211交付速度 ——聊聊研发效能度量量那些事⼉儿 @张燎燎原 阿⾥里里巴巴⾼高级技术专家 张燎燎原 阿里巴巴高级技术专家，他是敏捷和精益方法的积极实 践者和推动者，具有十多年软件研发一线实践经验，经 历过消费电子、通信及互联网多个行业，长期从事研发 管理及研发教练工作，负责组织级大规模敏捷导入实施 和转型的辅导。译有《程序员度量》、《软件驱魔》等。 同时，他热衷编写代码和开源，涉及软件设计、测试驱 交付周期 开发周期 集成发布时⻓长 发布频率 单位时间交付需求数 创建/关闭缺陷分布 缺陷库存 单位时间线上缺陷 线上问题解决时⻓长 单位时间的故障（线上缺陷）数 越少越好，尤其关注那些对业务造成重大影响的 故障，有非常明确的定级 线上问题，从发现到解决的时长 越短越好，线上问题得到解决的时长，也直接决 定了故障的定级 过程质量量 需求响应周期 持续发布能力 交付吞吐率

多重要的事情一如昨日。 因为 Git 核心团队对保持向后兼容性异常固执，所以直到今天大多数核心命令与概念依 然有效，但是围绕 Git 的社区还是有一些重大的增加与改变。 本书的第二版就是为了更新书籍并讲解那些改动以 使其对新用户更有帮助。 当我写第一版时，Git 对于超级黑客来说还是一个相对难用，只能勉强接受的工具。 它开始在特定的社区中快速 发展，但是还没有达到像今天一样无处不在的地步。 自那时起，几乎每一个开源社区都采用了它。 Windows 上取得了难以置信的进步，包括所有平台的图形用户界面对它的支持、IDE 的支持，以及商业使用的 爆炸式发展。 四年前的 Pro Git 对此一无所知。 新版本的主要目标之一就是涉及 Git 社区中那些所有新的前沿领 域。 使用 Git 的开源社区也呈现出爆炸式的发展。 大概在五年前吧，我坐下来写这本书时（写完第一个版本花了我不 少时间），我开始在一个知名度极小的开发 Git 托管网站的公司工作，这家公司就是 样帮助你。 3 献辞 致我的妻子，Becky，没有她的话这段冒险不会开始。—— Ben 谨以此书献给我的家人。 给这些年一直支持着我的妻子 Jessica 和女儿 Josephine， 还有那些在我风烛残年之 时还能支持我的人。—— Scott 4 贡献者 因为这是一本开源书籍，这几年我们获得了捐赠的若干勘误表与内容修改。 下面是将 ProGit 英文版作为开源项 目贡献的所有人员。

昨日。 因为 Git 核心团队 对保持向后兼容性异常固执，所以直到今天大多数核心命令与概念依然有效， 但是围绕 Git 的社区还是有一些重大的增加与改变。 本书的第二版就是为了更 新书籍并讲解那些改动以使其对新用户更有帮助。 当我写第一版时，Git 对于超级黑客来说还是一个相对难用，只能勉强接受的 工具。 它开始在特定的社区中快速发展，但是还没有达到像今天一样无处不 在的地步。 自那时起，几乎每一个开源社区都采用了它。 上取得了难以置信的进步，包括所有平台的图形用户界面对它的支持、IDE 的 支持，以及商业使用的爆炸式发展。 四年前的 Pro Git 对此一无所知。 新版 本的主要目标之一就是涉及 Git 社区中那些所有新的前沿领域。 使用 Git 的开源社区也呈现出爆炸式的发展。 大概在五年前吧，我坐下来写这 本书时（写完第一个版本花了我不少时间），我开始在一个知名度极小的开发 Git 托管网站的公司工作，这家公司就是 样帮助 你。 献辞 致我的妻子，Becky，没有她的话这段冒险不会开始。—— Ben 谨以此书献给我的家人。 给这些年一直支持着我的妻子 Jessica 和女儿 Josephine， 还有那些在我风烛残年之时还能支持我的人。—— Scott 贡献者 因为这是一本开源书籍，这几年我们获得了捐赠的若干勘误表与内容修改。 下面是将 ProGit 英文版作为开源项目贡献的所有人员。 感谢你们帮助将这本

位 Debian 开发人员的组织。 Debian 开发人员所做的工作包括有：Web 和 FTP 站点管理、图形设计、软件许可协议的法律分析、编 写文档，当然，还有维护软件包。 为了传递我们的理念并吸引那些与 Debian 有着相同信仰的开发人员，Debian 计划发表了众多文档， 以阐明我们的价值观和成为 Debian 开发人员的意义： • Debian 社群契约 是一份 Debian 对自由软件 GNU 系统 如果您正在运行其它的类 Unix 系统，也可以用它来安装 Debian GNU/Linux 而无须本手册剩余部分讲 述的 debian-installer 使用方法。这类安装方法可能对那些因为硬件不支持或机器停产的用户有用。 如果您对此技术感兴趣，请直接跳到第 D.3 节。这种安装方法只推荐给高级用户在没有其他安装方法可 选的情况下使用。 2.4.5 受支持的存储系统 Debian boot loader，它负责启动 Debian GNU/Linux 和（或）已有的其他系统。 13. 第一次加载新安装的系统。 如果您在安装过程中遇到问题，下面的信息可以帮助您找到每个步骤里涉及到那些软件包。有关这场 安装“戏剧”的“主角”的介绍： 安装软件，debian-installer，是本手册的关注焦点。它探测硬件并加载相应的驱动程序，使用 dhcp-client 建立网络连接，运行 debootstrap

位 Debian 开发人员的组织。 Debian 开发人员所做的工作包括有：Web 和 FTP 站点管理、图形设计、软件许可协议的法律分析、编 写文档，当然，还有维护软件包。 为了传递我们的理念并吸引那些与 Debian 有着相同信仰的开发人员，Debian 计划发表了众多文档， 以阐明我们的价值观和成为 Debian 开发人员的意义： • Debian 社群契约 是一份 Debian 对自由软件 GNU 系统 如果您正在运行其它的类 Unix 系统，也可以用它来安装 Debian GNU/Linux 而无须本手册剩余部分讲 述的 debian-installer 使用方法。这类安装方法可能对那些因为硬件不支持或机器停产的用户有用。 如果您对此技术感兴趣，请直接跳到第 D.3 节。这种安装方法只推荐给高级用户在没有其他安装方法可 选的情况下使用。 2.4.5 受支持的存储系统 Debian boot loader，它负责启动 Debian GNU/Linux 和（或）已有的其他系统。 13. 第一次加载新安装的系统。 如果您在安装过程中遇到问题，下面的信息可以帮助您找到每个步骤里涉及到那些软件包。有关这场 安装“戏剧”的“主角”的介绍： 安装软件，debian-installer，是本手册的关注焦点。它探测硬件并加载相应的驱动程序，使用 dhcp-client 建立网络连接，运行 debootstrap

一旦其中一个正则表达式匹配成功，Django 就会导入并调用指定的视图——那是一个简单的 Python 函数。视图会被传进一个请求（requeset）对象——其中包含了请求元数据——和正则表达式匹配到的 那些参数值。 比如，如果用户请求了“/articles/2005/05/39323/”这样的 URL，Django 就会这样调用函 数：news.views.article_detail(request 升级安装，你将需要在安装新版本之前卸载旧版本的 Django。 你可以按下面三个简单的方式来安装 Django： 安装官方发布版本。对大多数用户来说这是最好的方式。 安装操作系统所提供的发行包。 安装最新的开发版。这对于那些想要尝试最新最棒的特性而不担心运行崭新代码的用户来说是最 好的。你可能会遇到一些 bug，但向 Django 报告这些 bug 将有助于他们的开发。此外，第 三方包的很可能不兼容最新的开发版。 包含了，但不是人人都需要它们的。如果你不需要其中一些，或者不需要它们全 部，在运行 migrate 之前，可以随心把它们从 INSTALLED_APPS 中注释或删掉。migrate 命令只会迁移那些在 INSTALLED_APPS 中激活的应用的数据库。 创建模型 创建你的第一个 Django 项目， 第二部分 - 23 - 本文档使用 书栈(BookStack.CN) 构建 现在我们将用额外的元数据来定义你的模型

位 Debian 开发人员的组织。 Debian 开发人员所做的工作包括有：Web 和 FTP 站点管理、图形设计、软件许可协议的法律分析、编 写文档，当然，还有维护软件包。 为了传递我们的理念并吸引那些与 Debian 有着相同信仰的开发人员，Debian 计划发表了众多文档， 以阐明我们的价值观和成为 Debian 开发人员的意义： • Debian 社群契约 是一份 Debian 对自由软件 GNU 系统 如果您正在运行其它的类 Unix 系统，也可以用它来安装 Debian GNU/Linux 而无须本手册剩余部分讲 述的 debian-installer 使用方法。这类安装方法可能对那些因为硬件不支持或机器停产的用户有用。 如果您对此技术感兴趣，请直接跳到第 D.3 节。这种安装方法只推荐给高级用户在没有其他安装方法可 选的情况下使用。 2.4.5 受支持的存储系统 Debian boot loader，它负责启动 Debian GNU/Linux 和（或）已有的其他系统。 13. 第一次加载新安装的系统。 如果您在安装过程中遇到问题，下面的信息可以帮助您找到每个步骤里涉及到那些软件包。有关这场 安装“戏剧”的“主角”的介绍： 安装软件，debian-installer，是本手册的关注焦点。它探测硬件并加载相应的驱动程序，使用 dhcp-client 建立网络连接，运行 debootstrap

位 Debian 开发人员的组织。 Debian 开发人员所做的工作包括有：Web 和 FTP 站点管理、图形设计、软件许可协议的法律分析、编 写文档，当然，还有维护软件包。 为了传递我们的理念并吸引那些与 Debian 有着相同信仰的开发人员，Debian 计划发表了众多文档， 以阐明我们的价值观和成为 Debian 开发人员的意义： • Debian 社群契约 是一份 Debian 对自由软件 GNU 系统 如果您正在运行其它的类 Unix 系统，也可以用它来安装 Debian GNU/Linux 而无须本手册剩余部分讲 述的 debian-installer 使用方法。这类安装方法可能对那些因为硬件不支持或机器停产的用户有用。 如果您对此技术感兴趣，请直接跳到第 D.3 节。这种安装方法只推荐给高级用户在没有其他安装方法可 选的情况下使用。 2.4.5 受支持的存储系统 Debian boot loader，它负责启动 Debian GNU/Linux 和（或）已有的其他系统。 13. 第一次加载新安装的系统。 如果您在安装过程中遇到问题，下面的信息可以帮助您找到每个步骤里涉及到那些软件包。有关这场 安装“戏剧”的“主角”的介绍： 安装软件，debian-installer，是本手册的关注焦点。它探测硬件并加载相应的驱动程序，使用 dhcp-client 建立网络连接，运行 debootstrap

位 Debian 开发人员的组织。 Debian 开发人员所做的工作包括有：Web 和 FTP 站点管理、图形设计、软件许可协议的法律分析、编 写文档，当然，还有维护软件包。 为了传递我们的理念并吸引那些与 Debian 有着相同信仰的开发人员，Debian 计划发表了众多文档， 以阐明我们的价值观和成为 Debian 开发人员的意义： • Debian 社群契约 是一份 Debian 对自由软件 GNU 系统 如果您正在运行其它的类 Unix 系统，也可以用它来安装 Debian GNU/Linux 而无须本手册剩余部分讲 述的 debian-installer 使用方法。这类安装方法可能对那些因为硬件不支持或机器停产的用户有用。 如果您对此技术感兴趣，请直接跳到第 D.3 节。这种安装方法只推荐给高级用户在没有其他安装方法可 选的情况下使用。 2.4.5 受支持的存储系统 Debian boot loader，它负责启动 Debian GNU/Linux 和（或）已有的其他系统。 13. 第一次加载新安装的系统。 如果您在安装过程中遇到问题，下面的信息可以帮助您找到每个步骤里涉及到那些软件包。有关这场 安装“戏剧”的“主角”的介绍： 安装软件，debian-installer，是本手册的关注焦点。它探测硬件并加载相应的驱动程序，使用 dhcp-client 建立网络连接，运行 debootstrap