附加组件）。 • 正在运行自动化翻译. • 发送摘要通知。 214 Chapter 2. 管理员文档 The Weblate Manual, 发布 4.13 • 从 wsgi 进程中卸载高负载操作。 • 提交待处理更改（参见惰性提交）。 使用 Redis 作为后端的典型安装看上去是这样的： CELERY_TASK_ALWAYS_EAGER = False CELERY_BROKER_URL 仓库时接收通知，将 Weblate Webhook 添加到仓库设置（Webhooks ）中，如下 图所示： 2.9. 持续本地化 273 The Weblate Manual, 发布 4.13 对于负载 URL，将 /hooks/github/ 增补到你的 Weblate URL 中，例如对于 Hosted Weblate 服务，这 是 https://hosted.weblate.org/hooks/github/

附加组件）。 • 正在运行自动化翻译. • 发送摘要通知。 206 Chapter 2. 管理员文档 The Weblate Manual, 发布 4.12.2 • 从 wsgi 进程中卸载高负载操作。 • 提交待处理更改（参见惰性提交）。 使用 Redis 作为后端的典型安装看上去是这样的： CELERY_TASK_ALWAYS_EAGER = False CELERY_BROKER_URL app，该方法能够得到正确的设置，而不必设置很 多东西。它还可以用于将更改推送回来。 为了在每次推送到 GitHub 仓库时接收通知，将 Weblate Webhook 添加到仓库设置（Webhooks ）中，如下 图所示： 对于负载 URL，将 /hooks/github/ 增补到你的 Weblate URL 中，例如对于 Hosted Weblate 服务，这 是 https://hosted.weblate.org/hooks/github/

附加组件）。 • 正在运行自动化翻译. • 发送摘要通知。 206 Chapter 2. 管理员文档 The Weblate Manual, 发布 4.12.1 • 从 wsgi 进程中卸载高负载操作。 • 提交待处理更改（参见惰性提交）。 使用 Redis 作为后端的典型安装看上去是这样的： CELERY_TASK_ALWAYS_EAGER = False CELERY_BROKER_URL app，该方法能够得到正确的设置，而不必设置很 多东西。它还可以用于将更改推送回来。 为了在每次推送到 GitHub 仓库时接收通知，将 Weblate Webhook 添加到仓库设置（Webhooks ）中，如下 图所示： 对于负载 URL，将 /hooks/github/ 增补到你的 Weblate URL 中，例如对于 Hosted Weblate 服务，这 是 https://hosted.weblate.org/hooks/github/

附加组件）。 • 正在运行自动化翻译. • 发送摘要通知。 214 Chapter 2. 管理员文档 The Weblate Manual, 发布 4.13.1 • 从 wsgi 进程中卸载高负载操作。 • 提交待处理更改（参见惰性提交）。 使用 Redis 作为后端的典型安装看上去是这样的： CELERY_TASK_ALWAYS_EAGER = False CELERY_BROKER_URL 仓库时接收通知，将 Weblate Webhook 添加到仓库设置（Webhooks ）中，如下 图所示： 2.9. 持续本地化 273 The Weblate Manual, 发布 4.13.1 对于负载 URL，将 /hooks/github/ 增补到你的 Weblate URL 中，例如对于 Hosted Weblate 服务，这 是 https://hosted.weblate.org/hooks/github/。

组 件 或 更 新 （请 见备 份 和 移 动 Weblate, BACKGROUND_TASKS, 附加组件）。 • 正在运行自动翻译. • 发送摘要通知。 • 从 wsgi 进程中卸载高负载操作。 • 提交待处理更改（参见惰性提交）。 使用 Redis 作为后端的典型安装看上去是这样的： CELERY_TASK_ALWAYS_EAGER = False CELERY_BROKER_URL app，该方法能够得到正确的设置，而不必设置很多 东西。它还可以用于将更改推送回来。 为了在每次推送到 GitHub 仓库时接收通知，将 Weblate Webhook 添加到仓库设置（Webhooks ）中，如下 图所示： 对于负载 URL，将 /hooks/github/ 增补到你的 Weblate URL 中，例如对于 Hosted Weblate 服务，这 是 https://hosted.weblate.org/hooks/github/。

运行定期的维护任务，如备份、清理、日常附加组件或更新（请见 备份 和移动 Weblate, BACKGROUND_TASKS, 附加组件）。 正在运行 自动翻译. 发送摘要通知。 从wsgi进程中卸载高负载操作。 提交待处理更改（参见 惰性提交）。 使用 Redis 作为后端的典型安装看上去是这样的： CELERY_TASK_ALWAYS_EAGER = False CELERY_BROKER_URL 必设置很多东 西。它还可以用于将更改推送回来。 为了在每次推送到 GitHub 仓库时接收通知，将 Weblate Webhook 添加到仓 库设置（ Webhooks ）中，如下图所示： 对于负载 URL，将 /hooks/github/ 增补到你的 Weblate URL中，例如对 于 Hosted Weblate 服务，这是 https://hosted.weblate.org/hooks/github/。

组 件 或 更 新 （请 见备 份 和 移 动 Weblate, BACKGROUND_TASKS, 附加组件）。 • 正在运行自动翻译. • 发送摘要通知。 • 从 wsgi 进程中卸载高负载操作。 • 提交待处理更改（参见惰性提交）。 使用 Redis 作为后端的典型安装看上去是这样的： CELERY_TASK_ALWAYS_EAGER = False CELERY_BROKER_URL app，该方法能够得到正确的设置，而不必设置很多 东西。它还可以用于将更改推送回来。 为了在每次推送到 GitHub 仓库时接收通知，将 Weblate Webhook 添加到仓库设置（Webhooks ）中，如下 图所示： 对于负载 URL，将 /hooks/github/ 增补到你的 Weblate URL 中，例如对于 Hosted Weblate 服务，这 是 https://hosted.weblate.org/hooks/github/。

运行定期的维护任务，如备份、清理、日常附加组件或更新（请见 备份 和移动 Weblate, BACKGROUND_TASKS, 附加组件）。 正在运行 自动翻译. 发送摘要通知。 从wsgi进程中卸载高负载操作。 提交待处理更改（参见 惰性提交）。 使用 Redis 作为后端的典型安装看上去是这样的： CELERY_TASK_ALWAYS_EAGER = False CELERY_BROKER_URL 必设置很多东 西。它还可以用于将更改推送回来。 为了在每次推送到 GitHub 仓库时接收通知，将 Weblate Webhook 添加到仓 库设置（ Webhooks ）中，如下图所示： 对于负载 URL，将 /hooks/github/ 增补到你的 Weblate URL中，例如对 于 Hosted Weblate 服务，这是 https://hosted.weblate.org/hooks/github/。

组 件 或 更 新 （请 见备 份 和 移 动 Weblate, BACKGROUND_TASKS, 附加组件）。 • 正在运行自动翻译. • 发送摘要通知。 • 从 wsgi 进程中卸载高负载操作。 • 提交待处理更改（参见惰性提交）。 使用 Redis 作为后端的典型安装看上去是这样的： CELERY_TASK_ALWAYS_EAGER = False CELERY_BROKER_URL 仓库时接收通知，将 Weblate Webhook 添加到仓库设置（Webhooks ）中，如下 图所示： 2.9. 持续本地化 277 The Weblate Manual, 发行版本 4.14.1 对于负载 URL，将 /hooks/github/ 增补到你的 Weblate URL 中，例如对于 Hosted Weblate 服务，这 是 https://hosted.weblate.org/hooks/github/。

组 件 或 更 新 （请 见备 份 和 移 动 Weblate, BACKGROUND_TASKS, 附加组件）。 • 正在运行自动翻译. • 发送摘要通知。 • 从 wsgi 进程中卸载高负载操作。 • 提交待处理更改（参见惰性提交）。 使用 Redis 作为后端的典型安装看上去是这样的： CELERY_TASK_ALWAYS_EAGER = False CELERY_BROKER_URL app，该方法能够得到正确的设置，而不必设置很多 东西。它还可以用于将更改推送回来。 为了在每次推送到 GitHub 仓库时接收通知，将 Weblate Webhook 添加到仓库设置（Webhooks ）中，如下 图所示： 对于负载 URL，将 /hooks/github/ 增补到你的 Weblate URL 中，例如对于 Hosted Weblate 服务，这 是 https://hosted.weblate.org/hooks/github/。