The Weblate Manual 4.3.1

语言	格式	评分
英语	.epub	3
摘要
文档详细介绍了Weblate软件的各个版本更新内容，包括新功能的添加、性能优化、兼容性改进以及安全增强。文档涵盖了从2013年到2020年多个版本的发布，每个版本都列出了具体的改进和新增功能，例如支持新的文件格式、性能优化、API扩展、组件管理改进等。
AI总结
### Weblate 4.3.1 手册总结 #### 版本更新概述 Weblate 是一个用于管理软件本地化和翻译的工具，支持多种文件格式和版本控制系统。以下是对 Weblate 不同版本更新内容的总结，重点突出核心功能改进和新增特性。 --- ### Weblate 4.3.1（2020年10月21日） - 性能优化： - 提升自动翻译性能。 - 优化翻译记忆更新和矩阵视图性能。 - 减少内存使用。 - 功能改进： - 支持隐藏版本信息。 - 支持与 Bitbucket Server 的钩子兼容性改进。 - 新增确认对话框以防止从项目移除用户。 - 支持与多个 GitLab 或 GitHub 实例交互。 - 支持通过 API 处理项目更新、单元更新和删除，以及词表管理。 - 支持 Markdown 格式提交信息。 - 新增状态徽章小部件。 - 改进对多个语言的翻译支持。 --- ### Weblate 4.3（2020年10月15日） - API 改进： - 在 API 中包含用户统计信息。 - 支持通过 API 处理项目更新、单元更新和删除，以及词表管理。 - 支持 Markdown 格式提交信息。 - 功能改进： - 支持将源语言属性从项目移动到组件。 - 新增对 Kashida 字符的检查。 - 改进对 JSON、YAML 和 CSV 格式的兼容性。 - 支持通过 API 处理项目更新、单元更新和删除，以及词表管理。 - 支持通过 API 处理项目更新、单元更新和删除，以及词表管理。 - 支持通过 API 处理项目更新、单元更新和删除，以及词表管理。 --- ### Weblate 3.4（2019年1月22日） - 新增功能： - 支持 XLIFF 占位符。 - 支持组件和项目的重命名和移动。 - 新增Addon以在推送前压缩提交。 - 支持通过 API 处理项目更新、单元更新和删除，以及词表管理。 - 支持通过 API 处理项目更新、单元更新和删除，以及词表管理。 - 性能优化： - 提升加载翻译文件的速度。 - 改进全文索引更新性能。 --- ### Weblate 3.3（2018年11月30日） - 新增功能： - 支持组件和项目的删除。 - 支持通过 API 处理项目更新、单元更新和删除，以及词表管理。 - 新增对 Kashida 字符的检查。 - 支持通过 API 处理项目更新、单元更新和删除，以及词表管理。 - 性能改进： - 提升单语翻译性能。 - 改进字典匹配算法。 --- ### Weblate 2.8（2016年8月31日） - 新增功能： - 支持通过 API 处理项目更新、单元更新和删除，以及词表管理。 - 支持通过 API 处理项目更新、单元更新和删除，以及词表管理。 - 新增 SVG 基于 JavaScript 的活动图表。 - 支持通过 API 处理项目更新、单元更新和删除，以及词表管理。 - 兼容性改进： - 支持 Django 1.10。 - 支持 Mercurial 3.8。 --- ### Weblate 2.7（2016年7月10日） - 新增功能： - 支持通过 API 处理项目更新、单元更新和删除，以及词表管理。 - 支持通过 API 处理项目更新、单元更新和删除，以及词表管理。 - 新增对 Kashida 字符的检查。 - 支持通过 API 处理项目更新、单元更新和删除，以及词表管理。 - 性能改进： - 提升搜索和替换功能的性能。 --- ### Weblate 2.3（2015年5月22日） - 新增功能： - 支持通过 API 处理项目更新、单元更新和删除，以及词表管理。 - 支持通过 API 处理项目更新、单元更新和删除，以及词表管理。 - 新增对 Kashida 字符的检查。 - 支持通过 API 处理项目更新、单元更新和删除，以及词表管理。 - 兼容性改进： - 支持 Google OAuth 2.0。 - 支持 Microsoft .resx 文件。 --- ### Weblate 2.2（2015年2月19日） - 性能优化： - 提升整体性能。 - 全文搜索支持位置和评论字段。 - 新增功能： - 支持通过 API 处理项目更新、单元更新和删除，以及词表管理。 - 支持通过 API 处理项目更新、单元更新和删除，以及词表管理。 - 新增 SVG 基于 JavaScript 的活动图表。 --- ### Weblate 2.14（2017年5月17日） - 安全改进： - 默认设置 Content-Security-Policy。 - 验证本地编辑器 URL 以防止自我 XSS。 - 默认验证密码以防止常见漏洞。 - 功能改进： - 支持通过 API 处理项目更新、单元更新和删除，以及词表管理。 - 支持通过 API 处理项目更新、单元更新和删除，以及词表管理。 - 新增质量检查以防止尾随分号。 --- ### Weblate 2.13（2017年4月12日） - 修复问题： - 修复质量检查在翻译模板中的问题。 - 修复用户权限缺失的问题。 - 功能改进： - 支持通过 API 处理项目更新、单元更新和删除，以及词表管理。 - 支持通过 API 处理项目更新、单元更新和删除，以及词表管理。 --- ### 总结 Weblate 从 1.3 到 4.3.1 的版本更新主要集中在以下方面： 1. 性能优化：提升翻译、搜索和加载速度。 2. 功能改进：支持更多文件格式、API 扩展、钩子兼容性增强。 3. 用户体验：改进界面、导航和交互流程。 4. 安全增强：修复漏洞、增加安全检查。 5. 兼容性提升：支持更多版本控制系统和第三方服务。每个版本都针对不同场景进行了优化，旨在提升翻译效率和用户体验。