The Weblate Manual Release 4.17 Michal Čihař Apr 17, 2023 USER DOCS 1 User docs 1 1.1 Weblate basics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444 4 Change History 445 4.1 Weblate 4.17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445 4.2 12.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 4.17 Weblate 4.12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

compliant compliant [https://api.reuse.software/info/github.com/WeblateOrg/weblate] pypi pypi v4.17 v4.17 [https://pypi.org/project/Weblate/] docs docs passing passing [https://docs.weblate.org/] license Security and privacy Contributing to Weblate modules About Weblate License Change history Weblate 4.17 Weblate 4.16.4 Weblate 4.16.3 Weblate 4.16.2 Weblate 4.16.1 Weblate 4.16 Weblate 4.15.2 Weblate 4 blacklist can be disabled by adding strict- same flag to string or component. Changed in version 4.17: With check-glossary flag (see Does not follow glossary), the untranslatable glossary terms are excluded

The Weblate Manual 发行版本 4.17 Michal Čihař 2023 年 04 月 17 日 用户文档 1 用户文档 1 1.1 Weblate 基础知识 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1.2 注册和用户个人资料 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434 4 更新历史记录 435 4.1 Weblate 4.17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435 4.2 12.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441 4.17 Weblate 4.12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

compliant compliant [https://api.reuse.software/info/github.com/WeblateOrg/weblate] pypi pypi v4.17 v4.17 [https://pypi.org/project/Weblate/] docs docs passing passing [https://docs.weblate.org/] license Weblate 中汇报问题 Weblate 测试套件与持续集成 数据架构 发布 Weblate 安全和隐私 为 Weblate 模块作贡献 关于 Weblate 许可协议 更新日志 Weblate 4.17 Weblate 4.16.4 Weblate 4.16.3 Weblate 4.16.2 Weblate 4.16.1 Weblate 4.16 Weblate 4.15.2 Weblate 4 此检查的默认行为是从检查中排除内置黑名单中的单词。这些单词经常被翻 译。这对于避免短字符串的误报非常有用，短字符串仅由在多种语言中相同的 单个单词组成。可以通过向字符串或组件添加 strict-same 标志来禁用此黑名 单。 在 4.17 版本发生变更: 使用 check-glossary 标志（参见 不遵循术语表 ），不 可翻译的术语表术语被排除在检查之外。 参见 不遵循术语表 ， 部件配置， 使用标记定制行为 不安全的 HTML

Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 i 4.17 Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . into the memory list_memory Listing memory content delete_memory Deleting content from the memory 4.17 Configuration All settings are stored in settings.py (as usual for Django). Note: After changing Libravatar, see https://www.libravatar.org/ AVATAR_URL_PREFIX = 'https://seccdn.libravatar. org/' 4.17. Configuration 143 Weblate Documentation, Release 3.2.2 See also: Avatar caching, ENABLE_AVATARS

Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 4.17 Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . into the memory list_memory Listing memory content delete_memory Deleting content from the memory 4.17 Configuration All settings are stored in settings.py (as usual for Django). Note: After changing See also: Please also check Django’s documentation for parameters which configure Django itself. 4.17. Configuration 147 Weblate Documentation, Release 3.4 4.17.1 AKISMET_API_KEY Weblate can use Akismet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 i 4.17 Sample configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Directory where Whoosh fulltext indices will be stored. Defaults to whoosh-index subdirectory. 4.17 Sample configuration The following example is shipped as weblate/settings_example.py with Weblate: 'Italiano'), ('ja', ''), ('ko', ''), ('ksh', 'Kölsch'), ('nb', 'Norsk bokmål'), (continues on next page) 4.17. Sample configuration 153 Weblate Documentation, Release 3.1 (continued from previous page) ('nl'

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 i 4.17 Sample configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Directory where Whoosh fulltext indices will be stored. Defaults to whoosh-index subdirectory. 4.17 Sample configuration The following example is shipped as weblate/settings_example.py with Weblate: 'Italiano'), ('ja', ''), ('ko', ''), ('ksh', 'Kölsch'), ('nb', 'Norsk bokmål'), (continues on next page) 4.17. Sample configuration 153 Weblate Documentation, Release 3.1.1 (continued from previous page) ('nl'

Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 i 4.17 Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . into the memory list_memory Listing memory content delete_memory Deleting content from the memory 4.17 Configuration All settings are stored in settings.py (as usual for Django). Note: After changing Length of authentication lockout window after rate limit is applied. Defaults to 600 (10 minutes). 4.17. Configuration 141 Weblate Documentation, Release 3.2.1 See also: Rate limiting, RATELIMIT_ATTEMPTS

Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 4.17 Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . into the memory list_memory Listing memory content delete_memory Deleting content from the memory 4.17 Configuration All settings are stored in settings.py (as usual for Django). Note: After changing AVATAR_URL_PREFIX = 'https://seccdn.libravatar. org/' See also: Avatar caching, ENABLE_AVATARS, Avatars 4.17. Configuration 143 Weblate Documentation, Release 3.3 4.17.6 RATELIMIT_ATTEMPTS New in version