AWS EC2 云供应商创建启用了 GPU 的机器集和机器。 有关支持的实例类型的更多信息，请参阅以下 NVIDIA 文档： NVIDIA GPU Operator 社区支持列表 NVIDIA AI Enterprise 支持列表 流程 流程 1. 运行以下命令，查看现有节点、机器和机器集。请注意，每个节点都是带有特定 AWS 区域和 OpenShift Container Platform 虚拟机配置可信启动 重要 重要 为 Azure 虚拟机使用可信启动只是一个技术预览功能。技术预览功能不受红帽产品服务等 级协议（SLA）支持，且功能可能并不完整。红帽不推荐在生产环境中使用它们。这些技 术预览功能可以使用户提早试用新的功能，并有机会在开发阶段提供反馈意见。 有关红帽技术预览功能支持范围的更多信息，请参阅技术预览功能支持范围。 OpenShift Container Platform Azure 机密虚拟机 重要 重要 使用 Azure 机密虚拟机只是一个技术预览功能。技术预览功能不受红帽产品服务等级协议 （SLA）支持，且功能可能并不完整。红帽不推荐在生产环境中使用它们。这些技术预览 功能可以使用户提早试用新的功能，并有机会在开发阶段提供反馈意见。 有关红帽技术预览功能支持范围的更多信息，请参阅技术预览功能支持范围。 OpenShift Container Platform

发行注 行注记 记 3.1. 关于 RED HAT OPENSHIFT VIRTUALIZATION 3.2. 使开源包含更多 3.3. 新增和改变的功能 3.4. 弃用和删除的功能 3.5. 技术预览功能 3.6. 程序错误修复 3.7. 已知问题 第 第 4 章 章 安装 安装 4.1. 为 OPENSHIFT VIRTUALIZATION 准备集群 4.2. 为 OPENSHIFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.9. OPENSHIFT CONTAINER PLATFORM 集群监控、日志记录和遥测技术 13.10. PROMETHEUS 对虚拟资源的查询 13.11. 为虚拟机公开自定义指标 13.12. OPENSHIFT VIRTUALIZATION CRITICAL 警报 13.13 红帽致力于替换我们的代码、文档和 Web 属性中存在问题的语言。我们从这四个术语开始：master、 slave、黑名单和白名单。由于此项工作十分艰巨，这些更改将在即将推出的几个发行版本中逐步实施。有 关更多详情，请参阅我们的首席技术官 Chris Wright 提供的消息。 3.3. 新增和改变的功能 OpenShift Virtualization 已在 Microsoft 的 Windows Server Virtualization

发行注 行注记 记 5.1. 使开源包含更多 5.2. 关于 RED HAT OPENSHIFT VIRTUALIZATION 5.3. 新增和改变的功能 5.4. 弃用和删除的功能 5.5. 技术预览功能 5.6. 程序错误修复 5.7. 已知问题 第 第 6 章 章 安装 安装 6.1. 为 OPENSHIFT VIRTUALIZATION 准备集群 6.2. 为 OPENSHIFT 红帽致力于替换我们的代码、文档和 Web 属性中存在问题的语言。我们从这四个术语开始：master、 slave、黑名单和白名单。由于此项工作十分艰巨，这些更改将在即将推出的几个发行版本中逐步实施。有 关更多详情，请参阅我们的首席技术官 Chris Wright 提供的消息。 5.2. 关于 RED HAT OPENSHIFT VIRTUALIZATION Red Hat OpenShift Virtualization 可让您将传统虚拟机（VM）放入 存储。只有在以前的 OpenShift Virtualization 版本上安装了旧的 HPP 自定义资源时，才支持 它。 5.5. 技术预览功能 这个版本中的一些功能当前还处于技术预览状态。它们并不适用于在生产环境中使用。请参阅红帽门户网 站中关于对技术预览功能支持范围的信息： 技术预览功能支持范围 现在，您可以使用 Prometheus 监控以下指标： kubevirt_vmi_cpu_system_usage_seconds

OSTree 作为后端）提供，该镜像由 Machine Config Operator 在集群中部署。实际的操作系 统更改通过使用 rpm-ostree 在每台机器上作为原子操作原位进行。通过结合使用这些技术，OpenShift Container Platform 可以像管理集群上的任何其他应用程序一样管理操作系统，通过原位升级使整个平台 保持最新状态。这些原位更新可以减轻运维团队的负担。 如果将 RHCOS Container Platform 上的 Alibaba Cloud 只是一个技术预览功能。技术预览功能 不受红帽产品服务等级协议（SLA）支持，且功能可能并不完整。红帽不推荐在生产环境 中使用它们。这些技术预览功能可以使用户提早试用新的功能，并有机会在开发阶段提供 反馈意见。 有关红帽技术预览功能支持范围的更多信息，请参阅技术预览功能支持范围。 5.1.1. 先决条件 您可以参阅有关 OpenShift Container Platform 上的 Alibaba Cloud 只是一个技术预览功能。技术预览功能 不受红帽产品服务等级协议（SLA）支持，且功能可能并不完整。红帽不推荐在生产环境 中使用它们。这些技术预览功能可以使用户提早试用新的功能，并有机会在开发阶段提供 反馈意见。 有关红帽技术预览功能支持范围的更多信息，请参阅技术预览功能支持范围。 5.2.1. 创建所需的 RAM 用户 您必须有一个

OSTree 作为后端）提供，该镜像由 Machine Config Operator 在集群中部署。实际的操作系 统更改通过使用 rpm-ostree 在每台机器上作为原子操作原位进行。通过结合使用这些技术，OpenShift Container Platform 可以像管理集群上的任何其他应用程序一样管理操作系统，通过原位升级使整个平台 保持最新状态。这些原位更新可以减轻运维团队的负担。 如果将 RHCOS Container Platform 上的 Alibaba Cloud 只是一个技术预览功能。技术预览功能 不受红帽产品服务等级协议（SLA）支持，且功能可能并不完整。红帽不推荐在生产环境 中使用它们。这些技术预览功能可以使用户提早试用新的功能，并有机会在开发阶段提供 反馈意见。 有关红帽技术预览功能支持范围的更多信息，请参阅技术预览功能支持范围。 5.1.1. 先决条件 您可以参阅有关 OpenShift Container Platform 上的 Alibaba Cloud 只是一个技术预览功能。技术预览功能 不受红帽产品服务等级协议（SLA）支持，且功能可能并不完整。红帽不推荐在生产环境 中使用它们。这些技术预览功能可以使用户提早试用新的功能，并有机会在开发阶段提供 反馈意见。 有关红帽技术预览功能支持范围的更多信息，请参阅技术预览功能支持范围。 5.2.1. 创建所需的 RAM 用户 您必须有一个

the property of their respective owners. 摘要 摘要 此发行注记介绍了 OpenShift Container Platform 的新功能、功能增强、重要的技术变化、以及对以 前版本中的错误作出的主要修正。另外，还包括在此版本正式发行（GA）时存在的已知问题的信 息。 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. 关于此版本 1.2. OPENSHIFT CONTAINER PLATFORM 层次和依赖组件支持和兼容性 1.3. 新功能及功能增强 1.4. 主要的技术变化 1.5. 弃用和删除的功能 1.6. 程序错误修复 1.7. 技术预览功能 1.8. 已知问题 1.9. 异步勘误更新 3 3 3 4 29 31 35 47 53 60 目 目录 录 1 OpenShift 存储桶的安全策略时，此选项很有用。 1.3.2.3. 使用 使用 NAT 网关在 网关在 Microsoft Azure 上安装集群（技 上安装集群（技术预览 术预览） ） 在 OpenShift Container Platform 4.14 中，您可以安装使用 NAT 网关进行出站网络的集群。这作为技术 预览提供 (TP)。如需更多信息，请参阅其他 Azure 配置参数。 1.3.2.4. 使用 使用 pd-balanced

. . . . . . . . . . . . . . . . . 目 目录 录 第 第 1 章 章 RED HAT OPENSHIFT 发 发行注 行注记 记 1.1. 电源监控 0.1 （技术预览） 第 第 2 章 章 电 电源 源监 监控概述 控概述 2.1. 关于电源监控 2.2. 电源监控架构 2.3. KEPLER 硬件和虚拟化支持 2.4. 其他资源 第 第 3 章 章 RED HAT OPENSHIFT 发行注记 重要 重要 电源监控只是一个技术预览功能。技术预览功能不受红帽产品服务等级协议（SLA）支 持，且功能可能并不完整。红帽不推荐在生产环境中使用它们。这些技术预览功能可以使 用户提早试用新的功能，并有机会在开发阶段提供反馈意见。 有关红帽技术预览功能支持范围的更多信息，请参阅技术预览功能支持范围。 通过对 Red Hat OpenShift 的电源监 Red Hat OpenShift 的电源监控的开发。 有关 Power 监控 Operator 的概述，请参阅关于电源监控。 1.1. 电源监控 0.1 （技术预览） 此发行版本为 Red Hat OpenShift 引进了电源监控的技术预览版本。以下公告可用于电源监控 0.1： RHEA-2024:0078 1.1.1. 功能 部署和删除 Kepler 基于 Intel 的裸机部署的电源使用指标

镜像中的 Atomic OSTree 存储库交付，该镜像由 Operator 在整个集群中推广。实际的操作系统更改通过 使用 rpm-ostree 在每台机器上作为原子操作原位进行。通过结合使用这些技术，OpenShift Container Platform 可以像管理集群上的任何其他应用程序一样管理操作系统，通过原位升级使整个平台保持最新状 态。这些原位更新可以减轻运维团队的负担。 如果将 RHCOS OpenShift Container Platform 镜像存储库镜像到您的镜像 registry： 为断开连接的安装 mirror 镜像 使用 oc-mirror 插件为断开连接的安装 mirror 镜像 （技术预览） 3.2. 为 RED HAT OPENSHIFT 创建带有 MIRROR REGISTRY 的 MIRROR REGISTRY mirror registry for Red Hat OpenShift 使用 oc-mirror 插件为断开连接的环境 mirror 镜像只是一个技术预览功能。技术预览功能 不受红帽产品服务等级协议（SLA）支持，且功能可能并不完整。红帽不推荐在生产环境 中使用它们。这些技术预览功能可以使用户提早试用新的功能，并有机会在开发阶段提供 反馈意见。 有关红帽技术预览功能支持范围的更多信息，请参阅技术预览功能支持范围。 下列步骤概述了如何使用 oc-mirror 插件将镜像镜像到镜像

distributed tracing Platform (Tempo)只是一个技术预览功能。技术预 览功能不受红帽产品服务等级协议（SLA）支持，且功能可能并不完整。红帽不推荐在生 产环境中使用它们。这些技术预览功能可以使用户提早试用新的功能，并有机会在开发阶 段提供反馈意见。 有关红帽技术预览功能支持范围的更多信息，请参阅技术预览功能支持范围。 1.2.5.1. 已知 已知问题 问题 目前，没有为连接对象存储而实施自定义 记 7 重要 重要 红帽构建的 OpenTelemetry 只是一个技术预览功能。技术预览功能不受红帽产品服务等级 协议（SLA）支持，且功能可能并不完整。红帽不推荐在生产环境中使用它们。这些技术 预览功能可以使用户提早试用新的功能，并有机会在开发阶段提供反馈意见。 有关红帽技术预览功能支持范围的更多信息，请参阅技术预览功能支持范围。 1.2.6.1. 已知 已知问题 问题 目前，您必须手动将 distributed tracing Platform (Tempo)只是一个技术预览功能。技术预 览功能不受红帽产品服务等级协议（SLA）支持，且功能可能并不完整。红帽不推荐在生 产环境中使用它们。这些技术预览功能可以使用户提早试用新的功能，并有机会在开发阶 段提供反馈意见。 有关红帽技术预览功能支持范围的更多信息，请参阅技术预览功能支持范围。 1.3.5.1. 已知 已知问题 问题 目前，没有为连接对象存储而实施自定义

资源要求 7.4. POD 放置规则 7.5. 存储设备要求 7.6. 网络要求 7.7. 多网络插件 (MULTUS) 支持 [技术预览] 第 第 8 章 章 DISASTER RECOVERY 8.1. METRO-DR 8.2. REGION-DR [技术预览] 第 第 9 章 章 断开 断开连 连接的 接的环 环境 境 第 第 10 章 章 IBM POWER 和 和 IBM Z 裸机 VMware vSphere Microsoft Azure Google Cloud [技术预览] Red Hat Virtualization 4.4.x 或更高版本（安装程序置备的基础架构） Red Hat OpenStack 13 或更高版本 （安装程序置备的基础架构）[技术预览] IBM Power IBM Z 和 LinuxONE 创建内部集群资源将导致内部置备 OpenShift 集群提供服务，以便通过在以下平台上运行的 OpenShift Container Platform 集群使用： VMware vSphere 裸机 Red Hat OpenStack Platform（技术预览） IBM Power IBM Z 基础架构 OpenShift Data Foundation operator 会创建和管理服务，以满足对外部服务的持久性卷声明(PV)和对象 存储桶声明(OBC)。外部集群可以为