Kurzbericht Software Ergonomie Jenkins 1.580.1

• 语言: 英语
• 格式: .pdf
• 来源: issues.jenkins.io

摘要

文档介绍了对Jenkins版本1.580.1的软件人机工程评估过程和结果。评估基于DIN EN ISO 9241标准，通过专家使用场景导向的方法进行，重点考察了效率、效能和用户满意度。结果显示Jenkins在大多数方面的可用性令人满意，但存在一些优化潜力，特别是在任务适应性、自我描述能力、学习促进性、错误容忍度、期望一致性和可控性等方面。尽管这些问题大多较小，但如果频发可能显著影响用户体验。

AI总结

以下是对文档《Kurzbericht Software Ergonomie Jenkins 1.580.1》的中文总结，重点突出核心观点和关键信息：

---

### 文档总结：Jenkins 1.580.1软件工效评估报告

#### 1. **评估背景与方法**
- 本报告由T-Systems Multimedia Solutions GmbH的Test and Integration Center团队对Jenkins版本1.580.1进行了软件工效（Usability）评估。
- 评估基于DIN EN ISO 9241标准，结合场景化的专家Walkthrough方法，重点从效率、效ektivität和用户满意度三个维度进行分析。
- 评估结果显示，尽管整体Usability良好，但仍存在一些改进空间。

#### 2. **评估结果**
- **优点**：
- 支持新窗口创建和现有页面的嵌入。
- 数据表格支持排序功能。
- 允许输入完整的目标路径。
- 自动刷新功能可手动开启/关闭。
- **问题与改进建议**：
- **导航与界面设计**：
- 导航在应用内不一致（问题[01]）。
- 多个链接不易识别（问题[02]）。
- 数据表格下方不总是显示图例链接（问题[03]）。
- **操作与反馈**：
- 强制字段未明显标识（问题[05]）。
- 部分按钮功能不易区分（问题[07]）。
- 无法终止已开启的操作（问题[09]）。
- **多语言支持**：
- 界面中存在多处英文内容（问题[06]）。
- **窗口管理**：
- 多个视图页面在同一窗口打开（问题[04]）。

#### 3. **评估依据**
- 本次评估依据DIN ISO 9241-11和DIN ISO 9241-110标准，重点关注以下对话设计原则：
- Aufgabenangemessenheit（任务适应性）
- Steuerbarkeit（可控性）
- Erwartungskonformität（符合预期）
- Selbstbeschreibungsfähigkeit（自我描述能力）
- Lernförderlichkeit（学习促进性）
- Fehlertoleranz（错误容忍性）

#### 4. **改进建议**
- 针对轻微问题（如界面标识不清、功能不一致等），建议在后续版本中逐步优化。
- 对于重度问题（如无法终止操作），建议优先解决。
- 提供统一的视觉标识和反馈机制，提升用户体验。

#### 5. **总结**
- Jenkins 1.580.1版本在软件工效方面表现良好，但存在一些轻微问题，主要集中在界面设计和用户交互的细节上。
- 通过改进导航、标识和操作反馈等方面，可以进一步提升用户体验，优化整体Usability。

---

以上总结提炼了文档的核心内容，涵盖评估背景、主要发现、改进建议及标准依据，语言简洁，重点突出，逻辑清晰。