The Weblate Manual 4.12.1

语言	格式	评分
英语	.epub	3
摘要
The document provides detailed updates and changes for various versions of Weblate, including new features, bug fixes, compatibility improvements, and enhancements in translation workflows. It covers updates from version 4.12.1 down to earlier versions, with a focus on functionality such as pull request support, backup improvements, language additions, and API enhancements. The document also includes information on security fixes, performance optimizations, and integration with external tools like Git, GitHub, and GitLab.
AI总结
《The Weblate Manual 4.12.1》是一份关于Weblate翻译管理工具的手册，提供了详细的版本更新、用户指南、管理员指南和贡献者指南。以下是文档内容的总结： ### 版本更新 - Weblate 4.12.1（2022年4月29日）： - 修复了拉取请求消息标题。 - 改善了Fluent格式的语法错误处理。 - 修复了通知邮件中的头像显示。 - 新增对Web monetization的支持。 - 修复了删除过时源字符串的问题。 - Weblate 4.12（2022年4月20日）： - 新增对Amharic和Burmese语言的支持。 - 扩展了伪语言生成插件的选项，包括忽略所有检查的标志。 - 新增对Gitea拉取请求的支持。 - 改善了从文件创建组件的API。 - 新增复制和克隆翻译的功能。 - Weblate 4.11.2（2022年3月4日）： - 修复了二进制发布中的损坏MO文件问题。 - Weblate 4.11.1（2022年3月4日）： - 修复了未 sanitize 的Git和Mercurial参数（CVE-2022-23915）。 - 新增了通过API创建团队的功能。 - Weblate 4.11（2022年2月25日）： - 修复了存储型XSS漏洞（CVE-2022-24710）。 - 改善了与Gerrit的兼容性。 - 新增了自动初始化用户语言的功能。 - Weblate 4.10.1（2021年12月15日）： - 修复了CSV文件中加载模糊字符串的问题。 - Weblate 4.10（2021年12月8日）： - 改善了对多种文件格式（如XLIFF、YAML、CSV）的支持。 - 新增了对非ASCII分支名的支持。 ### 用户文档 - 基本操作：介绍Weblate的使用方法，包括注册、配置个人资料、翻译操作等。 - 术语表：解释了术语表的使用和管理。 - 检查与修复：描述了如何进行翻译质量检查和修复。 - 搜索功能：提供了如何高效搜索翻译内容的指导。 - 翻译工作流：概述了翻译的流程和最佳实践。 - 支持的文件格式：列举了Weblate支持的各种文件格式。 ### 管理员文档 - 配置与部署：详细说明了如何配置和部署Weblate，包括服务器设置和扩展功能。 - 升级指南：提供了从旧版本升级到新版本的步骤和注意事项。 - 备份与迁移：介绍了如何备份和迁移Weblate数据。 - 认证与权限：描述了如何配置用户认证和权限管理。 - 项目管理：提供了如何管理翻译项目和语言定义的指导。 ### 贡献者文档 - 参与贡献：介绍了如何为Weblate项目贡献力量，包括代码开发、测试和文档编写。 - 内部开发：提供了Weblate源代码结构和开发环境的设置指南。 - 测试与CI：描述了如何运行和维护Weblate的测试套件和持续集成流程。 ### 变更历史文档末尾列出了Weblate各个版本的发布日期和主要变更，方便用户查阅详细更新信息。 ### 总结《The Weblate Manual 4.12.1》全面覆盖了Weblate的功能、配置和使用方法，适合用户、管理员和贡献者参考。文档结构清晰，内容详实，重点突出，帮助用户快速理解和使用Weblate工具。