The Weblate Manual 3.9.1

• 语言: 英语
• 格式: .epub
• 来源: docs.weblate.org

摘要

《The Weblate Manual 3.9.1》文档详细列出了Weblate各个版本的更新内容，包括新增功能、问题修复、性能优化等。文档涵盖了从Weblate 3.9.1到早期版本的更新日志，涉及翻译支持、功能改进、性能优化、安全修复、用户界面优化等方面。主要内容包括新增对Gitea和Gitee的钩子支持、改进用户界面、优化翻译流程、增强性能以及修复潜在的崩溃问题等。

AI总结

《The Weblate Manual 3.9.1》文档总结了Weblate各个版本的主要更新内容和功能改进，以下是各版本的核心更新点：

### Weblate 3.9.1 (Released on October 28, 2019)
- **修复与改进**：
- 移除了不必要的备份文件。
- 修复了潜在的报告崩溃问题。
- 解决了跨数据库迁移失败的问题。
- 优化了SSL连接到Redis在Docker容器中的问题。
- **新增功能**：
- 支持强制推送Git仓库。
- 支持基于优先级的搜索功能。
- 优化了HTML的安全检查和修复功能。

### Weblate 3.9 (Released on October 15, 2019)
- **新增功能**：
- 在下载文件中包含Weblate元数据。
- 改进了UI界面，特别是在失败检查方面。
- 支持多种新的文件格式，包括Java风格语言代码、WebExtension JSON占位符和扁平XML格式。
- 增加了对Gitea和Gitee的Webhooks支持。
- 新增基于正则表达式的自定义检查功能。
- 增加了对多个新语言和文件格式的支持，如XLIFF和JavaScript格式的PO文件。
- **性能与稳定性**：
- 优化了静态文件的处理方式。
- 提升了机器翻译的集成能力，支持更多API。

### Weblate 2.3 (Released on May 22, 2015)
- **重要更新**：
- 停止支持Django 1.6和South迁移。
- 支持通过Java Property文件添加新翻译。
- 优化了Google OAuth2的集成。
- 新增对Microso .resx文件的支持。
- 提升了机器翻译的性能，支持Baidu API。

### Weblate 3.1.1 (Released on July 27, 2018)
- **修复与改进**：
- 修复了测试套件在某些环境下的失败问题。
- 改善了Git钩的兼容性，特别是在自托管环境中。
- 新增对Amazon Translate的支持。

### Weblate 3.0.1 (Released on June 10, 2018)
- **修复与改进**：
- 修复了从2.20版本升级的潜在迁移问题。
- 改善了本地化支持和文档。
- 新增通过GnuPG签名Git提交的功能。

### Weblate 2.13.1 (Released on April 12, 2017)
- **修复与改进**：
- 解决了用户权限缺失导致的项目访问问题。
- 修复了质量检查在翻译模板中的显示问题。

### Weblate 2.10.1 (Released on January 20, 2017)
- **安全更新**：
- 修复了账户存在性泄露问题（CVE-2017-5537）。

### Weblate 2.9 (Released on November 4, 2016)
- **新增功能**：
- 支持Apertium APy服务器进行机器翻译。
- 改善了语言选择界面的用户体验。

### Weblate 1.1 (Released on July 4, 2012)
- **重要更新**：
- 支持共享Git仓库跨组件。
- 改善了组件创建时的验证功能。

### Weblate 1.0 (Released on May 10, 2012)
- **新增功能**：
- 实验性支持Android组件文件。
- 改善了安装说明和导航功能。

### Weblate 0.9 (Released on [Date Not Specified])
- **安全与稳定性**：
- 修复了潜在的安全漏洞，如认证尝试的速率限制。
- 改善了审核日志功能。

### 总结
Weblate的更新版本持续优化了功能、性能和安全性，新增了对多种文件格式和语言的支持，同时修复了潜在的漏洞和问题。每个版本的更新都体现了对用户体验和系统稳定性的重视。