通过国际化来开始 - 与 Weblate 集成 - 使用 GNU Gettext 的翻译软件 - 使用 Sphinx 翻译文档 - 使用 Weblate CDN 翻译 HTML 和 JavaScript - 翻译组件警告 - 构建翻译者社区 管理翻译 复查字符串 - 复查字符串 推动翻译 • 翻译进程汇报 ## Contributor docs 为 Weblate Flag to enable es-format ## 参见 Template literals [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Template_literals] ## i18next 插补 The i18next interpolation does not match source 4 ssageFormat.html] ## JavaScript 格式 JavaScript format string does not match source Simple format string There are %d apples Flag to enable javascript-format ## 参见 JavaScript formatting strings [https://www

集成 - 使用 GNU Gettext 的翻译软件 - Translating documentation using Sphinx - 使用 Weblate CDN 翻译 HTML 和 JavaScript - 翻译组件警告 - 构建翻译者社区 - Managing translations - Reviewing strings - Promoting the translation Flag to enable es-format ## 参见 Template literals [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Template_literals] ## i18next 插补 The i18next interpolation does not match source 4 ssageFormat.html] ## JavaScript 格式 JavaScript format string does not match source Simple format string There are %d apples Flag to enable javascript-format ## 参见 JavaScript formatting strings [https://www

enable es-format ## See also Template literals [https://developer.mozilla.org/en- US/docs/Web/JavaScript/Reference/Template_literals] ## i18next interpolation The i18next interpolation does not match com/javase/7/docs/api/java/text/MessageFormat.html]JavaScript formatJavaScript format string does not match sourceSimple format stringThere Flag to enablejavascript-format ## See also JavaScript formatting strings [https://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/javascript_002dformat.html] ## Percent

enable es-format ## See also Template literals [https://developer.mozilla.org/en- US/docs/Web/JavaScript/Reference/Template_literals] ## i18next interpolation The i18next interpolation does not match com/javase/7/docs/api/java/text/MessageFormat.html]JavaScript formatJavaScript format string does not match sourceSimple format stringThere Flag to enablejavascript-format ## See also JavaScript formatting strings [https://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/javascript_002dformat.html] ## Percent

MessageFormat ## JavaScript format JavaScript format string does not match source |Simple format string|There are %d apples| |---|---| |Flag to enable|javascript-format| ## See also: JavaScript formatting |Perl|GNU gettext| |Ruby|Ruby YAML files| |Web extensions|WebExtension JSON| |Java|XLIFF $ ^{2} $| |JavaScript|JSON i18next files $ ^{3} $| The more detailed workflow for some formats is described in following Translating software using GNU Gettext • Translating documentation using Sphinx • Translating HTML and JavaScript using Weblate CDN ## I ntegrating with Weblate ## Getting translations updates from Weblate

MessageFormat ## JavaScript format JavaScript format string does not match source |Simple format string|There are %d apples| |---|---| |Flag to enable|javascript-format| ## See also: JavaScript formatting |Perl|GNU gettext| |Ruby|Ruby YAML files| |Web extensions|WebExtension JSON| |Java|XLIFF $ ^{2} $| |JavaScript|JSON i18next files $ ^{3} $| The more detailed workflow for some formats is described in following Translating software using GNU Gettext • Translating documentation using Sphinx • Translating HTML and JavaScript using Weblate CDN ## I ntegrating with Weblate ## Getting translations updates from Weblate

MessageFormat ## JavaScript format JavaScript format string does not match source |Simple format string|There are %d apples| |---|---| |Flag to enable|javascript-format| ## See also: JavaScript formatting |Perl|GNU gettext| |Ruby|Ruby YAML files| |Web extensions|WebExtension JSON| |Java|XLIFF $ ^{2} $| |JavaScript|JSON i18next files $ ^{3} $| The more detailed workflow for some formats is described in following Translating software using GNU Gettext • Translating documentation using Sphinx • Translating HTML and JavaScript using Weblate CDN ## I ntegrating with Weblate ## Getting translations updates from Weblate

MessageFormat ## JavaScript format JavaScript format string does not match source |Simple format string|There are %d apples| |---|---| |Flag to enable|javascript-format| ## See also: JavaScript formatting |Perl|GNU gettext| |Ruby|Ruby YAML files| |Web extensions|WebExtension JSON| |Java|XLIFF $ ^{2} $| |JavaScript|JSON i18next files $ ^{3} $| The more detailed workflow for some formats is described in following Translating software using GNU Gettext • Translating documentation using Sphinx • Translating HTML and JavaScript using Weblate CDN ## I ntegrating with Weblate ## Getting translations updates from Weblate

enable es-format ## See also Template literals [https://developer.mozilla.org/en- US/docs/Web/JavaScript/Reference/Template_literals] ## i18next interpolation The i18next interpolation does not match com/javase/7/docs/api/java/text/MessageFormat.html]JavaScript formatJavaScript format string does not match sourceSimple format stringThere Flag to enablejavascript-format ## See also JavaScript formatting strings [https://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/javascript_002dformat.html] ## Percent

enable es-format ## See also Template literals [https://developer.mozilla.org/en- US/docs/Web/JavaScript/Reference/Template_literals] ## i18next interpolation The i18next interpolation does not match ava/text/MessageFormat.html] ## JavaScript format JavaScript format string does not match source Simple format string There are %d apples Flag to enable javascript-format ## See also [https://www [https://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/javascript_002dformat.html] ## Percent placeholders The percent placeholders do not match source New in version 4.0. Simple format string There are %number%