Firebird 1.5 QuickStart Spanish

• 语言: 西班牙语
• 格式: .pdf
• 来源: firebirdsql.org

摘要

本文档是Firebird 1.5版本的快速入门指南，涵盖了安装、配置和基本操作。Firebird提供两种服务器架构：Classic Server和Superserver，分别适用于不同的应用场景。安装包包含服务器可执行文件、客户端库、命令行工具、示例数据库和其他必要组件。文档详细说明了如何验证服务器运行状态、配置安全性、管理数据库连接以及使用命令行工具进行备份和恢复。此外，还介绍了Firebird在不同操作系统（如Windows和Linux）上的安装和配置细节。

AI总结

《Firebird 1.5 QuickStart Spanish》是Firebird 1.5版本的一份快速入门指南，旨在帮助新手快速掌握Firebird的基本配置和使用。本文档主要涵盖了Firebird的两个版本（Classic Server和Superserver）、安装说明、安全配置、工具使用等内容。

### 1. Firebird简介
Firebird是一个开源数据库管理系统，本文档适用于Firebird 1.5及更高版本。

### 2. 安装内容
安装包包含以下组件：
- Firebird服务器可执行文件
- 客户端库
- 命令行工具
- 用户定义函数库
- 示例数据库
- C语言头文件

### 3. 服务器架构
Firebird提供两种架构选择：
- **Classic Server**：适合需要处理多个连接的场景，运行于基线优先模式。
- **Superserver**：适合需要高性能和低资源消耗的场景，运行于线程池模式。

### 4. 安全配置
- 默认用户名：SYSDBA，默认密码：masterkey
- 修改密码：使用gsec工具，命令格式：`gsec -user sysdba -password masterkey`
- 密码长度限制：密码超过8个字符的部分将被忽略。

### 5. 工具使用
- **gsec**：用于管理用户和安全设置。
- **isql**：用于执行SQL命令，如连接数据库、创建数据库。
- 图形界面工具：可选，需从第三方获取。

### 6. 服务器验证
- **Windows**：通过服务管理工具验证，服务名可能随版本不同而变化。
- **Linux**：使用命令`top`或`grep fb`查看进程，识别fbguard和fbserver进程。
- **网络连通性**：使用`ping`命令验证服务器IP连通性。

### 7. 数据库操作
- 创建数据库：使用`CREATE DATABASE`语句。
- 连接数据库：使用`CONNECT`语句或isql工具。
- 备份与恢复：使用命令行工具或SQL语句。

### 8. 故障排除
- 网络配置问题：参考Chapter 6和7。
- 服务监控工具：Windows用户可通过控制面板管理，Linux用户可通过命令行工具监控服务状态。

### 9. 额外资源
- 使用Firebird的详细文档可从安装目录的doc子目录获取。
- 更多工具和资源可从Firebird官网获取。

本文档为新手提供了快速部署Firebird数据库的指导，涵盖了安装、配置、安全管理和常用操作的基本知识。