默认使用 md5 质询-响应加密方案进行密码身份验证。现在这个方案不再被认为是安全的。 改用 SCRAM-SHA-256 方案，通过编辑数据库服务器上的 postgresql.conf 配置文件： 1. password_encryption = scram-sha-256 重启 PostgreSQL 以应用该设置。 3. 在数据库服务器上，以超级用户身份登录到数据库控制台： PostgreSQL 注意： 为了让 Web 安装程序可以写入配置文件，我们临时为 /etc/gitea 路径授予了组外用户 git 写入权限。建议在安装结束后将配置文 件的权限设置为只读。 1. chmod 750 /etc/gitea 2. chmod 640 /etc/gitea/app.ini 如果您不希望通过 Web 安装程序创建配置文件，可以将配置文件设置为仅供 Gitea 用户只读（owner/group 用户只读（owner/group root:git , mode 0640 ）并手工创建配置文件： 设置 INSTALL_LOCK=true 关闭安装界面 准备环境 创建工作路径 使用二进制文件安装 - 20 - 本文档使用 书栈网 · BookStack.CN 构建 手动配置数据库连接参数 使用 gitea generate secret 创建 SECRET_KEY 和 INTERNAL_TOKEN

software using GNU Gettext, Translating documentation using Sphinx, Gettext on Wikipedia, PO Files, 更新“配置文件”中的 ALL_LINGUAS 变量, 自定义 gettext 输出, 更新 LINGUAS 文件, 生成 MO 文件, 更新 PO 文件以匹配 POT 文件 (msgmerge) 1 See 双语和单语格式 https://hosted.weblate.org/api/ = APIKEY 然后，您可以在默认服务器上调用命令： wlc ls wlc commit sandbox/hello-world 参见: 配置文件 1.13.4 概要 wlc [arguments] [options] 命令实际上指示应该执行哪个操作。 1.13.5 描述 Weblate 客户端是一个 Python API URL。覆盖在配置文件中找到的任何值，请参阅配置文件。该网址应以 /api/ 结尾，例 如 https://hosted.weblate.org/api/。 --key KEY 指定要使用的 API 用户密钥。覆盖在配置文件中找到的任何值，请参阅配置文件。您可以在 Weblate 的个人资料中找到密钥。 --config PATH 覆盖配置文件路径，请参阅配置文件。 --config-section

software using GNU Gettext, Translating documentation using Sphinx, Gettext on Wikipedia, PO Files, 更新“配置文件”中的 ALL_LINGUAS 变量, 自定义 gettext 输出, 更新 LINGUAS 文件, 生成 MO 文件, 更新 PO 文件以匹配 POT 文件 (msgmerge) 1 See 双语和单语格式 https://hosted.weblate.org/api/ = APIKEY 然后，您可以在默认服务器上调用命令： wlc ls wlc commit sandbox/hello-world 参见: 配置文件 140 Chapter 1. User docs The Weblate Manual, 发布 4.3.2 1.13.4 概要 wlc [arguments] [options] API URL。覆盖在配置文件中找到的任何值，请参阅配置文件。该网址应以 /api/ 结尾，例 如 https://hosted.weblate.org/api/。 --key KEY 指定要使用的 API 用户密钥。覆盖在配置文件中找到的任何值，请参阅配置文件。您可以在 Weblate 的个人资料中找到密钥。 --config PATH 覆盖配置文件路径，请参阅配置文件。 --config-section

software using GNU Gettext, Translating documentation using Sphinx, Gettext on Wikipedia, PO Files, 更新“配置文件”中的 ALL_LINGUAS 变量, 自定义 gettext 输出, 更新 LINGUAS 文件, 生成 MO 文件, 更新 PO 文件以匹配 POT 文件 (msgmerge) 1 See 双语和单语格式 https://hosted.weblate.org/api/ = APIKEY 然后，您可以在默认服务器上调用命令： wlc ls wlc commit sandbox/hello-world 参见: 配置文件 1.13. Weblate 客户端 139 The Weblate Manual, 发布 4.3.1 1.13.4 概要 wlc [arguments] [options] API URL。覆盖在配置文件中找到的任何值，请参阅配置文件。该网址应以 /api/ 结尾，例 如 https://hosted.weblate.org/api/。 --key KEY 指定要使用的 API 用户密钥。覆盖在配置文件中找到的任何值，请参阅配置文件。您可以在 Weblate 的个人资料中找到密钥。 --config PATH 覆盖配置文件路径，请参阅配置文件。 --config-section

Weblate 时（请参阅配置）， 操作面板将不会显示，因为用户将被重定向到一个项目或部件。 1.2.3 用户个人资料 通过单击顶部菜单右上角的用户图标，然后单击 设置菜单，可以访问用户配置文件。 用户配置文件包含您的首选项。名称和电子邮箱地址在版本控制系统（VCS）提交中使用，因此请保持 此信息准确无误。 备注: 所有语言选择仅提供当前翻译的语言。 提示: 通过单击按钮请求或添加要翻译的其他语言，以使其也可用。 po/messages.pot 文件格式 Gettext PO 文件 参见: devel/gettext ，devel/sphinx ，维基百科上的 Gettext（英文），PO Files ，更新“配置文件”中的 ALL_LINGUAS 变量 ，自定义 gettext 输出 ，更新 LINGUAS 文件 ，生成 MO 文件 ，更新 PO 文件以匹配 POT 文件 (msgmerge) 单语 gettext [WLC_ARGS] 示例： docker run --rm weblate/wlc --url https://hosted.weblate.org/api/ list-projects 您可能希望将配置文件 传递给 Docker 容器，最简单的方法是将当前目录添加为 /home/weblate 卷： 1.13. Weblate 客户端 153 The Weblate Manual, 发行版本 4

Weblate 时（请参阅配置）， 操作面板将不会显示，因为用户将被重定向到一个项目或部件。 1.2.3 用户个人资料 通过单击顶部菜单右上角的用户图标，然后单击 设置菜单，可以访问用户配置文件。 用户配置文件包含您的首选项。名称和电子邮箱地址在版本控制系统（VCS）提交中使用，因此请保持 此信息准确无误。 备注: 所有语言选择仅提供当前翻译的语言。 提示: 通过单击按钮请求或添加要翻译的其他语言，以使其也可用。 po/messages.pot 文件格式 Gettext PO 文件 参见: devel/gettext ，devel/sphinx ，维基百科上的 Gettext（英文），PO Files ，更新“配置文件”中的 ALL_LINGUAS 变量 ，自定义 gettext 输出 ，更新 LINGUAS 文件 ，生成 MO 文件 ，更新 PO 文件以匹配 POT 文件 (msgmerge) 单语 gettext [WLC_ARGS] 示例： docker run --rm weblate/wlc --url https://hosted.weblate.org/api/ list-projects 您可能希望将配置文件 传递给 Docker 容器，最简单的方法是将当前目录添加为 /home/weblate 卷： 1.13. Weblate 客户端 153 The Weblate Manual, 发行版本 4

Weblate 时（请参阅配置）， 操作面板将不会显示，因为用户将被重定向到一个项目或部件。 1.2.3 用户个人资料 通过单击顶部菜单右上角的用户图标，然后单击 设置菜单，可以访问用户配置文件。 用户配置文件包含您的首选项。名称和电子邮箱地址在版本控制系统（VCS）提交中使用，因此请保持 此信息准确无误。 备注: 所有语言选择仅提供当前翻译的语言。 提示: 通过单击按钮请求或添加要翻译的其他语言，以使其也可用。 po/messages.pot 文件格式 Gettext PO 文件 参见: devel/gettext ，devel/sphinx ，维基百科上的 Gettext（英文），PO Files ，更新“配置文件”中的 ALL_LINGUAS 变量 ，自定义 gettext 输出 ，更新 LINGUAS 文件 ，生成 MO 文件 ，更新 PO 文件以匹配 POT 文件 (msgmerge) 单语 gettext [WLC_ARGS] 示例： docker run --rm weblate/wlc --url https://hosted.weblate.org/api/ list-projects 您可能希望将配置文件 传递给 Docker 容器，最简单的方法是将当前目录添加为 /home/weblate 卷： 1.13. Weblate 客户端 153 The Weblate Manual, 发行版本 4

po/messages.pot 文件格式 Gettext PO file 参见: devel/gettext、devel/sphinx、Gettext on Wikipedia、PO Files、更新“配置文件”中的 ALL_LINGUAS 变量、自 定义 gettext 输出、更新 LINGUAS 文件、生成 MO 文件、更新 PO 文件以匹配 POT 文件 (msgmerge) 单语 gettext --rm weblate/wlc --url https://hosted.weblate.org/api/ list-projects You might want to pass your 配置文件 to the Docker container, the easiest approach is to add your current directory as /home/weblate volume: https://hosted.weblate.org/api/ = APIKEY 然后，您可以在默认服务器上调用命令： wlc ls wlc commit sandbox/hello-world 参见: 配置文件 1.13.4 概要 wlc [arguments] [options] 命令实际上指示应该执行哪个操作。 124 Chapter 1. User docs The Weblate

po/messages.pot 文件格式 Gettext PO file 参见: devel/gettext、devel/sphinx、Gettext on Wikipedia、PO Files、更新“配置文件”中的 ALL_LINGUAS 变量、自 定义 gettext 输出、更新 LINGUAS 文件、生成 MO 文件、更新 PO 文件以匹配 POT 文件 (msgmerge) 单语 gettext org/api/ list-projects 122 Chapter 1. User docs The Weblate Manual, 发布 4.5 You might want to pass your 配置文件 to the Docker container, the easiest approach is to add your current directory as /home/weblate volume: https://hosted.weblate.org/api/ = APIKEY 然后，您可以在默认服务器上调用命令： wlc ls wlc commit sandbox/hello-world 参见: 配置文件 1.13.4 概要 wlc [arguments] [options] 命令实际上指示应该执行哪个操作。 1.13.5 描述 Weblate 客户端是一个 Python

po/messages.pot 文件格式 Gettext PO file 参见: devel/gettext、devel/sphinx、Gettext on Wikipedia、PO Files、更新“配置文件”中的 ALL_LINGUAS 变量、自 定义 gettext 输出、更新 LINGUAS 文件、生成 MO 文件、更新 PO 文件以匹配 POT 文件 (msgmerge) 1 请参见双语和单语格式 --rm weblate/wlc --url https://hosted.weblate.org/api/ list-projects You might want to pass your 配置文件 to the Docker container, the easiest approach is to add your current directory as /home/weblate volume: https://hosted.weblate.org/api/ = APIKEY 然后，您可以在默认服务器上调用命令： wlc ls wlc commit sandbox/hello-world 参见: 配置文件 1.12.4 概要 wlc [arguments] [options] 命令实际上指示应该执行哪个操作。 1.12.5 描述 Weblate 客户端是一个 Python