提下，允许转换成其他格式。不得以任何形式或在任何 媒体上传播此文档，除非您以类似 Zabbix 的方式传播文档（即以电子方式在 Zabbix 网站上下载）或 USB 或类似媒介上，但前提是该文 档与软件在相同的媒介一起传播。任何其他用途，例如复制或使用该文档，使用全部或部分文档进行出版，需要事先获得 Zabbix 书面授 权同意。Zabbix 对此文档以上未明确授权的所有文件保留所有权。 1. 简介 当您导航到各个部分时，请确保展开部分文件夹以显示子文件和各个页面中包含的全部内容。 手册尽可能提供相关内容页面之间的交叉链接，以确保用户不会错过相关信息。 章节 简介 提供有关当前 Zabbix 软件的一般信息。阅读本节应该为您提供选择 Zabbix 的一些充分理由。 Zabbix 概念 解释了 Zabbix 中使用的术语，并提供了 Zabbix 组件的详细信息。 安装 和快速入门 部分应该可以帮助您开始使用 Web 监控 可以帮助您了解如何监控网站的可用性。 虚拟机监控 提供了配置 VMware 环境监控的方法。 维护 ，正则表达式，事件确认 和XML 导入/导出 部分进一步说明如何使用 Zabbix 软件的各个方面。 发现 包含有关设置网络设备、主动模式的 agent（自动注册）、文件系统、网络接口等的自动发现的说明。 分布式监控 介绍在更大、更复杂的环境中使用 Zabbix 的可能性。 加密

grant all privileges on zabbix.* to 'zabbix'@'localhost'; mysql> quit; 如果要从 Zabbix 软件包安装，请在此处停止，并继续说明RHEL/CentOS或Debian/Ubuntu将数据导入数据库。::: 如果要从源代码安装 Zabbix，请继续将数据导入数据库。对于 Zabbix 代理数据库，应仅导入 zabbix）设置数据库 zabbix（最后一个参数）并导入 initial schema 和数据 （假设当前目录位于 Zabbix sources 的根目录中）： shell> sudo -u postgres createdb -O zabbix zabbix 如果要从 Zabbix 软件包安装，请在此处停止，并继续说明Debian/Ubuntu 或RHEL/CentOS将初始模式和数据导入数 或RHEL/CentOS将初始模式和数据导入数 据库。 ::: 如果要从源代码安装 Zabbix，请继续导入初始架构和数据（假设您位于 Zabbix 源代码的根目录中）。对于 Zabbix 代理数据库，应仅导入 schema.sql（不是 images.sql 或 data.sql）。 shell> cd database/postgresql shell> cat schema.sql | sudo -u zabbix

允许转换成其他格式。你应该不得以任何形式或 在任何媒体上传播此文档，除非您以类似 Zabbix 的方式传播文档（即以电子方式在 Zabbix 网站上下载）或 USB 或类似媒介上，但前提 是该文档与软件在相同的媒介一起传播。任何其他用途，例如复制或使用该文档，使用全部或部分文档进行出版，需要事先获得 Zabbix 书面授权同意。Zabbix 对此文档以上未明确授权的所有文件保留所有权。 1. 简介 当您导航到各个部分时，请确保展开部分文件夹以显示子文件和各个页面中包含的全部内容。 手册尽可能提供相关内容页面之间的交叉链接，以确保用户不会错过相关信息。 章节 简介 提供有关当前 Zabbix 软件的一般信息。阅读本节应该为您提供选择 Zabbix 的一些充分理由。 Zabbix 概念 解释了 Zabbix 中使用的术语，并提供了 Zabbix 组件的详细信息。 安装 和快速入门 部分应该可以帮助您开始使用 Web 监控 可以帮助您了解如何监控网站的可用性。 虚拟机监控 提供了配置 VMware 环境监控的方法。 维护 ，正则表达式，事件确认 和XML 导入/导出 部分进一步说明如何使用 Zabbix 软件的各个方面。 发现 包含有关设置网络设备、主动模式的 agent（自动注册）、文件系统、网络接口等的自动发现的说明。 分布式监控 介绍在更大、更复杂的环境中使用 Zabbix 的可能性。 加密

available for each supported database. schema.sql, images.sql and data.sql 这些文件在 Zabbix 的子目录 database 下. 如果 Zabbix 是通过分发包安装 的, 参考分发包相关文档. ::: 5 对于 Zabbix proxy 数据库, 只需要导入 schema.sql zabbix 现在将以先前创建的用户作为数据库所有者（参数：-O zabbix）设置数据库 zabbix（最后一个参数）并导入 initial schema 和数据 （假设当前目录位于 Zabbix sources 的根目录中）： Now we will set up the database zabbix (last parameter) with the previously created administrator. Oracle 假设在 Oracle 服务器 host 上存在有权限创建数据库对象的用户（用户名为 zabbix，密码为 password), 并且该用户具有/tmp 目录的写 入权限。Zabbix 数据库需要使用 UTF8 字符集。检查当前设置： 6 We assume that a zabbix database user with password password

available for each supported database. schema.sql, images.sql and data.sql 这些文件在 Zabbix 的子目录 database 下. 如果 Zabbix 是通过分发包安装 的, 参考分发包相关文档. ::: 5 对于 Zabbix proxy 数据库, 只需要导入 schema.sql zabbix 现在将以先前创建的用户作为数据库所有者（参数：-O zabbix）设置数据库 zabbix（最后一个参数）并导入 initial schema 和数据 （假设当前目录位于 Zabbix sources 的根目录中）： Now we will set up the database zabbix (last parameter) with the previously created administrator. Oracle 假设在 Oracle 服务器 host 上存在有权限创建数据库对象的用户（用户名为 zabbix，密码为 password), 并且该用户具有/tmp 目录的写 入权限。Zabbix 数据库需要使用 UTF8 字符集。检查当前设置： 6 We assume that a zabbix database user with password password

available for each supported database. schema.sql, images.sql and data.sql 这些文件在 Zabbix 的子目录 database 下. 如果 Zabbix 是通过分发包安装 的, 参考分发包相关文档. ::: 6 对于 Zabbix proxy 数据库, 只需要导入 schema.sql zabbix 现在将以先前创建的用户作为数据库所有者（参数：-O zabbix）设置数据库 zabbix（最后一个参数）并导入 initial schema 和数据 （假设当前目录位于 Zabbix sources 的根目录中）： Now we will set up the database zabbix (last parameter) with the previously created administrator. Oracle 假设在 Oracle 服务器 host 上存在有权限创建数据库对象的用户（用户名为 zabbix，密码为 password), 并且该用户具有/tmp 目录的写 入权限。Zabbix 数据库需要使用 UTF8 字符集。检查当前设置： 7 We assume that a zabbix database user with password password

available for each supported database. schema.sql, images.sql and data.sql 这些文件在 Zabbix 的子目录 database 下. 如果 Zabbix 是通过分发包安装 的, 参考分发包相关文档. ::: 5 对于 Zabbix proxy 数据库, 只需要导入 schema.sql zabbix 现在将以先前创建的用户作为数据库所有者（参数：-O zabbix）设置数据库 zabbix（最后一个参数）并导入 initial schema 和数据 （假设当前目录位于 Zabbix sources 的根目录中）： Now we will set up the database zabbix (last parameter) with the previously created administrator. Oracle 假设在 Oracle 服务器 host 上存在有权限创建数据库对象的用户（用户名为 zabbix，密码为 password), 并且该用户具有/tmp 目录的写 入权限。Zabbix 数据库需要使用 UTF8 字符集。检查当前设置： 6 We assume that a zabbix database user with password password

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1757 3 Zabbix 手册 欢迎使用 Zabbix 3.4 软件使用手册，本手册可以帮助用户利用 Zabbix 实现对从简单到复杂的监控任务的高效管理。 Copyright notice Zabbix documentation is NOT distributed 服务器和代理安装的时候创建。这部分提供了创建数据库的脚本。对于每一个支持的数据库都提供了不同的 架构脚本。 schema.sql, images.sql and data.sql 这些文件在 Zabbix 的子目录 database 下. 如果 Zabbix 是通过分发包安装 的, 参考分发包相关文档. ::: 对于 Zabbix proxy 数据库, 只需要导入 schema.sql TERSET'; 如果要创建一个 Zabbix server 的数据库，需要在 Oracle 主机上指定目录有 images . 在 Oracle 主机上，复制 images from misc/images/png_modern 目录下的文件到 /tmp/zabbix_images 目录: shell> cd /path/to/zabbix-sources shell> scp -r mi

available for each supported database. schema.sql, images.sql and data.sql 这些文件在 Zabbix 的子目录 database 下. 如果 Zabbix 是通过分发包安装 的, 参考分发包相关文档. ::: 对于 Zabbix proxy 数据库, 只需要导入 schema.sql zabbix 现在将以先前创建的用户作为数据库所有者（参数：-O zabbix）设置数据库 zabbix（最后一个参数）并导入 initial schema 和数据 （假设当前目录位于 Zabbix sources 的根目录中）： Now we will set up the database zabbix (last parameter) with the previously created administrator. Oracle 假设在 Oracle 服务器 host 上存在有权限创建数据库对象的用户（用户名为 zabbix，密码为 password), 并且该用户具有/tmp 目录的写 入权限。Zabbix 数据库需要使用 UTF8 字符集。检查当前设置： We assume that a zabbix database user with password password

Zabbix标准服务 合 另 中 已 认证培训 Zabbix培训为世界各地的使用者提供了向最顶级的专家学习的机会， Zabbix认证 已成为评判工程师能力的重要标准。 咨询服务 眼务帮助您在部署 Zabbix软件前后更好地理解其优势和潜力，为企业规划监 上，解决高难度问题。 现场人天支持 让专业的人做专业的事，雇用国内外Zabbix认证专家来为企业做保障。 年度订阅服务 在使用 Zabbix过程中，为