......................................................................................... 128 通过数据文件建立甘特图 ............................................................................................ 多样化的绘图工具：软件中的一些高级工具，如自动对齐和排列图形等，让绘图更加有效率。  内置很多图形、实例和模板：用户可使用高质量的内置图形、实例和模板，来创建专业图表。  将复杂信息以轻松可视化的形式展示：链接数据文件这项功能，让图表变得更加智能和实用， 使得系统或流程更加可视化。  舒适的用户界面：亿图图示的界面设计风格和 MS Office 类似，如果您熟悉 MS Office，那么您 也将很快熟悉亿图图示。同时，它也可以和 分布行和列：当表中列的宽度或行的高度不同时，选择列或行，单击“平均分布列”或“平 均分布行”以使列或行均匀分布。 在“表格数据”窗格中，您可以：  导入数据：单击“导入”，将需要的数据文件（xlsx）导入到内置工作表中。  导出数据：单击“导出”，将表导出到文件（xlsx）中。 Edraw Max http://www.edrawsoft.cn Page 65 of

......................................................................................... 146 通过数据文件建立甘特图 ............................................................................................ 内置大量图形、实例和模板：用户可使用高质量的内置图形、实例和模板，来创建专业图表。 • 多样化的绘图工具：软件中的一些高级工具，如自动对齐和排列图形等，让绘图更加有效率。 • 将复杂信息轻松可视化：支持导入数据文件生成图形图表这项功能，让图表变得更加智能和实 用，使得系统或流程更加可视化。 • 舒适的用户界面：亿图图示的界面设计风格和 MS Office 类似，如果您熟悉 MS Office，那么您 函数：运行基本的数学公式，有求和、平均、最大和最小四种。 ⚫ 分布行和列：当表中列的宽度或行的高度不同时，选择列或行，单击“平均分布列”或“平 均分布行”以使列或行均匀分布。 ⚫ 导入表格数据：单击“导入”，将需要的数据文件（xlsx）导入到内置工作表中。 ⚫ 导出表格数据：单击“导出”，将表导出到文件（xlsx）中。 除了用“导入”的方式内置数据，还可以手动输入： ⚫ 双击画布中表格的单元格，然后键入数字或文本；

不支 持 需要编 辑 格式 语言 能力 [[1]] 复数 [[2]] 描述 [[3]] 上下 文 [[4]] 位置 [[5]] 标记 [[8]] 更多状 态 [[6]] 应用商店元数据文件 单语 不支 持 不支 持 不支 持 不支 持 不支 持 字幕文件 单语 不支 持 不支 持 不支 持 支持 不支 持 HTML 文件 单语 不支 持 不支 持 不支 持 不支 files [http://docs.translatehouse.org/projects/translate- toolkit/en/latest/formats/rc.html] 应用商店元数据文件 在 3.5 版本加入. 用于在各种应用商店发布应用的元数据可以被翻译目前兼容以下工具： Triple-T gradle-play-publisher [https://github.com 单语言译文模版语言文件 fastlane/android/metadata/en-US 新翻译的翻译模版 fastlane/android/metadata/en-US 文件格式 应用商店元数据文件 提示 如果您不想翻译某些字符串（例如变更日志）请将它们标记为只读（参见 使 用标记定制行为）这可以通过 批量编辑 自动完成。 字幕文件 在 3.7 版本加入. Weblate 可以翻译各种字幕文件：

不支 持 需要编 辑 格式 语言 能力 [[1]] 复数 [[2]] 描述 [[3]] 上下 文 [[4]] 位置 [[5]] 标记 [[8]] 更多状 态 [[6]] 应用商店元数据文件 单语 不支 持 不支 持 不支 持 不支 持 不支 持 字幕文件 单语 不支 持 不支 持 不支 持 支持 不支 持 HTML 文件 单语 不支 持 不支 持 不支 持 不支 files [http://docs.translatehouse.org/projects/translate- toolkit/en/latest/formats/rc.html] 应用商店元数据文件 在 3.5 版本加入. 用于在各种应用商店发布应用的元数据可以被翻译目前兼容以下工具： Triple-T gradle-play-publisher [https://github.com fastlane/android/metadata/en-US 新翻译的翻译模版 fastlane/android/metadata/en-US 典型的 Weblate 部件配置 文件格式 应用商店元数据文件 提示 如果您不想翻译某些字符串（例如变更日志）请将它们标记为只读（参见 使 用标记定制行为）这可以通过 批量编辑 自动完成。 字幕文件 在 3.7 版本加入. Weblate 可以翻译各种字幕文件：

不支 持 需要编 辑 格式 语言 能力 [[1]] 复数 [[2]] 描述 [[3]] 上下 文 [[4]] 位置 [[5]] 标记 [[8]] 更多状 态 [[6]] 应用商店元数据文件 单语 不支 持 不支 持 不支 持 不支 持 不支 持 字幕文件 单语 不支 持 不支 持 不支 持 支持 不支 持 HTML 文件 单语 不支 持 不支 持 不支 持 不支 files [http://docs.translatehouse.org/projects/translate- toolkit/en/latest/formats/rc.html] 应用商店元数据文件 在 3.5 版本加入. 用于在各种应用商店发布应用的元数据可以被翻译目前兼容以下工具： Triple-T gradle-play-publisher [https://github.com fastlane/android/metadata/en-US 新翻译的翻译模版 fastlane/android/metadata/en-US 典型的 Weblate 部件配置 文件格式 应用商店元数据文件 提示 如果您不想翻译某些字符串（例如变更日志）请将它们标记为只读（参见 使 用标记定制行为）这可以通过 批量编辑 自动完成。 字幕文件 在 3.7 版本加入. Weblate 可以翻译各种字幕文件：

为您的应用程序选择文件格式时，最好在您使用的工具包/平台中保留一些支 持完善的格式。这样，您的翻译人员可以额外使用他们习惯使用的任何工 具，并且更有可能为您的项目作贡献。 Android 字符串资源 苹果 iOS 字符串 应用商店元数据文件 ARB 文件 CSV 文件 DTD 文件 Excel Open XML Flat XML 文件 Fluent 格式 GNU gettext go-i18n JSON 文件 gotext JSON lproj/Localizable.strings 或 Resources/Base.lproj/Localizable.strings 新翻译的翻 译模版 空 文件格式 iOS 字符串 (UTF-8) 应用商店元数据文件 在 3.5 版本加入. 用于在各种应用商店发布应用的元数据可以被翻译目前兼容以下工具： Triple-T gradle-play-publisher [https://github.com 单语言译文模版语言文件 fastlane/android/metadata/en-US 新翻译的翻译模版 fastlane/android/metadata/en-US 文件格式 应用商店元数据文件 ARB 文件 在 4.1 版本加入. ARB 翻译是单语言的，因此建议使用（通常是）英文字符串指定一个基本文 件。 参见 JSON [http://docs.translatehouse

不支 持 需要编 辑 格式 语言 能力 [[1]] 复数 [[2]] 描述 [[3]] 上下 文 [[4]] 位置 [[5]] 标记 [[8]] 更多状 态 [[6]] 应用商店元数据文件 单语 不支 持 不支 持 不支 持 不支 持 不支 持 字幕文件 单语 不支 持 不支 持 不支 持 支持 不支 持 HTML 文件 单语 不支 持 不支 持 不支 持 不支 files [http://docs.translatehouse.org/projects/translate- toolkit/en/latest/formats/rc.html] 应用商店元数据文件 在 3.5 版本加入. 用于在各种应用商店发布应用的元数据可以被翻译目前兼容以下工具： Triple-T gradle-play-publisher [https://github.com 单语言译文模版语言文件 fastlane/android/metadata/en-US 新翻译的翻译模版 fastlane/android/metadata/en-US 文件格式 应用商店元数据文件 提示 如果您不想翻译某些字符串（例如变更日志）请将它们标记为只读（参见 使 用标记定制行为）这可以通过 批量编辑 自动完成。 字幕文件 在 3.7 版本加入. Weblate 可以翻译各种字幕文件：

不支 持 需要编 辑 格式 语言 能力 [[1]] 复数 [[2]] 描述 [[3]] 上下 文 [[4]] 位置 [[5]] 标记 [[8]] 更多状 态 [[6]] 应用商店元数据文件 单语 不支 持 不支 持 不支 持 不支 持 不支 持 字幕文件 单语 不支 持 不支 持 不支 持 支持 不支 持 HTML 文件 单语 不支 持 不支 持 不支 持 不支 files [http://docs.translatehouse.org/projects/translate- toolkit/en/latest/formats/rc.html] 应用商店元数据文件 在 3.5 版本加入. 用于在各种应用商店发布应用的元数据可以被翻译目前兼容以下工具： Triple-T gradle-play-publisher [https://github.com fastlane/android/metadata/en-US 新翻译的翻译模版 fastlane/android/metadata/en-US 典型的 Weblate 部件配置 文件格式 应用商店元数据文件 提示 如果您不想翻译某些字符串（例如变更日志）请将它们标记为只读（参见 使 用标记定制行为）这可以通过 批量编辑 自动完成。 字幕文件 在 3.7 版本加入. Weblate 可以翻译各种字幕文件：

元数据由一个必需文件组成，可能包含可选文件。 所有文件必须由用户使用 文本编辑器或以前的 KiCad 工程文件创建，并放入所需的目录结构中。 这是一个显示 raspberrypi-gpio 模板的工程文件的示例： 和元数据文件： 4.3.1. 所需文件： meta/info.html 描述模板的 HTML 格式信息。