Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译部件，推荐至少有 4 GB 的内存。 典型的数据库存储用量大约为每 1 百万单词 300 MB。克隆仓库所需的存储空间会变化，但 Weblate 试图 通过浅克隆将其大小最小化。 备注: 安装 Weblate 的实际要求会因其中管理的翻译规模而大不相同。 156 The Weblate Manual, 发布 4.13 -Weblate 稳定发行版 生产环境下定义良好的部署 edge Weblate 稳定发行版在 Docker 容器中的开发 变化（例如依赖的更新） 在准生产环境中进行滚动更新 edge--Weblate 稳定发行版在 Docker 容器中的开发 变化（例如依赖的更新） 在准生产环境中定义完善部署 bleeding 来自 Git 的 Weblate 开发版 滚 动 更 新 Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译部件，推荐至少有 4 GB 的内存。 典型的数据库存储用量大约为每 1 百万单词 300 MB。克隆仓库所需的存储空间会变化，但 Weblate 试图 通过浅克隆将其大小最小化。 备注: 安装 Weblate 的实际要求会因其中管理的翻译规模而大不相同。 安装 系统要求 安装构建 Python 模块所需的依赖项（请参见软件要求）：

Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译部件，推荐至少有 4 GB 的内存。 典型的数据库存储用量大约为每 1 百万单词 300 MB。克隆仓库所需的存储空间会变化，但 Weblate 试图 通过浅克隆将其大小最小化。 备注: 安装 Weblate 的实际要求会因其中管理的翻译规模而大不相同。 156 The Weblate Manual, 发布 4.13 -Weblate 稳定发行版 生产环境下定义良好的部署 edge Weblate 稳定发行版在 Docker 容器中的开发 变化（例如依赖的更新） 在准生产环境中进行滚动更新 edge--Weblate 稳定发行版在 Docker 容器中的开发 变化（例如依赖的更新） 在准生产环境中定义完善部署 bleeding 来自 Git 的 Weblate 开发版 滚 动 更 新 Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译部件，推荐至少有 4 GB 的内存。 典型的数据库存储用量大约为每 1 百万单词 300 MB。克隆仓库所需的存储空间会变化，但 Weblate 试图 通过浅克隆将其大小最小化。 备注: 安装 Weblate 的实际要求会因其中管理的翻译规模而大不相同。 安装 系统要求 安装构建 Python 模块所需的依赖项（请参见软件要求）：

Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译部件，推荐至少有 4 GB 的内存。 典型的数据库存储用量大约为每 1 百万单词 300 MB。克隆仓库所需的存储空间会变化，但 Weblate 试图 通过浅克隆将其大小最小化。 备注: 安装 Weblate 的实际要求会因其中管理的翻译规模而大不相同。 148 The Weblate Manual, 发布 4.12 -Weblate 稳定发行版 生产环境下定义良好的部署 edge Weblate 稳定发行版在 Docker 容器中的开发 变化（例如依赖的更新） 在准生产环境中进行滚动更新 edge--Weblate 稳定发行版在 Docker 容器中的开发 变化（例如依赖的更新） 在准生产环境中定义完善部署 bleeding 来自 Git 的 Weblate 开发版 Rollling Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译部件，推荐至少有 4 GB 的内存。 典型的数据库存储用量大约为每 1 百万单词 300 MB。克隆仓库所需的存储空间会变化，但 Weblate 试图 通过浅克隆将其大小最小化。 备注: 安装 Weblate 的实际要求会因其中管理的翻译规模而大不相同。 安装 系统要求 安装构建 Python 模块所需的依赖项（请参见软件要求）：

Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译部件，推荐至少有 4 GB 的内存。 典型的数据库存储用量大约为每 1 百万单词 300 MB。克隆仓库所需的存储空间会变化，但 Weblate 试图 通过浅克隆将其大小最小化。 备注: 安装 Weblate 的实际要求会因其中管理的翻译规模而大不相同。 148 The Weblate Manual, 发布 4.12 -Weblate 稳定发行版 生产环境下定义良好的部署 edge Weblate 稳定发行版在 Docker 容器中的开发 变化（例如依赖的更新） 在准生产环境中进行滚动更新 edge--Weblate 稳定发行版在 Docker 容器中的开发 变化（例如依赖的更新） 在准生产环境中定义完善部署 bleeding 来自 Git 的 Weblate 开发版 Rollling Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译部件，推荐至少有 4 GB 的内存。 典型的数据库存储用量大约为每 1 百万单词 300 MB。克隆仓库所需的存储空间会变化，但 Weblate 试图 通过浅克隆将其大小最小化。 备注: 安装 Weblate 的实际要求会因其中管理的翻译规模而大不相同。 安装 系统要求 安装构建 Python 模块所需的依赖项（请参见软件要求）：

个选项卡会显示所有的信息（参见 不一致的）。你可以选择使用其中之 一。 翻译记忆库 查找过去翻译过的相似字符串，参见 翻译记忆库。 术语表 显示当前信息中用到的项目术语表中的术语。 近期变化 显示最近通过Weblate更改了此信息的人员列表。 项目 项目信息，如翻译人员的说明，或项目使用的版本控制系统仓库中字符串 的目录或链接。 如果你想要直接链接，翻译格式必须支持它。 翻译历史记录 labels (array) – 标签，在源单元上可用 DELETE /api/units/(int: id)/ 在 4.3 版本加入. 删除一个翻译单元。 id (int) – 单元 ID 变化 GET /api/changes/ 在 4.1 版本发生变更: 更改的筛选在 4.1 版本引入。 返回翻译更改的列表。 查询参数:: 参数:: 响应 JSON 对象:: 参数:: 参见 Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译部件，推荐至少 有 4 GB 的内存。 典型的数据库存储用量大约为每 1 百万单词 300 MB。克隆仓库所需的存储空 间会变化，但 Weblate 试图通过浅克隆将其大小最小化。 备注 安装 Weblate 的实际要求会因其中管理的翻译规模而大不相同。 安装 以下示例假设您拥有一个工作正常的 Docker 环境，并安装了

致，这个选项卡会显示所有的信 息（参见不一致的）。你可以选择使用其中之一。 翻译记忆库 查找过去翻译过的相似字符串，参见翻译记忆库。 术语表 显示当前信息中用到的项目术语表中的术语。 近期变化 显示最近通过 Weblate 更改了此信息的人员列表。 项目 项目信息，如翻译人员的说明，或项目使用的版本控制系统仓库中字符串的目录或链接。 如果你想要直接链接，翻译格式必须支持它。 翻译历史记录 (array) –标签，在源单元上可用 DELETE /api/units/(int: id)/ 在 4.3 版本加入. 删除一个翻译单元。 参数 • id (int) –单元 ID 1.12.12 变化 GET /api/changes/ 在 4.1 版本发生变更: 更改的筛选在 4.1 版本引入。 返回翻译更改的列表。 参见: 更改对象属性记录在GET /api/changes/(int:id)/。 Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译部件，推荐至少有 4 GB 的内存。 典型的数据库存储用量大约为每 1 百万单词 300 MB。克隆仓库所需的存储空间会变化，但 Weblate 试图 通过浅克隆将其大小最小化。 备注: 安装 Weblate 的实际要求会因其中管理的翻译规模而大不相同。 167 The Weblate Manual, 发行版本 4

致，这个选项卡会显示所有的信 息（参见不一致的）。你可以选择使用其中之一。 翻译记忆库 查找过去翻译过的相似字符串，参见翻译记忆库。 术语表 显示当前信息中用到的项目术语表中的术语。 近期变化 显示最近通过 Weblate 更改了此信息的人员列表。 项目 项目信息，如翻译人员的说明，或项目使用的版本控制系统仓库中字符串的目录或链接。 如果你想要直接链接，翻译格式必须支持它。 翻译历史记录 (array) –标签，在源单元上可用 DELETE /api/units/(int: id)/ 在 4.3 版本加入. 删除一个翻译单元。 参数 • id (int) –单元 ID 1.12.12 变化 GET /api/changes/ 在 4.1 版本发生变更: 更改的筛选在 4.1 版本引入。 返回翻译更改的列表。 参见: 更改对象属性记录在GET /api/changes/(int:id)/。 Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译部件，推荐至少有 4 GB 的内存。 典型的数据库存储用量大约为每 1 百万单词 300 MB。克隆仓库所需的存储空间会变化，但 Weblate 试图 通过浅克隆将其大小最小化。 备注: 安装 Weblate 的实际要求会因其中管理的翻译规模而大不相同。 167 The Weblate Manual, 发行版本 4

致，这个选项卡会显示所有的信 息（参见不一致的）。你可以选择使用其中之一。 翻译记忆库 查找过去翻译过的相似字符串，参见翻译记忆库。 术语表 显示当前信息中用到的项目术语表中的术语。 近期变化 显示最近通过 Weblate 更改了此信息的人员列表。 项目 项目信息，如翻译人员的说明，或项目使用的版本控制系统仓库中字符串的目录或链接。 如果你想要直接链接，翻译格式必须支持它。 翻译历史记录 (array) –标签，在源单元上可用 DELETE /api/units/(int: id)/ 在 4.3 版本加入. 删除一个翻译单元。 参数 • id (int) –单元 ID 1.12.12 变化 GET /api/changes/ 在 4.1 版本发生变更: 更改的筛选在 4.1 版本引入。 返回翻译更改的列表。 参见: 更改对象属性记录在GET /api/changes/(int:id)/。 Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译部件，推荐至少有 4 GB 的内存。 典型的数据库存储用量大约为每 1 百万单词 300 MB。克隆仓库所需的存储空间会变化，但 Weblate 试图 通过浅克隆将其大小最小化。 备注: 安装 Weblate 的实际要求会因其中管理的翻译规模而大不相同。 167 The Weblate Manual, 发行版本 4

致，这个选项卡会显示所有的信 息（参见不一致的）。你可以选择使用其中之一。 翻译记忆库 查找过去翻译过的相似字符串，参见翻译记忆库。 术语表 显示当前信息中用到的项目术语表中的术语。 近期变化 显示最近通过 Weblate 更改了此信息的人员列表。 16 Chapter 1. 用户文档 The Weblate Manual, 发行版本 4.17 项目 项目信息，如翻译人员的说明 版本加入. 删除一个翻译单元。 参数 • id (int) –单元 ID 144 Chapter 1. 用户文档 The Weblate Manual, 发行版本 4.17 1.12.12 变化 GET /api/changes/ 在 4.1 版本发生变更: 更改的筛选在 4.1 版本引入。 返回翻译更改的列表。 参见: 更改对象属性记录在GET /api/changes/(int:id)/。 Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译部件，推荐至少有 4 GB 的内存。 典型的数据库存储用量大约为每 1 百万单词 300 MB。克隆仓库所需的存储空间会变化，但 Weblate 试图 通过浅克隆将其大小最小化。 备注: 安装 Weblate 的实际要求会因其中管理的翻译规模而大不相同。 162 The Weblate Manual, 发行版本 4

个选项卡会显示所有的信息（参见 不一致的）。你可以选择使用其中之 一。 翻译记忆库 查找过去翻译过的相似字符串，参见 翻译记忆库。 术语表 显示当前信息中用到的项目术语表中的术语。 近期变化 显示最近通过Weblate更改了此信息的人员列表。 项目 项目信息，如翻译人员的说明，或项目使用的版本控制系统仓库中字符串 的目录或链接。 如果你想要直接链接，翻译格式必须支持它。 翻译历史记录 labels (array) – 标签，在源单元上可用 DELETE /api/units/(int: id)/ 在 4.3 版本加入. 删除一个翻译单元。 id (int) – 单元 ID 变化 在 2.10 版本加入. GET /api/changes/ 在 4.1 版本发生变更: 更改的筛选在 4.1 版本引入。 查询参数:: 参数:: 响应 JSON 对象:: 返回翻译更改的列表。 Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译部件，推荐至少 有 4 GB 的内存。 典型的数据库存储用量大约为每 1 百万单词 300 MB。克隆仓库所需的存储空 间会变化，但 Weblate 试图通过浅克隆将其大小最小化。 备注 安装 Weblate 的实际要求会因其中管理的翻译规模而大不相同。 安装 以下示例假设您拥有一个工作正常的 Docker 环境，并安装了