路径绝对化 使所有外部数据调⽤改为绝对路径（=从系统根⽬录开始的完整路 径）。 报告缺失⽂件 此选项对于检查是否存在不再存在的未打包⽂件的链接⾮常有 ⽤。选择此选项后，信息编辑器标题中将显⽰⼀条警告消息。如 果未显⽰警告，则不会丢失外部⽂件。 查找缺失⽂件 In case you have broken links in a blend-file, this can help you to fix 在活动⼯作区被启⽤。当不勾选时，将使⽤全局插件。 当选中时，你可以在下⾯的列表中启⽤单个插件。 查看源 查看译⽂ 报告本页⾯的问题 状态栏 状态栏位于Blender窗⼜的底部，显⽰上下⽂信息，如键盘快捷键、消息和 统计信息。状态栏可以通过禁⽤窗⼜菜单中的 显⽰状态栏 或从顶部边缘向 下拖动来隐藏。 状态栏。 键盘信息 状态栏的左侧显⽰⿏标按键的快捷⽅式和活动⼯具的快捷键。在有⼯具栏 的编辑器中，点击 状态栏的中间显⽰有关正在进⾏的操作的信息。 运⾏的任务 显⽰当前运⾏的任务（⽐如 "渲染" 或 "烘焙" ）的进度。将⿏标指针悬 停在进度条上会显⽰⼀个时间估计。任务可以通过点击取消按钮（X 图 标）中⽌。 报告信息 信息性消息或警告，例如在保存⽂件之后。它们会在短时间内消失。 点击它们可以在 信息编辑器 中显⽰完整的信息。 资源信息 The right side of the Status Bar displays information

全部使⽤绝对路径 使所有外部数据调⽤改为绝对路径（=从系统根⽬录开始的完整路 径）。 报告缺失⽂件 此选项对于检查是否存在不再存在的未打包⽂件的链接⾮常有⽤。 选 择此选项后，信息编辑器标题中将显⽰⼀条警告消息。 如果未显⽰警 告，则不会丢失外部⽂件。 查找缺失⽂件 如果您已在blend⽂件中断开链接，这可以帮助您解决问题。 将显⽰⽂ 件浏览器。 选择所需的⽬录（或该⽬录中的⽂件），并在其中以递归 ⽅式在所有包含的⽬录中执⾏搜索。 状态栏的中间显⽰有关正在进⾏的操作的信息。 运⾏的任务 显⽰当前运⾏的任务（⽐如 "渲染" 或 "烘焙" ）的进度。将⿏标指针悬停在 进度条上会显⽰⼀个时间估计。任务可以通过点击取消按钮（X 图标）中 ⽌。 报告信息 信息性消息或警告，例如在保存⽂件之后。它们会在短时间内消失。点击 它们可以在 信息编辑器 中显⽰完整的信息。 资源信息 状态栏的右侧显⽰有关Blender实例的信息。显⽰哪些信息可以通过点击 RMB 来 选择。 来限制光标沿全局/局部X或Y轴的移动，按热键 将在全局/局部⽅向和禁⽤约束之间循环。 按住 Shift 将以较⼩的增量移动光标以获得更⾼的精度。您也可以输⼊准 确的移动量，以获得绝对精度。 当操作运⾏时，消息将显⽰在标题中，以指⽰光标在每个主⽅向上移动的 距离（以像素为单位）。括号之间的第三个数字是光标移动的欧⼏⾥得距 离。 Move G 通过调整⽚段的 位置 属性来更改所选图像的位置。 要使⽤该⼯具，请在图像上

全部使⽤绝对路径 使所有外部数据调⽤改为绝对路径（=从系统根⽬录开始的完整路 径）。 报告缺失⽂件 此选项对于检查是否存在不再存在的未打包⽂件的链接⾮常有⽤。 选 择此选项后，信息编辑器标题中将显⽰⼀条警告消息。 如果未显⽰警 告，则不会丢失外部⽂件。 查找缺失⽂件 如果您已在blend⽂件中断开链接，这可以帮助您解决问题。 将显⽰⽂ 件浏览器。 选择所需的⽬录（或该⽬录中的⽂件），并在其中以递归 ⽅式在所有包含的⽬录中执⾏搜索。 状态栏的中间显⽰有关正在进⾏的操作的信息。 运⾏的任务 显⽰当前运⾏的任务（⽐如 "渲染" 或 "烘焙" ）的进度。将⿏标指针悬停在 进度条上会显⽰⼀个时间估计。任务可以通过点击取消按钮（X 图标）中 ⽌。 报告信息 信息性消息或警告，例如在保存⽂件之后。它们会在短时间内消失。点击 它们可以在 信息编辑器 中显⽰完整的信息。 资源信息 状态栏的右侧显⽰有关Blender实例的信息。显⽰哪些信息可以通过点击 RMB 来 选择。 来限制光标沿全局/局部X或Y轴的移动，按热键 将在全局/局部⽅向和禁⽤约束之间循环。 按住 Shift 将以较⼩的增量移动光标以获得更⾼的精度。您也可以输⼊准 确的移动量，以获得绝对精度。 当操作运⾏时，消息将显⽰在标题中，以指⽰光标在每个主⽅向上移动的 距离（以像素为单位）。括号之间的第三个数字是光标移动的欧⼏⾥得距 离。 Move G 通过调整⽚段的 位置 属性来更改所选图像的位置。 要使⽤该⼯具，请在图像上

全部使⽤绝对路径 使所有外部数据调⽤改为绝对路径（=从系统根⽬录开始的完整路 径）。 报告缺失⽂件 此选项对于检查是否存在不再存在的未打包⽂件的链接⾮常有⽤。 选 择此选项后，信息编辑器标题中将显⽰⼀条警告消息。 如果未显⽰警 告，则不会丢失外部⽂件。 查找缺失⽂件 如果您已在blend⽂件中断开链接，这可以帮助您解决问题。 将显⽰⽂ 件浏览器。 选择所需的⽬录（或该⽬录中的⽂件），并在其中以递归 ⽅式在所有包含的⽬录中执⾏搜索。 过滤插件 决定哪些 插件 在活动⼯作区被启⽤。当不勾选时，将使⽤全局插件。当选中 时，你可以在下⾯的列表中启⽤单个插件。 状态栏 状态栏位于Blender窗⼜的底部，显⽰上下⽂信息，如键盘快捷键、消息和统计 信息。状态栏可以通过禁⽤窗⼜菜单中的 显⽰状态栏 或从顶部边缘向下拖动 来隐藏。 状态栏。 键盘信息 状态栏的左侧显⽰⿏标按键的快捷⽅式和活动⼯具的快捷键。在有⼯具栏的编 辑器中，点击 状态栏的中间显⽰有关正在进⾏的操作的信息。 运⾏的任务 显⽰当前运⾏的任务（⽐如 "渲染" 或 "烘焙" ）的进度。将⿏标指针悬停在 进度条上会显⽰⼀个时间估计。任务可以通过点击取消按钮（X 图标）中 ⽌。 报告信息 信息性消息或警告，例如在保存⽂件之后。它们会在短时间内消失。点击 它们可以在 信息编辑器 中显⽰完整的信息。 资源信息 状态栏的右侧显⽰有关Blender实例的信息。显⽰哪些信息可以通过点击 RMB 来 选择。

全部使⽤绝对路径 使所有外部数据调⽤改为绝对路径（=从系统根⽬录开始的完整路 径）。 报告缺失⽂件 此选项对于检查是否存在不再存在的未打包⽂件的链接⾮常有⽤。 选 择此选项后，信息编辑器标题中将显⽰⼀条警告消息。 如果未显⽰警 告，则不会丢失外部⽂件。 查找缺失⽂件 如果您已在blend⽂件中断开链接，这可以帮助您解决问题。 将显⽰⽂ 件浏览器。 选择所需的⽬录（或该⽬录中的⽂件），并在其中以递归 ⽅式在所有包含的⽬录中执⾏搜索。 过滤插件 决定哪些 插件 在活动⼯作区被启⽤。当不勾选时，将使⽤全局插件。当选中 时，你可以在下⾯的列表中启⽤单个插件。 状态栏 状态栏位于Blender窗⼜的底部，显⽰上下⽂信息，如键盘快捷键、消息和统计 信息。状态栏可以通过禁⽤窗⼜菜单中的 显⽰状态栏 或从顶部边缘向下拖动 来隐藏。 状态栏。 键盘信息 The left side of the Status Bar displays mouse 状态栏的中间显⽰有关正在进⾏的操作的信息。 运⾏的任务 显⽰当前运⾏的任务（⽐如 "渲染" 或 "烘焙" ）的进度。将⿏标指针悬停在 进度条上会显⽰⼀个时间估计。任务可以通过点击取消按钮（X 图标）中 ⽌。 报告信息 信息性消息或警告，例如在保存⽂件之后。它们会在短时间内消失。点击 它们可以在 信息编辑器 中显⽰完整的信息。 资源信息 状态栏的右侧显⽰有关Blender实例的信息。显⽰哪些信息可以通过点击 RMB 来 选择。

全部使⽤绝对路径 使所有外部数据调⽤改为绝对路径（=从系统根⽬录开始的完整路径）。 报告缺失⽂件 此选项对于检查是否存在不再存在的未打包⽂件的链接⾮常有⽤。 选择此 选项后，信息编辑器标题中将显⽰⼀条警告消息。 如果未显⽰警告，则不 会丢失外部⽂件。 查找缺失⽂件 如果您已在blend⽂件中断开链接，这可以帮助您解决问题。 将显⽰⽂件浏 览器。 选择所需的⽬录（或该⽬录中的⽂件），并在其中以递归⽅式在所 过滤插件 决定哪些 插件 在活动⼯作区被启⽤。当不勾选时，将使⽤全局插件。当选中时，你 可以在下⾯的列表中启⽤单个插件。 状态栏 状态栏位于Blender窗⼜的底部，显⽰上下⽂信息，如键盘快捷键、消息和统计信 息。状态栏可以通过禁⽤窗⼜菜单中的 显⽰状态栏 或从顶部边缘向下拖动来隐藏。 状态栏。 键盘信息 状态栏的左侧显⽰⿏标按键的快捷⽅式和活动⼯具的快捷键。在有⼯具栏的编辑器 中，点击 Alt 状态栏的中间显⽰有关正在进⾏的操作的信息。 运⾏的任务 显⽰当前运⾏的任务（⽐如 "渲染" 或 "烘焙" ）的进度。将⿏标指针悬停在进 度条上会显⽰⼀个时间估计。任务可以通过点击取消按钮（X 图标）中⽌。 报告信息 信息性消息或警告，例如在保存⽂件之后。它们会在短时间内消失。点击它们 可以在 信息编辑器 中显⽰完整的信息。 资源信息 状态栏的右侧显⽰有关Blender实例的信息。显⽰哪些信息可以通过点击 RMB 来选

have full path from the system's root. 报告缺失⽂件 此选项对于检查是否存在不再存在的未打包⽂件的链接⾮常有⽤。 选 择此选项后，信息编辑器标题中将显⽰⼀条警告消息。 如果未显⽰警 告，则不会丢失外部⽂件。 查找缺失⽂件 如果您已在blend⽂件中断开链接，这可以帮助您解决问题。 将显⽰⽂ 件浏览器。 选择所需的⽬录（或该⽬录中的⽂件），并在其中以递归 ⽅式在所有包含的⽬录中执⾏搜索。 从另⼀个程序更新外部⽂本⽂件时，解决已修改的⽂件冲突。 重新从磁盘载⼊ 再次从磁盘驱动器打开⽂件，覆盖所有本地更改。 将⽂本内置 将外部⽂本数据块转换为内部⽂本数据块。 忽略 隐藏警告消息，直到再次在外部修改外部⽂本⽂件为⽌。 ⽂字 ⽤于选择⽂本或创建新⽂本的 数据块菜单。使⽤之后标题栏将发⽣变化。 运⾏脚本（播放图标） 执⾏⽂本作为Python脚本 Alt-P. 请参阅 模板菜单。 该⼯具系统是围绕操作的概念构建的。操作常从按钮或菜单执⾏，但也可以直 接从Python调⽤。 见全部操作列表的 bpy.ops API⽂档。 信息编辑器 信息编辑器记录执⾏的操作、警告和错误消息。可以通过单击记录的报告来选 择它们。要选择多个报表，可同时按下 Shift-LMB.。 信息编辑器。 界⾯ 标题栏菜单 视图菜单 ⾯光 区域，更多信息见 ⽤户界⾯ ⽂档。 信息菜单

使所有外部数据调⽤改为系统绝对路径，绝对路径是指从系统根⽬录开 始的完整路径。 报告缺失⽂件 此选项对于检查是否存在不再存在的未打包⽂件的链接⾮常有⽤。 选 择此选项后，信息编辑器标题中将显⽰⼀条警告消息。 如果未显⽰警 告，则不会丢失外部⽂件。 查找缺失⽂件 如果您已在blend⽂件中断开链接，这可以帮助您解决问题。 将显⽰⽂ 件浏览器。 选择所需的⽬录(或该⽬录中的⽂件)，并在其中以递归⽅式 在活动⼯作区中启⽤ 插件 的筛选器。将复选框保留在标题栏中将启⽤所有全 局插件，启⽤该复选框允许从列表中单独启⽤插件。 状态栏 状态栏位于Blender窗⼜的底部，并显⽰上下⽂信息，例如键盘快捷键、结果或 警告消息以及统计信息。通过禁⽤窗⼜菜单中的 显⽰状态栏 或从上向下拖 动，可以隐藏状态栏。 状态栏。 键盘信息 状态栏的左侧显⽰⿏标快捷键和活动⼯具的键位映射。在带有⼯具栏的编辑器 中，按 Alt 将显⽰快捷键以更改为所需的⼯具。 当正在执⾏计算（例如渲染，烘焙或播放）时，将显⽰当前正在运⾏的任 务的进度。将⿏标指针悬停在进度条上将显⽰预估时间。单击取消按钮（X 图标）可以中⽌任务。 报告消息 Blender操作结果或警告，例如保存⽂件后。将会在短时间内消失。单击此 标签，可在 信息编辑器 显⽰完整消息。 资源信息 状态栏的右侧显⽰有关该Blender实例的信息。这些可以通过在状态栏区域上使 ⽤ RMB 单独显⽰或隐藏。 场景统计 集合

使所有外部数据调⽤改为系统绝对路径，绝对路径是指从系统根⽬录开 始的完整路径。 报告缺失⽂件 此选项对于检查是否存在不再存在的未打包⽂件的链接⾮常有⽤。 选 择此选项后，信息编辑器标题中将显⽰⼀条警告消息。 如果未显⽰警 告，则不会丢失外部⽂件。 查找缺失⽂件 如果您已在blend⽂件中断开链接，这可以帮助您解决问题。 将显⽰⽂ 件浏览器。 选择所需的⽬录(或该⽬录中的⽂件)，并在其中以递归⽅式 allows you to individually enable add-ons from the list. 状态栏 状态栏位于Blender窗⼜的底部，并显⽰上下⽂信息，例如键盘快捷键、结果或 警告消息以及统计信息。通过禁⽤窗⼜菜单中的 显⽰状态栏 或从上向下拖 动，可以隐藏状态栏。 状态栏。 键盘信息 状态栏的左侧显⽰⿏标快捷键和活动⼯具的键位映射。在带有⼯具栏的编辑器 中，按 Alt 将显⽰快捷键以更改为所需的⼯具。 当正在执⾏计算（例如渲染，烘焙或播放）时，将显⽰当前正在运⾏的任 务的进度。将⿏标指针悬停在进度条上将显⽰预估时间。单击取消按钮（X 图标）可以中⽌任务。 报告消息 Blender操作结果或警告，例如保存⽂件后。将会在短时间内消失。单击此 标签，可在 信息编辑器 显⽰完整消息。 资源信息 状态栏的右侧显⽰有关该Blender实例的信息。这些可以通过在状态栏区域上使 ⽤ RMB 单独显⽰或隐藏。 场景统计 集合

(= full path from the system's root). 报告缺失⽂件 此选项对于检查是否存在不再存在的未打包⽂件的链接⾮常有⽤。 选 择此选项后，信息编辑器标题中将显⽰⼀条警告消息。 如果未显⽰警 告，则不会丢失外部⽂件。 查找缺失⽂件 如果您已在blend⽂件中断开链接，这可以帮助您解决问题。 将显⽰⽂ 件浏览器。 选择所需的⽬录(或该⽬录中的⽂件)，并在其中以递归⽅式 bar will display a time estimate. The task can be aborted by clicking the cancel button (X icon). 报告消息 Informational messages or warnings, such as after saving a file. They disappear after a short time 从另⼀个程序更新外部⽂本⽂件时，解决已修改的⽂件冲突。 重新从磁盘载⼊ 再次从磁盘驱动器打开⽂件，覆盖所有本地更改。 将⽂本内置 将外部⽂本数据块转换为内部⽂本数据块。 忽略 隐藏警告消息，直到再次在外部修改外部⽂本⽂件为⽌。 ⽂字 ⽤于选择⽂本或创建新⽂本的 数据块菜单。使⽤之后标题栏将发⽣变化。 运⾏脚本（播放图标） 执⾏⽂本作为Python脚本 Alt-P. 请参阅 模板菜单。