设计评估标准，量化提示语效果 跨域整合能力 将专业领域知识转化为有效的提示语 利用提示语桥接不同学科和AI能力 创造跨领域的创新解决方案 系统思维 设计多步骤、多维度的提示语体系 构建提示语模板库，提高效率和一致性 开发提示语策略，应对复杂场景 表1-3-2提示语设计进阶技能子项 核心技能 子项 语境理解 深入分析任务背景和隐含需求 考虑文化、伦理和法律因素 预测可能的误解和边界情况 抽象化能力 + 格式 元素 长度元素 + 风格元素 通过清晰的任务指令和预定义的结构提高执行效率，同时确保输出符合特定的 格式和风格要求 提升输出一致性 风格元素 + 知识域元素 + 约束条 件元素 格式元素 + 质量控制元素 通过统一的风格和专业领域知识确保输出的一致性，同时使用约束条件和质量 控制维持标准 增强交互体验 迭代指令元素 + 输出验证元素 + 质量控制元素 任务指令元素 + 背景元素 1. 定位过于宽泛，缺乏针对性 2. 过度模仿竞争对手，失去独特性 3. 忽视市场变化，定位僵化 4. 与品牌实际能力不匹配，难以兑现承诺 应用示例 目标市场的精准描述 品牌个性和形象的一致性 竞争对手的分析和差异化策略 与目标受众的情感连接点 为[品牌名称]创建一个清晰而独特的品牌定位声明，遵循以下指南： （1）核心定位： 用一句简洁有力的话概括品牌的核心定位。确保这句话能清晰传达品牌的

设计评估标准，量化提示语效果 跨域整合能力 将专业领域知识转化为有效的提示语 利用提示语桥接不同学科和AI能力 创造跨领域的创新解决方案 系统思维 设计多步骤、多维度的提示语体系 构建提示语模板库，提高效率和一致性 开发提示语策略，应对复杂场景 表1-3-2提示语设计进阶技能子项 核心技能 子项 语境理解 深入分析任务背景和隐含需求 考虑文化、伦理和法律因素 预测可能的误解和边界情况 抽象化能力 + 格式 元素 长度元素 + 风格元素 通过清晰的任务指令和预定义的结构提高执行效率，同时确保输出符合特定的 格式和风格要求 提升输出一致性 风格元素 + 知识域元素 + 约束条 件元素 格式元素 + 质量控制元素 通过统一的风格和专业领域知识确保输出的一致性，同时使用约束条件和质量 控制维持标准 增强交互体验 迭代指令元素 + 输出验证元素 + 质量控制元素 任务指令元素 + 背景元素 1. 定位过于宽泛，缺乏针对性 2. 过度模仿竞争对手，失去独特性 3. 忽视市场变化，定位僵化 4. 与品牌实际能力不匹配，难以兑现承诺 应用示例 目标市场的精准描述 品牌个性和形象的一致性 竞争对手的分析和差异化策略 与目标受众的情感连接点 为[品牌名称]创建一个清晰而独特的品牌定位声明，遵循以下指南： （1）核心定位： 用一句简洁有力的话概括品牌的核心定位。确保这句话能清晰传达品牌的

Envoy Gateway v0.4发布 Envoy Gateway是用于管理Envoy Proxy的开源 项目，可单独使用或作为Kubernetes中应用的 网关。它通过了Gateway API核心一致性测试， 使用Gateway API作为其唯一的配置语言来管理 Envoy代理，支持GatewayClass、Gateway、 HTTPRoute和TLSRoute资源。 近日，Envoy Gateway 全球开源态势洞察｜第十期 11 重点开源项目 TiDB：TiDB是全新一栈式实时HTAP数据库，于2015年在GitHub上开源，是一款定位于在线事务 处理/在线分析处理的融合型数据库产品，实现了一键水平伸缩，强一致性的多副本数据安全，分 布式事务，实时OLAP等重要特性。同时兼容MySQL协议和生态，迁移便捷，运维成本极低。TiDB 社区是由 TiDB 生态中的开发者、用户、Contributor、合作伙伴一起建立的分享、学习平台。截至 目前，TiDB社区有超过96K请求、20K主题、196K帖子、2100贡献者。 TiKV：TiKV是一个分布式事务型的键值数据库，提供了满足ACID约束的分布式事务接口，并且通 过Raft协议保证了多副本数据一致性以及高可用。TiKV作为TiDB的存储层，为用户写入TiDB的数据 提供了持久化以及读写服务，同时还存储了TiDB的统计信息数据。TiKV于2018年8月被云原生计算 基金会接受为沙盒项目。2019

国家企业技术中心 国家级博士后科研工作站 云计算技术认证资质 信通院可信云服务网格先进级（最高级别）评估 信通院数字化可信服务能力认证（轻舟低代码平台） 可信云微服务评估先进级认证 Kubernetes 一致性认证 华为鲲鹏计算兼容性测试认证 大数据技术机构资质 信通院大数据技术标准推进委员会成员 大数据系统软件浙江省工程实验室 浙江省网易大数据重点企业研究院 浙江省云计算和大数据省级企业研究院 人工智能技术机构资质 马上消费金融 CASE 金融行业 34 客户需求： 改变老旧腐化的IT系统 解决跨系统数据一致性问题 满足快速地个性化开发，支持创新 解决方案： 打造统一技术中台解决方案 实现业务中台分布式服务化建设 建设统一的技术中台支持快速迭代 客户收益： 稳步推进企业服务化架构升级 解决工作流引擎数据一致性问题 解决了金融企业中统一的接入问题 混合所有制金融科技服务企业。 华融科技 客户需求：

可以将屏幕截图上传到 Weblate，以便更好地告知翻译人员该字符串的使 用位置和方式，请参阅 字符串的可视化上下文。 附近字符串 显示翻译文件中相邻信息。这些信息通常是类似的上下文，并保证翻译的 一致性。 其它的出现位置 如果一条信息出现在多个地方（例如多个部件），若发现它们不一致，这 个选项卡会显示所有的信息（参见 不一致的）。你可以选择使用其中之 一。 翻译记忆库 查找过去翻译过的相似字符串，参见 文件并希望将其合并到现有翻译中，同时正确注明实际作者，这可能很有用。 术语表 每个项目可以包含一个或多个术语表，作为存储术语的简写。术语表易于保持 翻译的一致性。 每种语言的术语表可以单独管理，但它们作为单个组件存储在一起，这有助于 项目管理员和多语言翻译人员保持一些跨语言的一致性。术语表中包含当前已 翻译字符串中单词的术语将显示在翻译编辑器的边栏中。 管理术语表 在 4.5 版本发生变更: 术语表现在是常规的翻译部件，您可以在其中使用所有 consistency.ConsistencyChe ck inconsistent ignore-inconsistent Weblate 检查一个项目内所有翻译中相同字符串的翻译，以帮助您保持翻译的 一致性。 概要: 范围: 检查类: 检查的标识符: 忽略的标记: 在一个项目中对一个字符串的不同翻译，检查会失败。这也会导致检查结果的 不一致。你可以在 其它的出现位置 选项卡上找到这个字符串的其他翻译。

可以将屏幕截图上传到 Weblate，以便更好地告知翻译人员该字符串的使 用位置和方式，请参阅 字符串的可视化上下文。 附近字符串 显示翻译文件中相邻信息。这些信息通常是类似的上下文，并保证翻译的 一致性。 其它的出现位置 如果一条信息出现在多个地方（例如多个部件），若发现它们不一致，这 个选项卡会显示所有的信息（参见 不一致的）。你可以选择使用其中之 一。 翻译记忆库 查找过去翻译过的相似字符串，参见 文件并希望将其合并到现有翻译中，同时正确注明实际作者，这可能很有用。 术语表 每个项目可以包含一个或多个术语表，作为存储术语的简写。术语表易于保持 翻译的一致性。 每种语言的术语表可以单独管理，但它们作为单个组件存储在一起，这有助于 项目管理员和多语言翻译人员保持一些跨语言的一致性。术语表中包含当前已 翻译字符串中单词的术语将显示在翻译编辑器的边栏中。 管理术语表 在 4.5 版本发生变更: 术语表现在是常规的翻译部件，您可以在其中使用所有 consistency.ConsistencyChe ck inconsistent ignore-inconsistent Weblate 检查一个项目内所有翻译中相同字符串的翻译，以帮助您保持翻译的 一致性。 在一个项目中对一个字符串的不同翻译，检查会失败。这也会导致检查结果的 不一致。你可以在 其它的出现位置 选项卡上找到这个字符串的其他翻译。 此检查应用于项目中所有开启了 允许同步翻译 的部件。

可以将屏幕截图上传到 Weblate，以便更好地告知翻译人员该字符串的使 用位置和方式，请参阅 字符串的可视化上下文。 附近字符串 显示翻译文件中相邻信息。这些信息通常是类似的上下文，并保证翻译的 一致性。 其它的出现位置 如果一条信息出现在多个地方（例如多个部件），若发现它们不一致，这 个选项卡会显示所有的信息（参见 不一致的）。你可以选择使用其中之 一。 翻译记忆库 查找过去翻译过的相似字符串，参见 文件并希望将其合并到现有翻译中，同时正确注明实际作者，这可能很有用。 术语表 每个项目可以包含一个或多个术语表，作为存储术语的简写。术语表易于保持 译文的一致性。 每种语言的术语表可以单独管理，但它们作为单个组件存储在一起，这有助于 项目管理员和多语言翻译人员保持一些跨语言的一致性。术语表中包含当前已 翻译字符串中单词的术语将显示在翻译编辑器的边栏中。 管理术语表 在 4.5 版本发生变更: 术语表现在是常规的翻译部件，您可以在其中使用所有 consistency.ConsistencyChe ck inconsistent ignore-inconsistent Weblate 检查一个项目内所有翻译中相同字符串的翻译，以帮助您保持翻译的 一致性。 在一个项目中对一个字符串的不同翻译，检查会失败。这也会导致检查结果的 不一致。你可以在 其它的出现位置 选项卡上找到这个字符串的其他翻译。 此检查应用于项目中所有开启了 允许同步翻译 的部件。

可以将屏幕截图上传到 Weblate，以便更好地告知翻译人员该字符串的使 用位置和方式，请参阅 字符串的可视化上下文。 附近字符串 显示翻译文件中相邻信息。这些信息通常是类似的上下文，并保证翻译的 一致性。 其它的出现位置 如果一条信息出现在多个地方（例如多个部件），若发现它们不一致，这 个选项卡会显示所有的信息（参见 不一致的）。你可以选择使用其中之 一。 翻译记忆库 查找过去翻译过的相似字符串，参见 文件并希望将其合并到现有翻译中，同时正确注明实际作者，这可能很有用。 术语表 每个项目可以包含一个或多个术语表，作为存储术语的简写。术语表易于保持 译文的一致性。 每种语言的术语表可以单独管理，但它们作为单个组件存储在一起，这有助于 项目管理员和多语言翻译人员保持一些跨语言的一致性。术语表中包含当前已 翻译字符串中单词的术语将显示在翻译编辑器的边栏中。 管理术语表 在 4.5 版本发生变更: 术语表现在是常规的翻译部件，您可以在其中使用所有 consistency.ConsistencyChe ck inconsistent ignore-inconsistent Weblate 检查一个项目内所有翻译中相同字符串的译文，以帮助您保持翻译的 一致性。 在一个项目中对一条字符串的不同译文，检查会失败。这也会导致检查结果的 不一致。你可以在 其它的出现位置 选项卡上找到这条字符串的其他译文。 概要:: 范围:: 检查的类:: 检查的标识符::

可以将屏幕截图上传到 Weblate，以便更好地告知翻译人员该字符串的使 用位置和方式，请参阅 字符串的可视化上下文。 附近字符串 显示翻译文件中相邻信息。这些信息通常是类似的上下文，并保证翻译的 一致性。 其它的出现位置 如果一条信息出现在多个地方（例如多个部件），若发现它们不一致，这 个选项卡会显示所有的信息（参见 不一致的）。你可以选择使用其中之 一。 翻译记忆库 查找过去翻译过的相似字符串，参见 文件并希望将其合并到现有翻译中，同时正确注明实际作者，这可能很有用。 术语表 每个项目可以包含一个或多个术语表，作为存储术语的简写。术语表易于保持 译文的一致性。 每种语言的术语表可以单独管理，但它们作为单个组件存储在一起，这有助于 项目管理员和多语言翻译人员保持一些跨语言的一致性。术语表中包含当前已 翻译字符串中单词的术语将显示在翻译编辑器的边栏中。 管理术语表 在 4.5 版本发生变更: 术语表现在是常规的翻译部件，您可以在其中使用所有 consistency.ConsistencyChe ck inconsistent ignore-inconsistent Weblate 检查一个项目内所有翻译中相同字符串的译文，以帮助您保持翻译的 一致性。 在一个项目中对一条字符串的不同译文，检查会失败。这也会导致检查结果的 不一致。你可以在 其它的出现位置 选项卡上找到这条字符串的其他译文。 概要:: 范围:: 检查的类:: 检查的标识符::

可以将屏幕截图上传到 Weblate，以便更好地告知翻译人员该字符串的使 用位置和方式，请参阅 字符串的可视化上下文。 附近字符串 显示翻译文件中相邻信息。这些信息通常是类似的上下文，并保证翻译的 一致性。 其它的出现位置 如果一条信息出现在多个地方（例如多个部件），若发现它们不一致，这 个选项卡会显示所有的信息（参见 不一致的）。你可以选择使用其中之 一。 翻译记忆库 查找过去翻译过的相似字符串，参见 文件并希望将其合并到现有翻译中，同时正确注明实际作者，这可能很有用。 术语表 每个项目可以包含一个或多个术语表，作为存储术语的简写。术语表易于保持 译文的一致性。 每种语言的术语表可以单独管理，但它们作为单个组件存储在一起，这有助于 项目管理员和多语言翻译人员保持一些跨语言的一致性。术语表中包含当前已 翻译字符串中单词的术语将显示在翻译编辑器的边栏中。 管理术语表 在 4.5 版本发生变更: 术语表现在是常规的翻译部件，您可以在其中使用所有 consistency.ConsistencyChe ck inconsistent ignore-inconsistent Weblate 检查一个项目内所有翻译中相同字符串的译文，以帮助您保持翻译的 一致性。 在一个项目中对一条字符串的不同译文，检查会失败。这也会导致检查结果的 不一致。你可以在 其它的出现位置 选项卡上找到这条字符串的其他译文。 概要:: 范围:: 检查的类:: 检查的标识符::