代该产 品。 � 如果讨论适用于 VMware Infrastructure 3 中所有的 ESX Server 版本，则本书使用 术语 “ESX Server 3.x”。 目标读者 本手册面向需要熟悉 VMware Infrastructure 的组件和功能的任何人。本手册中信息的 目标读者为经验丰富的、熟悉虚拟机技术和数据中心操作的 Windows 或 Linux 系统管 理员。 关于本书 （授权角色） 一组特权，为了在 “管理员”等用户名下方便标识而进行分组。 词汇 VMware Infrastructure 简介 34 VMware, Inc. C child （子实体） 按文件夹对象分组的受管实体或其他受管实体。另请参见 “folder （文件夹）”。 clone （克隆） （名词）虚拟机的副本。 （动词）为虚拟机生成一个副本。该过程包括在新的虚拟机上定制客户操作系统的 选项。创建克隆时， 虚拟环境中的服务器组。 cluster compute resource （群集计算资源） 一种扩展的计算资源，表示可用于备份虚拟机的主机群集。 compute resource （计算资源） 一种受管对象，表示一台主机或可用于备份虚拟机的主机群集。 customization （定制） 定制虚拟机上客户操作系统的过程，可以从某个模板部署，或从其他已存在虚拟机 的克隆。定制选项包括更改新虚拟机的标识和网络信息。

上安装 VMware View™ 软件以及使用 该软件连接到数据中心内的 View 桌面的信息。 本文档中的信息包括安装和使用适用于 Mac 的 View Client 的系统要求和说明。 这些信息面向需要设置包含 Mac 客户端设备的 VMware View 部署的管理员。本文档中的信息专门为已熟练掌 握虚拟机技术和数据中心操作、并具有丰富经验的系统管理员编写。 n 设置和安装第 5 页， 设置适用于 桌面，您的 View 管理员便可以设置该功能，以便只 允许从您的客户端系统向 View 桌面执行复制粘贴操作，或是只允许从 View 桌面向您的客户端系统执行此操 作，也可以允许双向操作或禁用任何操作。 通过使用面向 View 桌面上 View Agent 的组策略对象 (GPO)，管理员可以对复制粘贴功能进行配置。有关更 多信息，请参阅《VMware View 管理指南》文档中有关配置策略章节的 View

VMware View™ 软件以 及使用该软件连接到数据中心内的 View 桌面的信息。 本文档中的信息包括安装和使用适用于 Mac OS X 的 View Client 的系统要求和说明。 这些信息面向需要设置包含 Mac 客户端设备的 VMware View 部署的管理员。本文档中的信息专门为已熟练 掌握虚拟机技术和数据中心操作、并具有丰富经验的系统管理员编写。 n 设置和安装第 5 页， 桌面，您的 View 管理员便可以设置该功能，以便只 允许从您的客户端系统向 View 桌面执行复制粘贴操作，或是只允许从 View 桌面向您的客户端系统执行此操 作，也可以允许双向操作或禁用任何操作。 通过使用面向 View 桌面上 View Agent 的组策略对象 (GPO)，管理员可以对复制粘贴功能进行配置。有关更 多信息，请参阅《VMware View 管理指南》文档中有关配置策略章节的 View

上安装 VMware View™ 软件以及使用 该软件连接到数据中心内的 View 桌面的信息。 本文档中的信息包括安装和使用适用于 Mac 的 View Client 的系统要求和说明。 这些信息面向需要设置包含 Mac 客户端设备的 VMware View 部署的管理员。本文档中的信息专门为已熟练掌 握虚拟机技术和数据中心操作、并具有丰富经验的系统管理员编写。 n 设置和安装第 5 页， 设置适用于 桌面，您的 View 管理员便可以设置该功能，以便只 允许从您的客户端系统向 View 桌面执行复制粘贴操作，或是只允许从 View 桌面向您的客户端系统执行此操 作，也可以允许双向操作或禁用任何操作。 通过使用面向 View 桌面上 View Agent 的组策略对象 (GPO)，管理员可以对复制粘贴功能进行配置。有关更 多信息，请参阅《VMware View 管理指南》文档中有关配置策略章节的 View

讲师指导培训  实时在线培训 课程用时  为期五 (5) 天的讲师指导课堂培训  听课时间占 60%，动手实验时间占 40% 目标学员 经验丰富的系统管理员和系统集成人员 课程适用对象 ☒ 管理员 ☐ 专家 ☒ 工程师 ☒ 高级用户 ☐ 架构师 ☐ 专业人员 ☐ 初级用户 先决条件 修完以下其中一门课程：  VMware vSphere: Install VMware 认证讲师到自己 的场地授课，则还可采用现场培训。有关 现场授课的其他信息（包括场地要求）， 请访问 http://www.vmware.com/education。 课程概述 本培训课程面向经验丰富的 VMware vSphere® 个人用户，讲授 有关配置和维护高度可用、高度可扩展的虚拟基础架构的高级技 能。本课程基于 VMware vSphere® ESXi™ 5.0 和 VMware®

产品的客户可注册访问 VMTN Online。VMTN Online 为注册会员提供了各种资源和服务， 包括完整的产品文档、技术文章、开发人员资源、知识库访问、论坛讨论、有关 VMware 用户组的信息， 以及面向 VMware 产品最终用户的技术新闻月刊。 VMware 将通过提供新的技术信息、修复措施、解决方法及其他与 VMware 软件的操作有关的信息来 不断更新 VMTN Online。我们建议您在提交 7:00 至下午 7:00 （悉尼 AET） 全 球 支 持 服 务 23 VMware 业务关键支持服务 概述 VMware® 业务关键支持服务是对 VMware 白金支持的补 充。此项服务面向各个受支持的数据中心小组，为实施 业务关键型虚拟基础架构的 VMware 客户提供个性化的 反应型支持和主动型支持服务。 业务关键支持服务将为客户提供 VMware 最高级别的个 性化主动型客户支持。 VMware Fusion 按事件支持服务的客户将获得针对其 所有 VMware Fusion 许可证提供的支持。我们有分别含 1、 3、5 个支持请求的事件包，使您能够在需要时灵活地购 买支持。面向较小的数据中心和软件开发组织，他们可 以从我们的全球支持中心获得技术支持。 与 VMware 支持联系 要获取更多信息或购买我们的任何产品，请直接通过 1-87-4VMware 与 VMware

产品的可靠性和公司的整体领导地位正逐渐受到媒体和分析家的广泛认可。 在 VMware 产品过去几年所获得的数百奖项中，有一个针对可靠性的奖项尤其值得注意。Redmond Magazine 最近在其面向所有 IT 产品的 2008 年编辑推荐奖中，向 VMware ESX 授予了“最可靠产 品类”下的至高荣誉。 • Redmond Magazine：2008 年编辑推荐奖，最可靠产品类 “VMware 集中管理数千个虚拟机 VMware vCenter Server 可以集中管理数百台 VMware ESX 主机以及数千个虚拟机，为 IT 环境提 供了操作自动化、资源优化以及高可用性等功能。通过使用面向所有任务的单个 Windows 管理客户 端，管理员可以使用键盘和鼠标部署、配置、启动、停止、删除、重新定位和远程访问虚拟机。VMware vCenter Server 客户端也可以在网络浏览器中

依赖经验证的虚拟化技术，该项技术拥有近十年的行业 应用背景并深受世界范围内数百万用户的信赖。VMware Fusion 在同样具有高性能的虚拟化平台上运行，这种平台 以其高度的可靠性和无与伦比的功能著称。 • 投资的是一个面向未来的解决方案，该方案已支持用于目 前配有 64 位 Intel Core 2 Duo 和 Xeon 处理器的高端 Mac。 VMware Fusion 可应用于当今新一代操作系统和应用程序， 同时对虚拟机中的

本文档中的信息包括安装适用于 Android 的 View Client 的系统要求和说明。本文档还提供提示，以改善在 Android 设备上导航和使用 Windows 桌面元素的用户体验。 这些信息面向必须设置包含 Android 客户端设备的 VMware View 部署的管理员。本文档中的信息专门为已熟 练掌握虚拟机技术和数据中心操作、并具有丰富经验的系统管理员编写。 n 适用于 Android

vSphere 对象的树视图中进行选择。选择要还原的虚拟机及虚拟磁盘。可以使用筛选 器查看所有可用选择的子集。与创建备份作业类似，您可以指定各种虚拟机集合（如数据中心内的所有虚拟机） 或选择单个虚拟机或 vmdk 文件进行还原。如果为单个虚拟机选择了多个还原点，则 Data Recovery 会将该虚 拟机还原到选择的最近还原点。 目标选择 此页面提供已备份 vSphere 对象还原位置的树视图 对象还原位置的树视图以及在还原这些对象时如何对其进行配置。如果在备份时间后， 您的清单层次结构有所变化，不再存在的清单对象路径将变为灰显状态。您必须将从不再存在的位置备份的虚 拟机文件移动到有效的目标位置，然后才能执行还原操作。可以重新配置如下选项： n 将文件还原到的数据存储和虚拟磁盘节点。 n 是否还原配置。如果不还原配置，则可能不支持对其他选项进行配置。例如，如果不还原配置，则可以配 置是否将启动虚拟机，但不能配置是否将连接网卡。 详细信息，请单击页面顶部的链接。 要克隆一个虚拟机，请重命名要还原的虚拟机。 如果为备份提供的默认凭据不具备还原特权，您可以指定备用凭据。 即将完成 检查备份作业的设置。此页面包括即将还原对象的树样式表示形式和摘要信息。树样式表示形式包含如下信息： n 对象名称。 n 还原点的创建时间。 n 将用作已还原的虚拟机或虚拟磁盘的目标的数据存储。 n 虚拟磁盘节点信息。 n 是否还原配置。 n 是否连接网卡。 n