对新用户的友情提示： Krita 的首要用途是绘画，其次才是图像处理。它与 Photoshop、GIMP 等 通用图像处理软件的设计思路是不同的。我们建议新用户通读 使用指南 。它选取绘画流程的常用功能进行系统而简明的介绍，帮助你建立使用 Krita 的正确习惯，减轻自学困难，提高创作效率。 如果你想要参加 Krita 项目的工作，为社区撰写文档、进行翻译、提供技术支 持的话，我们也为你准备了 参与者手册 org/zh_CN/epub/KritaManual.epub] | epub/PDF 电子书 (网盘) [https://share.weiyun.com/Dea2uj0M] 使用指南 从日常使用的角度出发，系统介绍 Krita 的基本功能操作。文章浅显易懂，建议 新用户通读一遍以打好基础。要按软件 界面查找特定功能，请移步 参考手册 。 实例教程 通过实例讲解各种常见的绘画流 程、效果和技巧如何在 Krita 在答案。 扩展包和第三方教程 下载 Krita 专用的笔刷包、纹理包和 Python 插件等各种扩展资源，让创作手 段更加丰富。还有外部教程、视频等学 习资源。 索引 请在此进行搜索 ——因为文档系统 搜索框暂不支持中文。此页面列出 了所有页面和页面各小节的标题， 用浏览器的搜索功能 (Ctrl+F) 可查 找所需的内容，点击直接访问。 使用指南 你可以通过本在线手册了解 Krita 的各种特性，也可以学习如何从其他软件迁

对新用户的友情提示： Krita 的首要用途是绘画，其次才是图像处理。它与 Photoshop、GIMP 等通用图像处 理软件的设计思路是不同的。我们建议新用户通读使用指南。它选取了绘画流程的 常用功能进行系统而简明的介绍，帮助你建立使用 Krita 的正确习惯，减轻自学困 难，提高创作效率。如果你想要参加 Krita 项目的工作，为社区撰写文档、进行翻 译、提供技术支持，我们也为你准备了参与者手册。 org/zh_CN/epub/KritaManual.epub] | 网 盘下载 (epub/PDF/含旧版文档) [https://share.weiyun.com/Dea2uj0M] 使用指南 从日常使用的角度出发，系统介绍 Krita 的 基本功能操作。文章浅显易懂，建议新用户 通读一遍以打好基础。如需按软件界面查找 特定功能，请移步参考手册。 实例教程 通过实例讲解各种常见的绘画流程、效果和 技巧如何在 Krita [https://krita.org/download/]下载。 下载页面将自动检测你的操作系统类型 (64 或 32 位) 并显示适合的版本。 你也可以点击“下载其他版本”链接显示所有可供下载的版本。如果你不确 定系统为何种类型，可前往 设置 ‣ 系统 ‣ 关于 查看。你的操作系统类型 将显示在该页面 设备规格 小节的 系统类型 中。 在默认情况下网站提供的是一个安装程序 (.exe)，你也可以自选下载免安

对新用户的友情提示： Krita 的首要用途是绘画，其次才是图像处理。它与 Photoshop、GIMP 等 通用图像处理软件的设计思路是不同的。我们建议新用户通读使用指南。 它选取了绘画流程的常用功能进行系统而简明的介绍，帮助你建立使用 Krita 的正确习惯，减轻自学困难，提高创作效率。如果你想要参加 Krita 项目的工作，为社区撰写文档、进行翻译、提供技术支持，我们也为你准 备了参与者手册。 当 org/zh_CN/epub/KritaManual.epub] | 网盘下 载 (epub/PDF/含旧版文档) [https://share.weiyun.com/Dea2uj0M] 使用指南 从日常使用的角度出发，系统介绍 Krita 的基本功能操作。文章浅显易懂，建议 新用户通读一遍以打好基础。如需按软 件界面查找特定功能，请移步参考手 册。 实例教程 通过实例讲解各种常见的绘画流 程、效果和技巧如何在 Krita [https://krita.org/download/]下载。 下载页面将自动检测你的操作系统类型 (64 或 32 位) 并显示适合的版本。 你也可以点击“下载其他版本”链接显示所有可供下载的版本。如果你不确 定系统为何种类型，可前往 设置 ‣ 系统 ‣ 关于 查看。你的操作系统类型将 显示在该页面 设备规格 小节的 系统类型 中。 在默认情况下网站提供的是一个安装程序 (.exe)，你也可以自选下载免安装

对新用户的友情提示： Krita 的首要用途是绘画，其次才是图像处理。它与 Photoshop、GIMP 等 通用图像处理软件的设计思路是不同的。我们建议新用户通读使用指南。 它选取了绘画流程的常用功能进行系统而简明的介绍，帮助你建立使用 Krita 的正确习惯，减轻自学困难，提高创作效率。如果你想要参加 Krita 项目的工作，为社区撰写文档、进行翻译、提供技术支持，我们也为你准 备了参与者手册。 当 org/zh_CN/epub/KritaManual.epub] | 网盘下 载 (epub/PDF/含旧版文档) [https://share.weiyun.com/Dea2uj0M] 使用指南 从日常使用的角度出发，系统介绍 Krita 的基本功能操作。文章浅显易懂，建议 新用户通读一遍以打好基础。如需按软 件界面查找特定功能，请移步参考手 册。 实例教程 通过实例讲解各种常见的绘画流 程、效果和技巧如何在 Krita [https://krita.org/download/]下载。 下载页面将自动检测你的操作系统类型 (64 或 32 位) 并显示适合的版本。 你也可以点击“下载其他版本”链接显示所有可供下载的版本。如果你不确 定系统为何种类型，可前往 设置 ‣ 系统 ‣ 关于 查看。你的操作系统类型将 显示在该页面 设备规格 小节的 系统类型 中。 在默认情况下网站提供的是一个安装程序 (.exe)，你也可以自选下载免安装

17 日。 第 1 章 Pcbnew 简介 1.1. 描述 Pcbnew 是一款功能强大的印刷电路板软件工具，适用于 Linux，Microsoft Windows 和 Apple OS X 操作系统。 Pcbnew 与原理图捕获程序 Eeschema 结合 使用，以创建印刷电路板。 Pcbnew 管理封装库。 每个覆盖区都是物理元件的图形，包括其焊盘图案（电 路板上焊盘的布局）。 在读取网表期间会自动加载所需的封装。 封装库表 包含一些单独的封装库的描述，以及每个库的“昵称”，用于在引用封装时引用 该库。 Pcbnew 支持几种库，每种都由“插件”支持： KiCad - 以 .pretty 格式存储在本地文件系统上的本机 KiCad 封装库（包含 .kicad_mod 文件的文件夹） Github - .pretty 格式的原生 KiCad 封装库，作为 Github 存储库在线存储 旧版 - 旧式 KiCad 开的 PCB 的文件夹中。 2.3.3. 初始配置 第一次运行 CvPcb 或 Pcbnew 并且在用户的主文件夹中找不到全局封装表文 件“fp-lib-table”，Pcbnew 将尝试复制存储在系统的 KiCad 模板文件夹中的默认 封装表文件“fp_global_table” 到用户主文件夹中的“fp-lib-table”文件。 如果找不 到“fp_global_table”，将在用户的主文件夹中创建一个空的封装库表。

Eeschema 简介 1.1. 描述 Eeschema 是一个原理图设计软件，作为 KiCad 的一部分分发，可在以下操作 系统下使用： Linux Apple OS X Windows 无论操作系统如何，所有 Eeschema 文件都可以从一个操作系统100％兼容到另 一个操作系统。 Eeschema 是一个集成的应用程序，其中绘图，控制，布局，库管理和访问 PCB 设计软件的所有功能都在 Eeschema 扁平层次结构（原理图未在主图中明确连接）。 第 2 章 通用 Eeschema 命令 命令可以通过以下方式执行： 单击菜单栏（屏幕顶部）。 单击屏幕顶部的图标 (常规命令)。 点击屏幕右侧的图标 (特定命令或 “工具”)。 单击屏幕左侧的图标 (显示选项)。 按下鼠标按钮（重要的补充命令）。 特别是右键单击打开光标下元素的上 下文菜单（缩放，网格和元素编辑）。 功能键（F1，F2，F3，F4，Insert 和 Space 工具操作。 有关热 键列表，请参阅 “帮助 → 列出热键” 菜单项或按 “Ctrl+F1” 键。 2.1. 鼠标命令 2.1.1. 基本命令 左键 单击：在状态栏中显示光标下的符号或文本的特征。 双击：编辑（如果元素可编辑）符号或文本。 右键 打开弹出菜单。 2.1.2. 阻止操作 您可以在所有 Eeschema 菜单中移动，拖动，复制和删除所选区域。 通过使用鼠标左键在项目周围绘制一个框来选择区域。

。 提示 您可以使用导航选项卡切换到不同的视图。 菜单有以下选项： 项目 > 浏览所有项目 在主菜单中显示 Weblate 实例上每个项目的翻译状 态。 在 语言 菜单中选择一种语言将显示所有项目的翻译状态，按您的一种主 要语言过滤。 观察的翻译 在操作面板中将仅显示您正在观看的项目的翻译状态，按您 的主要语言过滤。 此外，下拉菜单还可以显示任意数量的*部件列表*，由 Weblate 管理员预先配 为单个项目配置 Weblate 时 （请参阅 配置），操作面板将不会显示，因为用户将被重定向到一个项目或 部件。 用户个人资料 通过单击顶部菜单右上角的用户图标，然后单击 设置 菜单，可以访问用户配 置文件。 用户配置文件包含您的首选项。名称和电子邮箱地址在版本控制系统（VCS） 提交中使用，因此请保持此信息准确无误。 备注 所有语言选择仅提供当前翻译的语言。 提示 通过单击按钮请求或添加要翻译的其他语言，以使其也可用。 。在下图中可以看到一个 示例，其中希伯来语显示为次要语言： 首选项 操作面板默认视图 在 首选项 选项卡，你可以选择默认显示的操作面板视图。如果你选择 部件列 表，你必须从 默认部件列表 下拉菜单中选择要显示哪个部件列表。 参见 部件列表 编辑器链接 默认情况下，源代码链接显示在 部件配置 中配置的 Web 浏览器中。 提示 通过设置 编辑器链接，您可以使用本地编辑器打开翻译字符串的版本控制系

[https://weblate.org/] Weblate 是 Copylefted 的自由软件，是一个基于 Web 的持续本地化系统， 被 165+ 个国家/地区的 2500+ 个自由项目和公司使用。 安装它，或使用 weblate.org [https://weblate.org/] 上的 Hosted Weblate 服务。 website website weblate.org weblate 。 提示 您可以使用导航选项卡切换到不同的视图。 菜单有以下选项： 项目 > 浏览所有项目 在主菜单中显示 Weblate 实例上每个项目的翻译状 态。 在 语言 菜单中选择一种语言将显示所有项目的翻译状态，按您的一种主 要语言过滤。 观察的翻译 在操作面板中将仅显示您正在观看的项目的翻译状态，按您 的主要语言过滤。 此外，下拉菜单还可以显示任意数量的*部件列表*，由 Weblate 管理员预先配 为单个项目配置 Weblate 时（请参阅 配置），操作面板将不会显示，因为用户将被重定向到 一个项目或部件。 用户个人资料 通过单击顶部菜单右上角的用户图标，然后单击 设置 菜单，可以访问用户配 置文件。 用户配置文件包含您的首选项。名称和电子邮箱地址在版本控制系统（VCS） 提交中使用，因此请保持此信息准确无误。 备注 所有语言选择仅提供当前翻译的语言。 提示 通过单击按钮请求或添加要翻译的其他语言，以使其也可用。

[https://weblate.org/] Weblate 是 Copylefted 的自由软件，是一个基于 Web 的持续本地化系统， 被 165+ 个国家/地区的 2500+ 个自由项目和公司使用。 安装它，或使用 weblate.org [https://weblate.org/] 上的 Hosted Weblate 服务。 website website weblate.org weblate 。 提示 您可以使用导航选项卡切换到不同的视图。 菜单有以下选项： 项目 > 浏览所有项目 在主菜单中显示 Weblate 实例上每个项目的翻译状 态。 在 语言 菜单中选择一种语言将显示所有项目的翻译状态，按您的一种主 要语言过滤。 观察的翻译 在操作面板中将仅显示您正在观看的项目的翻译状态，按您 的主要语言过滤。 此外，下拉菜单还可以显示任意数量的*部件列表*，由 Weblate 管理员预先配 为单个项目配置 Weblate 时（请参阅 配置），操作面板将不会显示，因为用户将被重定向到 一个项目或部件。 用户个人资料 通过单击顶部菜单右上角的用户图标，然后单击 设置 菜单，可以访问用户配 置文件。 用户配置文件包含您的首选项。名称和电子邮箱地址在版本控制系统（VCS） 提交中使用，因此请保持此信息准确无误。 备注 所有语言选择仅提供当前翻译的语言。 提示 通过单击按钮请求或添加要翻译的其他语言，以使其也可用。

[https://weblate.org/] Weblate 是 Copylefted 的自由软件，是一个基于 Web 的持续本地化系统， 被 165+ 个国家/地区的 2500+ 个自由项目和公司使用。 安装它，或使用 weblate.org [https://weblate.org/] 上的 Hosted Weblate 服务。 website website weblate.org weblate 。 提示 您可以使用导航选项卡切换到不同的视图。 菜单有以下选项： 项目 > 浏览所有项目 在主菜单中显示 Weblate 实例上每个项目的翻译状 态。 在 语言 菜单中选择一种语言将显示所有项目的翻译状态，按您的一种主 要语言过滤。 观察的翻译 在操作面板中将仅显示您正在观看的项目的翻译状态，按您 的主要语言过滤。 此外，下拉菜单还可以显示任意数量的*部件列表*，由 Weblate 管理员预先配 为单个项目配置 Weblate 时（请参阅 配置），操作面板将不会显示，因为用户将被重定向到 一个项目或部件。 用户个人资料 通过单击顶部菜单右上角的用户图标，然后单击 设置 菜单，可以访问用户配 置文件。 用户配置文件包含您的首选项。名称和电子邮箱地址在版本控制系统（VCS） 提交中使用，因此请保持此信息准确无误。 备注 所有语言选择仅提供当前翻译的语言。 提示 通过单击按钮请求或添加要翻译的其他语言，以使其也可用。