时，几乎可以进行任何操作。 如你在飞机或火车上想做些工作，就能愉快地 提交（到你的 本地 副本，还记得吗？）， 直到有网络连接时再上传。如你回家后 VPN 客户端不正常，那么也仍 能工作。 使用其它系统的话，做到这些是不可能或很费力的。 比如，用 Perforce 的话，没有连接服务器时几乎 不能做什么事；而用 Subversion 和 CVS 的话， 你能修改文件，但不能向数据库提交修改（因为你的本地数据 散列（hash，哈希）。 这是一个由 40 个十六进制字符（0-9 和 a-f）组 成的字符串，基于 Git 中文件的内容或目录结构计算出来。 SHA-1 哈希看起来是这样： 24b9da6552252987aa493b52f8696cd6d3b00373 Git 中使用这种哈希值的情况很多，你将经常看到这种哈希值。 实际上，Git 数据库中保存的信息都是以文件内 容的哈希值来索引，而不是文件名。 接受的常用格式占位符的写法及其代表的意义。 表格 2. git log --pretty=format 常用的选项 选项 说明 %H 提交的完整哈希值 %h 提交的简写哈希值 %T 树的完整哈希值 %t 树的简写哈希值 %P 父提交的完整哈希值 %p 父提交的简写哈希值 %an 作者名字 %ae 作者的电子邮件地址 %ad 作者修订日期（可以用 --date=选项 来定制格式） %ar 作者修订日期，按多久以前的方式显示

时，几乎可以进行任何操作。 如你在飞机 或火车上想做些工作，就能愉快地提交（到你的 本地 副本，还记得吗？）， 直到有网络连接时再上传。如你回家后 VPN 客户端不正常，那么也仍能工 作。 使用其它系统的话，做到这些是不可能或很费力的。 比如，用 Perforce 的话，没有连接服务器时几乎不能做什么事；而用 Subversion 和 CVS 的 话， 你能修改文件，但不能向数据库提交修改（因为你的本地数据库离线 散列（hash，哈希）。 这是一个由 40 个十六进制字符（0-9 和 a-f）组成的字符串，基于 Git 中文件的内容或目录结 构计算出来。 SHA-1 哈希看起来是这样： 24b9da6552252987aa493b52f8696cd6d3b00373 Git 中使用这种哈希值的情况很多，你将经常看到这种哈希值。 实际上，Git 数据库中保存的信息都是以文件内容的哈希值来索引，而不是文件名。 的写法及其代表的意义。 表格 2. git log --pretty=format 常用的选项 选项 说明 %H 提交的完整哈希值 %h 提交的简写哈希值 %T 树的完整哈希值 %t 树的简写哈希值 %P 父提交的完整哈希值 %p 父提交的简写哈希值 %an 作者名字 %ae 作者的电子邮件地址 选项 说明 %ad 作者修订日期（可以用 --date=选项 来定制格式）

/ AD 服务 ✓ ✓ ✘ ✘ ✓ ✓ ✓ LDAP 用户同步 ✓ ✘ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ SAML 2.0 service provider ✘ ✘ ✓ ✓ ✓ ✓ ✘ 支持 OpenId 连接 ✓ ✘ ✓ ✓ ✓ ? ✘ 集成 OAuth 2.0（外部授权） ✓ ✘ ⁄ ✓ ✓ ? ✓ 作为 OAuth 2.0 provider ✓ ✘ ✓ ✓ ✓ ✓ ✘ 二次验证 (2FA) ✓ 注意：以下所有步骤要求您的选择的数据库引擎已安装在您的系统上。对于远程数据库设置，请在数据库实例上安装 服务器应用程序，在 Gitea 服务器上安装客户端程序。客户端程序用于测试 Gitea 服务器与数据库之间的连接， 而 Gitea 本身使用 Go 提供的数据库驱动程序完成相同的任务。此外，请确保服务器和客户端使用相同的引擎版 本，以使某些引擎功能正常工作。出于安全原因，请使用安全密码保护 root （MySQL）或 7. 在您的 Gitea 服务器上，测试与数据库的连接： 1. mysql -u gitea -h 203.0.113.3 -p giteadb 其中 gitea 是数据库用户名， giteadb 是数据库名称， 203.0.113.3 是数据库实例的 IP 地址。对于 本地数据库，省略 -h 选项。 到此您应该能够连接到数据库了。 1. 对于远程数据库设置，通过编辑数据库实例上的

自动关注作出贡献的项目，您将在翻译字符串时自动开始关注项 目。默认值取决于 DEFAULT_AUTO_WATCH。 备注 您不会收到有关您自己操作的通知。 账户 账户 选项卡可让您设置基本账户详细信息、连接可用于登录 Weblate 的各种 服务、完全删除您的账户或下载您的用户数据（请参阅 Weblate 用户数据导 出）。 备注 服务列表取决于您的 Weblate 配置，但可以设置为包括 GitLab、GitHub、 将其作为子模块添加到您的代码中： git submodule add git@example.com:project- translations.git path/to/translations 3. 将 Weblate 连接到这个仓库上，它不再需要访问包含您源代码的仓库。 4. 可以从 Weblate 更新带有翻译的主仓库，通过： git submodule update --remote path/to/translations com/docs/git-submodule] 文档。 如何检查 Weblate 是否被正确地设置？ Weblate 包括一组配置检查，可以在管理面板中看到，只需按照管理面板中的 Performance report 连接，或直接打开 /manage/performance/ URL 即 可。 参见 监测 Weblate, 监测 Celery 状态 为什么所有提交都是由 Weblate

0 码力 | 818 页 | 11.20 MB | 1 年前

3

自动关注作出贡献的项目，您将在翻译字符串时自动开始关注项 目。默认值取决于 DEFAULT_AUTO_WATCH。 备注 您不会收到有关您自己操作的通知。 账户 账户 选项卡可让您设置基本账户详细信息、连接可用于登录 Weblate 的各种 服务、完全删除您的账户或下载您的用户数据（请参阅 Weblate 用户数据导 出）。 备注 服务列表取决于您的 Weblate 配置，但可以设置为包括 GitLab、GitHub、 将其作为子模块添加到您的代码中： git submodule add git@example.com:project- translations.git path/to/translations 3. 将 Weblate 连接到这个仓库上，它不再需要访问包含您源代码的仓库。 4. 可以从 Weblate 更新带有翻译的主仓库，通过： git submodule update --remote path/to/translations com/docs/git-submodule] 文档。 如何检查 Weblate 是否被正确地设置？ Weblate 包括一组配置检查，可以在管理面板中看到，只需按照管理面板中的 Performance report 连接，或直接打开 /manage/performance/ URL 即 可。 参见 监测 Weblate, 监测 Celery 状态 为什么所有提交都是由 Weblate

0 码力 | 814 页 | 11.18 MB | 1 年前

3

自动关注作出贡献的项目，您将在翻译字符串时自动开始关注项 目。默认值取决于 DEFAULT_AUTO_WATCH。 备注 您不会收到有关您自己操作的通知。 账户 账户 选项卡可让您设置基本账户详细信息、连接可用于登录 Weblate 的各种 服务、完全删除您的账户或下载您的用户数据（请参阅 Weblate 用户数据导 出）。 备注 服务列表取决于您的 Weblate 配置，但可以设置为包括 GitLab、GitHub、 将其作为子模块添加到您的代码中： git submodule add git@example.com:project- translations.git path/to/translations 3. 将 Weblate 连接到这个仓库上，它不再需要访问包含您源代码的仓库。 4. 可以从 Weblate 更新带有翻译的主仓库，通过： git submodule update --remote path/to/translations com/docs/git-submodule] 文档。 如何检查 Weblate 是否被正确地设置？ Weblate 包括一组配置检查，可以在管理面板中看到，只需按照管理面板中的 Performance report 连接，或直接打开 /manage/performance/ URL 即 可。 参见 监测 Weblate, 监测 Celery 状态 为什么所有提交都是由 Weblate

0 码力 | 820 页 | 11.24 MB | 1 年前

3

自动关注作出贡献的项目，您将在翻译字符串时自动开始关注项 目。默认值取决于 DEFAULT_AUTO_WATCH。 备注 您不会收到有关您自己操作的通知。 账户 账户 选项卡可让您设置基本账户详细信息、连接可用于登录 Weblate 的各种 服务、完全删除您的账户或下载您的用户数据（请参阅 Weblate 用户数据导 出）。 备注 服务列表取决于您的 Weblate 配置，但可以设置为包括 GitLab、GitHub、 将其作为子模块添加到您的代码中： git submodule add git@example.com:project- translations.git path/to/translations 3. 将 Weblate 连接到这个仓库上，它不再需要访问包含您源代码的仓库。 4. 可以从 Weblate 更新带有翻译的主仓库，通过： git submodule update --remote path/to/translations com/docs/git-submodule] 文档。 如何检查 Weblate 是否被正确地设置？ Weblate 包括一组配置检查，可以在管理面板中看到，只需按照管理面板中的 Performance report 连接，或直接打开 /manage/performance/ URL 即 可。 参见 监测 Weblate, 监测 Celery 状态 为什么所有提交都是由 Weblate

0 码力 | 814 页 | 11.18 MB | 1 年前

3

自动关注作出贡献的项目，您将在翻译字符串时自动开始关注项 目。默认值取决于 DEFAULT_AUTO_WATCH。 备注 您不会收到有关您自己操作的通知。 账户 账户 选项卡可让您设置基本账户详细信息、连接可用于登录 Weblate 的各种 服务、完全删除您的账户或下载您的用户数据（请参阅 Weblate 用户数据导 出）。 备注 服务列表取决于您的 Weblate 配置，但可以设置为包括 GitLab、GitHub、 将其作为子模块添加到您的代码中： git submodule add git@example.com:project- translations.git path/to/translations 3. 将 Weblate 连接到这个仓库上，它不再需要访问包含您源代码的仓库。 4. 可以从 Weblate 更新带有翻译的主仓库，通过： git submodule update --remote path/to/translations com/docs/git-submodule] 文档。 如何检查 Weblate 是否被正确地设置？ Weblate 包括一组配置检查，可以在管理面板中看到，只需按照管理面板中的 Performance report 连接，或直接打开 /manage/performance/ URL 即 可。 参见 监测 Weblate, 监测 Celery 状态 为什么所有提交都是由 Weblate

0 码力 | 815 页 | 11.24 MB | 1 年前

3

自动关注作出贡献的项目，您将在翻译字符串时自动开始关注项 目。默认值取决于 DEFAULT_AUTO_WATCH。 备注 您不会收到有关您自己操作的通知。 账户 账户 选项卡可让您设置基本账户详细信息、连接可用于登录 Weblate 的各种 服务、完全删除您的账户或下载您的用户数据（请参阅 Weblate 用户数据导 出）。 备注 服务列表取决于您的 Weblate 配置，但可以设置为包括 GitLab、GitHub、 将其作为子模块添加到您的代码中： git submodule add git@example.com:project- translations.git path/to/translations 3. 将 Weblate 连接到这个仓库上，它不再需要访问包含您源代码的仓库。 4. 可以从 Weblate 更新带有翻译的主仓库，通过： git submodule update --remote path/to/translations com/docs/git-submodule] 文档。 如何检查 Weblate 是否被正确地设置？ Weblate 包括一组配置检查，可以在管理面板中看到，只需按照管理面板中的 Performance report 连接，或直接打开 /manage/performance/ URL 即 可。 参见 监测 Weblate, 监测 Celery 状态 为什么所有提交都是由 Weblate

0 码力 | 816 页 | 11.24 MB | 1 年前

3

Manual, 发行版本 4.14.1 1.2. 注册和用户个人资料 7 The Weblate Manual, 发行版本 4.14.1 1.2.7 账户 账户选项卡可让您设置基本账户详细信息、连接可用于登录 Weblate 的各种服务、完全删除您的账户或 下载您的用户数据（请参阅Weblate 用户数据导出）。 备注: 服务列表取决于您的 Weblate 配置，但可以设置为包括 GitLa 将其作为子模块添加到您的代码中： git submodule add git@example.com:project-translations.git path/to/translations 3. 将 Weblate 连接到这个仓库上，它不再需要访问包含您源代码的仓库。 4. 可以从 Weblate 更新带有翻译的主仓库，通过： git submodule update --remote path/to/translations Manual, 发行版本 4.14.1 如何检查 Weblate 是否被正确地设置？ Weblate 包括一组配置检查，可以在管理面板中看到，只需按照管理面板中的 Performance report 连接，或 直接打开 /manage/performance/ URL 即可。 参见: 监测 Weblate, 监测 Celery 状态 为什么所有提交都是由 Weblate

0 码力 | 496 页 | 8.13 MB | 1 年前

3