓ 自定义下载 菜单获得： gettext PO 带有 gettext 扩展的 XLIFF XLIFF 1.1 TermBase eXchange（术语库交换） Translation Memory eXchange（翻译记忆库交换） gettext MO（仅当翻译使用 gettext max-length:100。 提示 这个检查看的是字符数，当使用比例字体来渲染文本时，这可能不是最好的 衡量标准。最大译文长度 检查会检查文本的实际渲染。 replacements: 标志可能也有助于在检查字符串之前扩展可放置对象。 当同时使用 xml-text 标志时，长度计算会忽略 XML 标记。 最大译文长度 译文不应超过给定长度 已翻译字符串 weblate.checks.render.MaxSizeCheck 中设置 font-* 指令，以便为组件中的所有字符串 配置相同的字体。如果您需要为每条字符串自定义它，您可以覆盖每条字符 串的这些值。 replacements: 标志可能也有助于在检查字符串之前扩展可放置对象。 当同时使用 xml-text 标志时，长度计算会忽略 XML 标记。 参见 管理字型， 使用标记定制行为， 译文最大长度 不匹配的 \n 译文中的 \n 个数与原文不匹配 已翻译字符串

翻译。转换后的文件将使用 Weblate 中提供的数据进行丰富；例如附加上下文、评论或标记。以下各种文 件格式可通过 文件 ↓ 自定义下载 菜单获得： gettext PO 带有 gettext 扩展的 XLIFF XLIFF 1.1 TermBase eXchange（术语库交换） Translation Memory eXchange（翻译记忆库交换） gettext MO（仅当翻译使用 gettext max-length:100。 提示 这个检查看的是字符数，当使用比例字体来渲染文本时，这可能不是最好的 衡量标准。最大译文长度 检查会检查文本的实际渲染。 replacements: 标志可能也有助于在检查字符串之前扩展可放置对象。 当同时使用 xml-text 标志时，长度计算会忽略 XML 标记。 最大译文长度 译文不应超过给定长度 已翻译字符串 weblate.checks.render.MaxSizeCheck 中设置 font-* 指令，以便为组件中的所有字符串 配置相同的字体。如果您需要为每条字符串自定义它，您可以覆盖每条字符 串的这些值。 replacements: 标志可能也有助于在检查字符串之前扩展可放置对象。 当同时使用 xml-text 标志时，长度计算会忽略 XML 标记。 参见 管理字型， 使用标记定制行为， 译文最大长度 不匹配的 \n 译文中的 \n 个数与原文不匹配 已翻译字符串

翻译。转换后的文件将使用 Weblate 中提供的数据进行丰富；例如附加上下文、评论或标记。以下各种文 件格式可通过 文件 ↓ 自定义下载 菜单获得： gettext PO 带有 gettext 扩展的 XLIFF XLIFF 1.1 TermBase eXchange（术语库交换） Translation Memory eXchange（翻译记忆库交换） gettext MO（仅当翻译使用 gettext max-length:100。 提示 这个检查看的是字符数，当使用比例字体来渲染文本时，这可能不是最好的 衡量标准。最大译文长度 检查会检查文本的实际渲染。 replacements: 标志可能也有助于在检查字符串之前扩展可放置对象。 当同时使用 xml-text 标志时，长度计算会忽略 XML 标记。 最大译文长度 译文不应超过给定长度 已翻译字符串 weblate.checks.render.MaxSizeCheck 中设置 font-* 指令，以便为组件中的所有字符串 配置相同的字体。如果您需要为每条字符串自定义它，您可以覆盖每条字符 串的这些值。 replacements: 标志可能也有助于在检查字符串之前扩展可放置对象。 当同时使用 xml-text 标志时，长度计算会忽略 XML 标记。 参见 管理字型， 使用标记定制行为， 译文最大长度 不匹配的 \n 译文中的 \n 个数与原文不匹配 已翻译字符串

翻译。转换后的文件将使用 Weblate 中提供的数据进行丰富；例如附加上下文、评论或标记。以下各种文 件格式可通过 文件 ↓ 自定义下载 菜单获得： gettext PO 带有 gettext 扩展的 XLIFF XLIFF 1.1 TermBase eXchange（术语库交换） Translation Memory eXchange（翻译记忆库交换） gettext MO（仅当翻译使用 gettext max-length:100。 提示 这个检查看的是字符数，当使用比例字体来渲染文本时，这可能不是最好的 衡量标准。最大译文长度 检查会检查文本的实际渲染。 replacements: 标志可能也有助于在检查字符串之前扩展可放置对象。 当同时使用 xml-text 标志时，长度计算会忽略 XML 标记。 最大译文长度 译文不应超过给定长度 已翻译字符串 weblate.checks.render.MaxSizeCheck 中设置 font-* 指令，以便为组件中的所有字符串 配置相同的字体。如果您需要为每条字符串自定义它，您可以覆盖每条字符 串的这些值。 replacements: 标志可能也有助于在检查字符串之前扩展可放置对象。 当同时使用 xml-text 标志时，长度计算会忽略 XML 标记。 参见 管理字型， 使用标记定制行为， 译文最大长度 不匹配的 \n 译文中的 \n 个数与原文不匹配 已翻译字符串

翻译。转换后的文件将使用 Weblate 中提供的数据进行丰富；例如附加上下文、评论或标记。以下各种文 件格式可通过 文件 ↓ 自定义下载 菜单获得： gettext PO 带有 gettext 扩展的 XLIFF XLIFF 1.1 TermBase eXchange（术语库交换） Translation Memory eXchange（翻译记忆库交换） gettext MO（仅当翻译使用 gettext max-length:100。 提示 这个检查看的是字符数，当使用比例字体来渲染文本时，这可能不是最好的 衡量标准。最大译文长度 检查会检查文本的实际渲染。 replacements: 标志可能也有助于在检查字符串之前扩展可放置对象。 当同时使用 xml-text 标志时，长度计算会忽略 XML 标记。 最大译文长度 译文不应超过给定长度 已翻译字符串 weblate.checks.render.MaxSizeCheck 中设置 font-* 指令，以便为组件中的所有字符串 配置相同的字体。如果您需要为每条字符串自定义它，您可以覆盖每条字符 串的这些值。 replacements: 标志可能也有助于在检查字符串之前扩展可放置对象。 当同时使用 xml-text 标志时，长度计算会忽略 XML 标记。 参见 管理字型， 使用标记定制行为， 译文最大长度 不匹配的 \n 译文中的 \n 个数与原文不匹配 已翻译字符串

翻译。转换后的文件将使用 Weblate 中提供的数据进行丰富；例如附加上下文、评论或标记。以下各种文 件格式可通过 文件 ↓ 自定义下载 菜单获得： gettext PO 带有 gettext 扩展的 XLIFF XLIFF 1.1 TermBase eXchange（术语库交换） Translation Memory eXchange（翻译记忆库交换） gettext MO（仅当翻译使用 gettext max-length:100。 提示 这个检查看的是字符数，当使用比例字体来渲染文本时，这可能不是最好的 衡量标准。最大译文长度 检查会检查文本的实际渲染。 replacements: 标志可能也有助于在检查字符串之前扩展可放置对象。 当同时使用 xml-text 标志时，长度计算会忽略 XML 标记。 最大译文长度 译文不应超过给定长度 已翻译字符串 weblate.checks.render.MaxSizeCheck 中设置 font-* 指令，以便为组件中的所有字符串 配置相同的字体。如果您需要为每条字符串自定义它，您可以覆盖每条字符 串的这些值。 replacements: 标志可能也有助于在检查字符串之前扩展可放置对象。 当同时使用 xml-text 标志时，长度计算会忽略 XML 标记。 参见 管理字型， 使用标记定制行为， 译文最大长度 不匹配的 \n 译文中的 \n 个数与原文不匹配 已翻译字符串

翻译。转换后的文件将使用 Weblate 中提供的数据进行丰富；例如附加上下文、评论或标记。以下各种文 件格式可通过 文件 ↓ 自定义下载 菜单获得： gettext PO 带有 gettext 扩展的 XLIFF XLIFF 1.1 TermBase eXchange（术语库交换） Translation Memory eXchange（翻译记忆库交换） gettext MO（仅当翻译使用 gettext max-length:100。 提示 这个检查看的是字符数，当使用比例字体来渲染文本时，这可能不是最好的 衡量标准。最大译文长度 检查会检查文本的实际渲染。 replacements: 标志可能也有助于在检查字符串之前扩展可放置对象。 当同时使用 xml-text 标志时，长度计算会忽略 XML 标记。 最大译文长度 译文不应超过给定长度 已翻译字符串 weblate.checks.render.MaxSizeCheck 中设置 font-* 指令，以便为组件中的所有字符串 配置相同的字体。如果您需要为每条字符串自定义它，您可以覆盖每条字符 串的这些值。 replacements: 标志可能也有助于在检查字符串之前扩展可放置对象。 当同时使用 xml-text 标志时，长度计算会忽略 XML 标记。 参见 管理字型， 使用标记定制行为， 译文最大长度 不匹配的 \n 译文中的 \n 个数与原文不匹配 已翻译字符串