Zabbix 3.4 Manual

• 语言: 英语
• 格式: .pdf
• 来源: www.zabbix.com

摘要

该文档为Zabbix 3.4软件的用户手册，内容涵盖手册结构、功能介绍、各组件（服务器、代理、Java网关等）说明、安装方式（源码、包、容器）、升级流程以及API参考等。升级部分指出可直接从3.2.x、3.0.x等版本升级至3.4，升级时需停止服务器和所有代理，且代理与服务器主版本必须一致。文档还列出了多个已知问题，例如特定版本中地图编辑时宏展开链接缺失、MySQL慢查询问题等。API部分描述了各方法在3.4中的变更，包括对输入参数严格验证及部分方法弃用。此外，手册提供了Docker镜像使用指南，介绍了不同数据库支持的环境变量配置。

AI总结

Zabbix 3.4 用户手册主要介绍了该开源监控软件的安装、配置、升级和使用方法。核心内容包括：

- **版权与使用限制**：Zabbix 文档不遵循GPL许可，仅允许个人使用打印副本，禁止未经授权的公开发布或修改。
- **手册结构**：内容分为多个章节，涵盖介绍、概念、安装、配置、监控（如IT服务、Web、虚拟机）、自动发现、分布式监控、加密、Web界面和API等。
- **关键更新与升级**：从3.2.x、3.0.x等旧版本可直接升级至3.4。升级前必须备份数据库和配置文件，并注意服务器与代理版本需一致。升级过程中，代理会继续缓存数据，服务器启动后自动进行数据库升级。
- **已知问题**：列举了多个版本中的已知问题，例如MySQL 5.6/5.7的慢查询问题、IPv6地址在SNMPv3陷阱中的显示问题，以及特定版本中宏展开、远程命令显示和进程计数等错误。
- **模板与配置变更**：新增了任务管理器、预处理队列等监控模板。移除了`SenderFrequency`参数，告警重试频率改为在媒体类型中配置。地图权限逻辑和仪表盘组件（如用“问题”小工具替换“最近20个问题”）也有重大调整。
- **Docker部署**：提供官方Docker镜像，支持MySQL和PostgreSQL数据库，以及Apache或Nginx Web服务器。通过环境变量（如`DB_SERVER_HOST`）即可配置组件。
- **API变更**：在3.4版本中，对`user`、`item`、`maintenance`等多个API方法进行了严格输入验证和性能优化，部分旧方法已被弃用。