• Una librería cliente localizada en la máquina del servidor. • Las herramientas de línea de comandos. • Las librerías estándar de funciones definidas por el usuario. • Una base de datos de ejemplo Firebird fbserver.exe (SS) o fb_inet_server.exe (CS) \bin Herramientas de línea de comandos gbak.exe, gfix.exe, gstat.exe, etc. \bin Base de datos de ejemplo employee.fdb \exam- Servidor Firebird fbserver (SS) o fb_ inet_server (CS) /bin Herramientas de línea de comandos gbak, gfix, gstat, etc. /bin Base de datos de ejemplo employee.fdb /exam-

Operativos populares: • Linux, BSD y otros Unix - Frecuentemente, una aplicación CVS de línea de comandos se entrega pre-instalada. Si no es el caso, use las herramientas de administración de su distribución interfaz CVS gráfica, en http://cvsgui.sourceforge.net/download.html • Windows - CVS de línea de comandos en http://www.cvshome.org Cómo obtener y construir el módulo "manual" de Firebird 5 - WinCVS: http://tortoisecvs.sourceforge.net/download.shtml • Mac OS X - Mac OS X viene con un CVS de línea de comandos incluído. - Fink (Herramientas Unix para OS X) contiene una versión más nueva de CVS. http://fink

automaticamente pára o servidor. • Para rodar um servidor como uma aplicação, você pode usar a linha de comandos. Aqui está como: Servidor Rodar via Guardian Rodar diretamente Parar InterBase ibguard -a ibserver

ambos usados para programas executáveis. command é geralmente esco- lhido para programas menores e comandos internos; seu conteúdo deve ser o comando exato de disparado em uma linha de comando; application