硬件要求 Weblate 应该可以在任何现代硬件上正常运行，以下是在单个主机（ Weblate ，数据库和 Web 服务器）上运行 Weblate 所需的最低配置： 2 GB 的内存 2 个 CPU 核心 1 GB 的存储空间 内存越多越好 —— 用于所有级别的缓存（文件系统，数据库和 Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译组件，推荐至少 有 4 GB 的内存。 most cloud virtual machines as these typically have few CPUs and good amount of memory. 在你有很多 CPU 核心并且碰到内存用尽问题情况下，尝试减少 worker 的数 量： environment: UWSGI_WORKERS: 4 CELERY_MAIN_OPTIONS: --concurrency 硬件要求 Weblate 应该可以在任何现代硬件上正常运行，以下是在单个主机（ Weblate ，数据库和 Web 服务器）上运行 Weblate 所需的最低配置： 2 GB 的内存 2 个 CPU 核心 1 GB 的存储空间 内存越多越好 —— 用于所有级别的缓存（文件系统，数据库和 Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译组件，推荐至少 有 4 GB 的内存。

硬件要求 Weblate 应该可以在任何现代硬件上正常运行，以下是在单个主机（ Weblate ，数据库和 Web 服务器）上运行 Weblate 所需的最低配置： 2 GB 的内存 2 个 CPU 核心 1 GB 的存储空间 内存越多越好 —— 用于所有级别的缓存（文件系统，数据库和 Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译组件，推荐至少 有 4 GB 的内存。 UWSGI_WORKERS 配置应该执行多少个 uWSGI workers 。 默认为处理器的数量 + 1 。 示例： environment: UWSGI_WORKERS: 32 在你有很多 CPU 核心并且碰到内存用尽问题情况下，尝试减少 worker 的数 量： environment: UWSGI_WORKERS: 4 CELERY_MAIN_OPTIONS: --concurrency 硬件要求 Weblate 应该可以在任何现代硬件上正常运行，以下是在单个主机（ Weblate ，数据库和 Web 服务器）上运行 Weblate 所需的最低配置： 2 GB 的内存 2 个 CPU 核心 1 GB 的存储空间 内存越多越好 —— 用于所有级别的缓存（文件系统，数据库和 Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译组件，推荐至少 有 4 GB 的内存。

硬件要求 Weblate 应该可以在任何现代硬件上正常运行，以下是在单个主机（ Weblate ，数据库和 Web 服务器）上运行 Weblate 所需的最低配置： 2 GB 的内存 2 个 CPU 核心 1 GB 的存储空间 内存越多越好 —— 用于所有级别的缓存（文件系统，数据库和 Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译组件，推荐至少 有 4 GB 的内存。 most cloud virtual machines as these typically have few CPUs and good amount of memory. 在你有很多 CPU 核心并且碰到内存用尽问题情况下，尝试减少 worker 的数 量： environment: WEBLATE_WORKERS: 2 You can also fine-tune individual 硬件要求 Weblate 应该可以在任何现代硬件上正常运行，以下是在单个主机（ Weblate ，数据库和 Web 服务器）上运行 Weblate 所需的最低配置： 2 GB 的内存 2 个 CPU 核心 1 GB 的存储空间 内存越多越好 —— 用于所有级别的缓存（文件系统，数据库和 Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译组件，推荐至少 有 4 GB 的内存。

硬件要求 Weblate 应该可以在任何现代硬件上正常运行，以下是在单个主机（ Weblate ，数据库和 Web 服务器）上运行 Weblate 所需的最低配置： 2 GB 的内存 2 个 CPU 核心 1 GB 的存储空间 内存越多越好 —— 用于所有级别的缓存（文件系统，数据库和 Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译组件，推荐至少 有 4 GB 的内存。 UWSGI_WORKERS 配置应该执行多少个 uWSGI workers 。 默认为处理器的数量 + 1 。 示例： environment: UWSGI_WORKERS: 32 在你有很多 CPU 核心并且碰到内存用尽问题情况下，尝试减少 worker 的数 量： environment: UWSGI_WORKERS: 4 CELERY_MAIN_OPTIONS: --concurrency 硬件要求 Weblate 应该可以在任何现代硬件上正常运行，以下是在单个主机（ Weblate ，数据库和 Web 服务器）上运行 Weblate 所需的最低配置： 2 GB 的内存 2 个 CPU 核心 1 GB 的存储空间 内存越多越好 —— 用于所有级别的缓存（文件系统，数据库和 Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译组件，推荐至少 有 4 GB 的内存。

硬件要求 Weblate 应该可以在任何现代硬件上正常运行，以下是在单个主机（ Weblate ，数据库和 Web 服务器）上运行 Weblate 所需的最低配置： 2 GB 的内存 2 个 CPU 核心 1 GB 的存储空间 内存越多越好 —— 用于所有级别的缓存（文件系统，数据库和 Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译组件，推荐至少 有 4 GB 的内存。 UWSGI_WORKERS 配置应该执行多少个 uWSGI workers 。 默认为处理器的数量 + 1 。 示例： environment: UWSGI_WORKERS: 32 在你有很多 CPU 核心并且碰到内存用尽问题情况下，尝试减少 worker 的数 量： environment: UWSGI_WORKERS: 4 CELERY_MAIN_OPTIONS: --concurrency 硬件要求 Weblate 应该可以在任何现代硬件上正常运行，以下是在单个主机（ Weblate ，数据库和 Web 服务器）上运行 Weblate 所需的最低配置： 2 GB 的内存 2 个 CPU 核心 1 GB 的存储空间 内存越多越好 —— 用于所有级别的缓存（文件系统，数据库和 Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译组件，推荐至少 有 4 GB 的内存。

硬件要求 Weblate 应该可以在任何现代硬件上正常运行，以下是在单个主机（ Weblate ，数据库和 Web 服务器）上运行 Weblate 所需的最低配置： 2 GB 的内存 2 个 CPU 核心 1 GB 的存储空间 内存越多越好 —— 用于所有级别的缓存（文件系统，数据库和 Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译组件，推荐至少 有 4 GB 的内存。 most cloud virtual machines as these typically have few CPUs and good amount of memory. 在你有很多 CPU 核心并且碰到内存用尽问题情况下，尝试减少 worker 的数 量： environment: WEBLATE_WORKERS: 2 You can also fine-tune individual 硬件要求 Weblate 应该可以在任何现代硬件上正常运行，以下是在单个主机（ Weblate ，数据库和 Web 服务器）上运行 Weblate 所需的最低配置： 2 GB 的内存 2 个 CPU 核心 1 GB 的存储空间 内存越多越好 —— 用于所有级别的缓存（文件系统，数据库和 Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译组件，推荐至少 有 4 GB 的内存。

硬件要求 Weblate 应该可以在任何现代硬件上正常运行，以下是在单个主机 （Weblate、数据库和 Web 服务器）上运行 Weblate 所需的最低配置： 2 GB 的内存 2 个 CPU 核心 1 GB 的存储空间 内存越多越好——用于所有级别的缓存（文件系统，数据库和 Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译部件，推荐至少 有 4 GB 的内存。 进程数量和内存消耗 uWSGI 和 Celery 的工作进程数是根据 CPU 的数量自动确定的。这适用于大 多数云虚拟机，因为这些虚拟机通常具有很少的CPU和大量的内存。 在你有很多 CPU 核心并且碰到内存用尽问题情况下，尝试减少 worker 的数 量： environment: WEBLATE_WORKERS: 2 你还可以微调单个 worker 类别： environment: 加载它们，很可能是使用 定制配置文 件。 参见 定制 Weblate 配置 PostgreSQL 服务器 PostgtreSQL容器使用默认的PostgreSQL配置，它不会有效地利用你的CPU 核心或内存。建议自定义配置以提高性能。 配置可以按照https://hub.docker.com/_/postgres “数据库配置 “中的描述来调 整。匹配你的环境的配置可以使用https://pgtune

硬件要求 Weblate 应该可以在任何现代硬件上正常运行，以下是在单个主机 （Weblate、数据库和 Web 服务器）上运行 Weblate 所需的最低配置： 2 GB 的内存 2 个 CPU 核心 1 GB 的存储空间 内存越多越好——用于所有级别的缓存（文件系统，数据库和 Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译部件，推荐至少 有 4 GB 的内存。 进程数量和内存消耗 uWSGI 和 Celery 的工作进程数是根据 CPU 的数量自动确定的。这适用于大 多数云虚拟机，因为这些虚拟机通常具有很少的CPU和大量的内存。 在你有很多 CPU 核心并且碰到内存用尽问题情况下，尝试减少 worker 的数 量： environment: WEBLATE_WORKERS: 2 你还可以微调单个 worker 类别： environment: 加载它们，很可能是使用 定制配置文 件。 参见 定制 Weblate 配置 PostgreSQL 服务器 PostgtreSQL容器使用默认的PostgreSQL配置，它不会有效地利用你的CPU 核心或内存。建议自定义配置以提高性能。 配置可以按照https://hub.docker.com/_/postgres “数据库配置 “中的描述来调 整。匹配你的环境的配置可以使用https://pgtune

硬件要求 Weblate 应该可以在任何现代硬件上正常运行，以下是在单个主机 （Weblate、数据库和 Web 服务器）上运行 Weblate 所需的最低配置： 2 GB 的内存 2 个 CPU 核心 1 GB 的存储空间 内存越多越好——用于所有级别的缓存（文件系统，数据库和 Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译部件，推荐至少 有 4 GB 的内存。 进程数量和内存消耗 uWSGI 和 Celery 的工作进程数是根据 CPU 的数量自动确定的。这适用于大 多数云虚拟机，因为这些虚拟机通常具有很少的CPU和大量的内存。 在你有很多 CPU 核心并且碰到内存用尽问题情况下，尝试减少 worker 的数 量： environment: WEBLATE_WORKERS: 2 你还可以微调单个 worker 类别： environment: WEBLATE_ADD_APPS: weblate_customization 配置 PostgreSQL 服务器 PostgtreSQL容器使用默认的PostgreSQL配置，它不会有效地利用你的CPU 核心或内存。建议自定义配置以提高性能。 配置可以按照https://hub.docker.com/_/postgres “数据库配置 “中的描述来调 整。匹配你的环境的配置可以使用https://pgtune

硬件要求 Weblate 应该可以在任何现代硬件上正常运行，以下是在单个主机 （Weblate、数据库和 Web 服务器）上运行 Weblate 所需的最低配置： 3 GB 的内存 2 个 CPU 核心 1 GB 的存储空间 内存越多越好——用于所有级别的缓存（文件系统，数据库和 Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译部件，推荐至少 有 4 GB 的内存。 进程数量和内存消耗 uWSGI 和 Celery 的工作进程数是根据 CPU 的数量自动确定的。这适用于大 多数云虚拟机，因为这些虚拟机通常具有很少的CPU和大量的内存。 在你有很多 CPU 核心并且碰到内存用尽问题情况下，尝试减少 worker 的数 量： environment: WEBLATE_WORKERS: 2 你还可以微调单个 worker 类别： environment: WEBLATE_ADD_APPS: weblate_customization 配置 PostgreSQL 服务器 PostgtreSQL容器使用默认的PostgreSQL配置，它不会有效地利用你的CPU 核心或内存。建议自定义配置以提高性能。 配置可以按照https://hub.docker.com/_/postgres “数据库配置 “中的描述来调 整。匹配你的环境的配置可以使用https://pgtune