## 爱奇艺CDN运维平台实践 ## 张强 爱奇艺基础架构部 研发总监 全球技术领导力峰会 ## 500+高端科技领导者与你一起探讨 技术、管理与商业那些事儿 2019年6月14–15日 上海圣诺亚皇冠假日酒店   LC ## I OCP Cache ## 爱奇艺CDN节点特点 ![Im

HTML and JavaScript using Weblate CDN • Creating component Configuring Weblate CDN addon String extraction for Weblate CDN • HTML localization using Weblate CDN JavaScript localization • Translation Gettext • Translating documentation using Sphinx • Translating HTML and JavaScript using Weblate CDN ## I ntegrating with Weblate ## Getting translations updates from Weblate To fetch updated strings Translating HTML and JavaScript using Weblate CDN Starting with Weblate 4.2 it is possible to export localization to a CDN using JavaScript localization CDN addon. ## Note This feature is configured on

developer guide - 通过国际化来开始 - 与 Weblate 集成 - 使用 GNU Gettext 的翻译软件 - 使用 Sphinx 翻译文档 - 使用 Weblate CDN 翻译 HTML 和 JavaScript - 翻译组件警告 - 构建翻译者社区 管理翻译 复查字符串 - 复查字符串 推动翻译 • 翻译进程汇报 ## Contributor Sentry 环境（可选）。 ## 语言本地化内容分发网络 WEBLATE LOCALIZE CDN URL ## WEBLATE LOCALIZE CDN PATH #### 4.2.1 新版功能 :ref:`_addon-weblate.cdn.cdnjs`的配置。 WEBLATE LOCALIZE CDN PATH 是容器内的路径。它应该存储在持久卷上，而不能存储在瞬态存储器中。 一种可能性是存储在 WEBLATE_LOCALIZE_CDN_URL: https://cdn.example.com/ WEBLATE_LOCALIZE_CDN_PATH: /app/data/l10n-cdn 注解 您负责设置Weblate生成的文件的服务，它只在配置的位置存储文件。 参见 使用 Weblate CDN 翻译 HTML 和 JavaScript, LOCALIZE CDN URL, LOCALIZE CDN PATH

internationalization - 与 Weblate 集成 - 使用 GNU Gettext 的翻译软件 - Translating documentation using Sphinx - 使用 Weblate CDN 翻译 HTML 和 JavaScript - 翻译组件警告 - 构建翻译者社区 - Managing translations - Reviewing strings - Promoting Sentry 环境（可选）。 ## 语言本地化内容分发网络 WEBLATE LOCALIZE CDN URL ## WEBLATE LOCALIZE CDN PATH #### 4.2.1 新版功能 :ref:`_addon-weblate.cdn.cdnjs`的配置。 WEBLATE LOCALIZE CDN PATH 是容器内的路径。它应该存储在持久卷上，而不能存储在瞬态存储器中。 一种可能性是存储在 WEBLATE_LOCALIZE_CDN_URL: https://cdn.example.com/ WEBLATE_LOCALIZE_CDN_PATH: /app/data/l10n-cdn 注解 您负责设置Weblate生成的文件的服务，它只在配置的位置存储文件。 参见 使用 Weblate CDN 翻译 HTML 和 JavaScript, LOCALIZE CDN URL, LOCALIZE CDN PATH

PyWebIO 静态资源的托管 PyWebIO 默认使用 CDN 来获取前端的静态资源，如果要将 PyWebIO 应用部署到离线环境中，需要自行托管静态文件，并将 webio_view() 或 webio_handler() 的 cdn 参数设置为 False，此时需要将静态资源托管在和 PyWebIO 应用同级的目录下。同时，也可以通过 cdn 参数直接设置 PyWebIO 静态资源的部署目录。 PyWebIO python3 -c "import pywebio；print(pywebio.STATIC_PATH)" 将其打印出来。 注解：使用 start_server() 启动的应用，如果将 cdn 参数设置为 False，会自动启动一个本地的静态资源托管服务，无需手动托管。 #### 4.1.5 基于协程的会话 此部分内容属于高级特性，您不必使用此部分也可以实现 PyWebIO 支持的全部功能。PyWebIO 1 Tornado 相关 pywebio.platform.tornado.start_server(applications, port=0, host="de bug=False, cdn=True, allowed_origins=None, check_origin=None, auto_open_webbrowser=False, websocket_max_message_size=None

platform.path_deploy(base, port=0, host="", index=True, static_dir=None, reconnect_timeout=0, cdn=True, debug=False, allowed_origins=None, check_origin=None, max_payload_size='200M', **tornado_app_settings) start_server() pywebio.platform.path_deploy_http(base, port=0, host="", index=True, static_dir=None, cdn=True, debug=False, allowed_origins=None, check_origin=None, session_expire_seconds=None, session_c environment. Note that only Flask, Django and FastApi backend support it. Changed in version 1.1: Added the cdn parameter in start_server(), webio_handler() and webio_view(). Changed in version 1.2: Added the static_dir

platform.path_deploy(base, port=0, host="", index=True, static_dir=None, reconnect_timeout=0, cdn=True, debug=False, allowed_origins=None, check_origin=None, max_payload_size='200M', **tornado_app_settings) start_server() pywebio.platform.path_deploy_http(base, port=0, host="", index=True, static_dir=None, cdn=True, debug=False, allowed_origins=None, check_origin=None, session_expire_seconds=None, session_c environment. Note that only Flask, Django and FastApi backend support it. Changed in version 1.1: Added the cdn parameter in start_server(), webio_handler() and webio_view(). Changed in version 1.2: Added the static_dir

注意事项 ## PyWebIO静态资源的托管 PyWebIO默认使用CDN来获取前端的静态资源，如果要将PyWebIO应用部署到离线环境中，需要自行托管静态文件，并将webio_view()或webio_handler()的cdn参数设置为False，此时需要将静态资源托管在和PyWebIO应用同级的目录下。同时，也可以通过cdn参数直接设置PyWebIO静态资源的部署目录。 PyWebIO的静态文件的路径可保存在 -c "import pywebio; print(pywebio.STATIC_PATH)" 将其打印出来。 ## 注解 使用 start_server() 启动的应用，如果将 cdn 参数设置为 False，会自动启动一个本地的静态资源托管服务，无需手动托管。 ## 基于协程的会话 此部分内容属于高级特性，您不必使用此部分也可以实现PyWebIO支持的全部功能。PyWebI Tornado相关 pywebio.platform.tornado.start_server(applications, port=0, host="", debug=False, cdn=True, allowed_origins=None, check_origin=None, auto_open_webbrowser=False, websocket_max_message_size=None

platform.path_deploy(base, port=0, host="", index=True, static_dir=None, reconnect_timeout=0, cdn=True, debug=False, allowed_origins=None, check_origin=None, max_payload_size='200M', **t start_server(). pywebio.platform.path_deploy_http(base, port=0, host="", index=True, static_dir=None, cdn=True, debug=False, allowed_origins=None, check_origin=None environment. Note that only Flask, Django and FastApi backend support it. Changed in version 1.1: Added the cdn parameter in start_server(), webio_handler() and webio_view(). Changed in version 1.2: Added the static_dir

platform.path_deploy(base, port=0, host="", index=True, static_dir=None, reconnect_timeout=0, cdn=True, debug=False, allowed_origins=None, check_origin=None, max_payload_size='200M', **tornado_app_settings) start_server() pywebio.platform.path_deploy_http(base, port=0, host="", index=True, static_dir=None, cdn=True, debug=False, allowed_origins=None, check_origin=None, session_expire_seconds=None, session_c environment. Note that only Flask, Django and FastApi backend support it. Changed in version 1.1: Added the cdn parameter in start_server(), webio_handler() and webio_view(). Changed in version 1.2: Added the static_dir