p1_1.jpg) ### OpenShift Container Platform 4.13 ## 认证和授权 为用户和服务配置用户身份验证和访问控制 Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) 为用户和服务配置用户身份验证和访问控制 ## 法律通告 Copyright $ ^{©} $ 2024 Red Hat, Inc. The text of and illustrations 第1章 身份验证和授权概述 ..... 5 1.1. OPENSHIFT CONTAINER PLATFORM 身份验证和授权的常见术语表 ..... 5 1.2. 关于 OPENSHIFT CONTAINER PLATFORM 中的身份验证 ..... 6 1.3. 关于 OPENSHIFT CONTAINER PLATFORM 中的授权 ..... 7 第2章 了解身份验证 .. ... 8 2.1. 用户 ..... 8 2.2. 组 ..... 8 2.3. API 身份验证 ..... 9 第3章 配置内部 OAuth 服务器 ..... 11 3.1. OPENSHIFT CONTAINER PLATFORM OAuth 服务器 ..... 11 3.2. OAuth 令牌请求流量和响应 ..... 11 3.3. 内部 OAuth 服务器选项

- 判断用户是否被分配了一个确定的安全角色 • 判断用户是否被允许做某事 在任何环境下使用 Session API，即使没有 Web 或 EJB 容器。 在身份验证，访问控制期间或在会话的生命周期，对事件作出反应。 - 在身份验证，访问控制期间或在会话的生命周期，对事件作出反应。 - 聚集一个或多个用户安全数据的数据源，并作为一个单一的复合用户 “视图”。 启用单点登录（SSO）功能。 [Image](/uploads/documents/0/8/9/a/089a2f2eab02f8a3b6eeb6cad87f272e/p2_1.jpg) Shiro 把 Shiro 开发团队称为 “应用程序的四大基石” ——身份验证，授权，会话管理和加密作为其目标。 • Authentication：有时也简称为“登录”，这是一个证明用户是他们所说的他们是谁的行为。 • Authorization：访问控制的过程，也就是绝对“谁”去访问“什么”。 它实际上与安全相关的数据如用来执行身份验证（登录）及授权（访问控制）的用户帐户交互时，Shiro 从一个或多个为应用程序配置的 Realm 中寻找许多这样的东西。 在这个意义上说，Realm 本质上是一个特定安全的 DAO：它封装了数据源的连接详细信息，使 Shiro 所需的相关数据可用。当配置 Shiro 时，你必须指定至少一个 Realm 用来进行身份验证和/或授权。SecurityManager

le $ ansible-playbook -i playbooks/deploy_cluster.yml 在安装成功后，但在添加新项目前，您必须设置基本身份验证、用户访问和路由。 #### 2.2. 与 OPENSHIFT CONTAINER PLATFORM 进行交互 OpenShift Container Platform 提供了两个命令行实用程序来与它交互。 /etc/origin/master/htpasswd 5. 保存该文件。 #### 3.3. 创建用户帐户 现在，您已开始使用 HTPasswdPasswordIdentityProvider 身份验证机制，您需要生成相应的用户账户。 1. 您可以使用 httpd-tools 软件包来获得可生成这些帐户的 htpasswd 二进制文件。 # yum -y install httpd-tools 控制台或命令行登录。为了测试您可以登陆，请运行以下命令： $ oc login -u admin 在继续进行前，切换到 default 项目。 $ oc project default 如需更多详细信息，请参阅 角色 和 身份验证。 #### 3.4. 部署 OPENSHIFT 路由器 OpenShift 路由器是用于 OpenShift 服务的外部网络流量的入口点。它支持 HTTP、HTTPS 以及任何启用了 SNI

• Weblate 客户端 Weblate 的 Python API ## 管理员文档 配置说明 • Weblate 部署 • 升级 Weblate 备份和移动 Weblate • 身份验证 访问控制 • 翻译项目 • 语言定义 持续本地化 翻译许可 - 翻译许可 • 翻译进程 • 检查和修正 机器翻译 - 附加组件 - 翻译记忆库 - 配置 - 配置的例子 并没有作为一个整体在工作流程中被详细讨论，因它的大多数选项都可以应用于任何工作流。请参考有关如何管理对翻译的访问的相关文档。 在以下各章中，任何用户都是指有权访问翻译的用户。如果项目是公共项目，则可以是任何经过身份验证的用户，也可以是具有项目 Translate 权限的用户。 ## 翻译状态 每个翻译的字符串可以处于以下状态之一： ## 未翻译 翻译是空的，取决于文件格式，翻译是否可能存储在文件中。 ## 旦将更改推送回去，Weblate 就将能够使用合并的版本而无需任何其它特殊操作。 ## 备注 取决于你的设置，访问 Weblate 代码库可能需要身份验证。使用 Weblate 中内建的 Git 导出器时，你需要使用用户名和 API 密钥进行身份验证。 # Commit all pending changes in Weblate, you can do this in the UI as well:

Weblate 的 Python API 2 管理员文档 2.1 配置说明 2.2 Weblate 部署 2.3 升级 Weblate 2.4 备份和移动 Weblate 2.5 身份验证 2.6 访问控制 2.7 翻译项目 2.8 语言定义 2.9 持续本地化 2.10 翻译许可 2.11 翻译进程 2.12 检查和修正 2.13 机器翻译 2 体在工作流程中被详细讨论，因它的大多数选项都可以应用于任何工作流。请参考有关如何管理对翻译的访问的相关文档。 在以下各章中，任何用户都是指有权访问翻译的用户。如果项目是公共项目，则可以是任何经过身份验证的用户，也可以是具有项目 Translate 权限的用户。 #### 1.8.2 翻译状态 每个翻译的字符串可以处于以下状态之一： 未翻译 翻译是空的，取决于文件格式，翻译是否可能存储在文件中。 突。一旦将更改推送回去，Weblate 就将能够使用合并的版本而无需任何其它特殊操作。 备注：取决于你的设置，访问 Weblate 代码库可能需要身份验证。使用 Weblate 中内建的 Git 导出器时，你需使用用户名和 API 密钥进行身份验证。 # Commit all pending changes in Weblate, you can do this in the UI as well:

PLATFORM REGISTRY ..... 4 1.3. 第三方REGISTRY ..... 4 1.4. RED HAT QUAY REGISTRIES ..... 5 1.5. 启用了身份验证的红帽REGISTRY ..... 5 第2章 OPENSHIFT CONTAINER PLATFORM中的IMAGE REGISTRY OPERATOR ..... 7 2.1. 中的最小逻辑单元。pod 由一个或多个容器组成，可在 worker 节点上运行。 ## 私有 registry registry 是实现容器镜像 registry API 的服务器。私有 registry 是需要身份验证的 registry，允许用户访问其内容。 ## 公共 registry registry 是实现容器镜像 registry API 的服务器。公共 registry 是以公开方式提供其内容的 Hat Quay Container Registry 实例，为 OpenShift Container Platform 集群提供大多数容器镜像和 Operator。 ## registry 身份验证 要将镜像推送 (push) 到私有镜像仓库，registry 需要根据凭据验证其用户。 ## route 公开服务，以允许从 OpenShift Container Platform 实例外的用户和应用程序对