Debian ..... 67 2.5.9 O comando dpkg ..... 68 2.5.10 O comando update-alternatives ..... 68 2.5.11 O comando dpkg-statoverride ..... 69 2.5.12 O comando dpkg-divert ..... 69 2.6 Recuperação de .... 70 2.6.5 Corrigir script problemático de pacote ..... 70 2.6.6 Recuperação com o comando dpkg ..... 71 2.6.7 Recuperar dados de seleção de pacotes ..... 72 2.7 Dicas para a gestão de pacotes utilizáveis para cada componente nos nomes de pacotes Debian ..... 67 2.17 Ficheiros notáveis criados pelo dpkg ..... 68 2.18 Lista de valores notáveis de Pin-Priority para a técnica de apt-pinning ..... 76

|---|---| |editor 檔案|預設的文字編輯器。可以是 nano、emacs、vi 或 joe。| |位於 http://hostname:631 的 CUPS|透過瀏覽器介面存取印表系統。| |dpkg-reconfigure 套 件名稱|重新設定套件，像是 keyboard-configuration(鍵盤)或是 locales(區域化資訊)。| |update-alternatives 選項|管理可替代的指令。| 的圖形介面。需要 ḷsynaptic。| Dpkg Dpkg |dpkg -l 套件.deb|顯示套件資訊。| |---|---| |dpkg -c 套件.deb|列出套件橋的內容。| |dpkg -S 檔案名|顯示某個檔案是屬於哪個套件。| |dpkg -i 套件.deb|安裝套件檔。| |dpkg -l \[套件名稱]|檢驗已安裝套件的驗證碼。| |dpkg-divert \[選項] 檔案|變更套件裡某個檔案的檔案位置。| 檔案|變更套件裡某個檔案的檔案位置。| |dpkg --compare-versions 版本 1 gt 版本 2|比較版本號；用 echo $? 來檢視結果。| |dpkg-query -W --showformat=格式|查詢已安裝套件，輸出格式可為 '${Package}' ${Version}' ${Installed-Size}\\n'| |dpkg --get-selections

|---|---| |editor files|默认文本编辑器。可能是 nano, emacs, vi, joe.| |CUPS at http://hostname:631|打印系统的浏览器界面。| |dpkg-reconfigure package-name|重新配置软件包，比如键盘设置，时区设置，语言设置。| |update-alternatives options|管理命令替换。| |update-grub|在修改 synaptic。| |---|---| Dpkg |dpkg -l \[names]|列出软件包。| |---|---| |dpkg -l pkg.deb|显示软件包信息。| |dpkg -c pkg.deb|列出软件包文件里的内容。| |dpkg -S filename|显示某个文件属于哪个软件包。| |dpkg -i pkg.deb|安装软件包文件。| |dpkg -V \[package-names]|检查已安装软件包的校验和。| \[package-names]|检查已安装软件包的校验和。| |dpkg-divert \[options] file|覆盖一个文件在软件包中的旧版本。| |dpkg --compare-versions v1 gt v2|比较版本号，使用 echo $? 来查看结果。| |dpkg-query -W --showformat=format|查询已安装软件包，format 形如 '${Package}'

並尋求幫助 3.3.2 APT 升級的錯誤排除方法 3.3.3 使用 dpkg 來救援 ..... 11 3.3.4 回復套件的選取狀態的資料 ..... 12 3.3.5 在 /var 崩潰後救援系統 ..... 12 3.3.6 把套件安裝到一個無法開機的系統 ..... 12 3.3.7 如果 dpkg 指令壞了怎麼辦 ..... 13 3.4 Debian 神技之指令 Automatically install command ..... 19 3.4.14 驗證已安裝的套件檔 ..... 19 3.5 Debian 其它特別之處 ..... 20 3.5.1 dpkg-divert 指令 ..... 20 3.5.2 equivs 套件 ..... 20 3.5.3 Alternative 指令 ..... 20 3.5.4 Runlevel .. apt-get update # apt-get install libc6 perl libdb2 debconf # apt-get install apt apt-utils dselect dpkg 接下來請升級系統到 Woody。 # apt-get upgrade # apt-get dist-upgrade ### 2.2 升级前的準備 您可以透過網路安裝來升級目前的發行版本到另外一個。以下說明完成的方法。

第四步：使用 debuild 构建软件包 4.9 第三步（备选）：修改上游源代码 4.9.1 使用 diff -u 处理补丁 4.9.2 使用 dquilt 处理补丁 4.9.3 使用 dpkg-source --commit 处理补丁 5 基本内容 5.1 打包工作流 5.1.1 debhelper 软件包 5.2 Historical perspective of 41 5.9 debian/copyright ..... 42 5.10 debian/patches/* ..... 43 5.10.1 dpkg-source -x ..... 44 5.10.2 dquilt 和 dpkg-source ..... 44 5.11 debian/upstream/signing-key.asc ..... 45 5.12 debian/watch of generated configuration files $ debuild 如果跳过了对生成的配置文件的手工调整流程，则最终生成的二进制软件包将缺少有意义的软件包描述信息，但是仍然能为 dpkg 命令所使用，在本地部署环境下正常工作。 Caution ![Image](/uploads/documents/f/f/0/4/ff04f8e594466dfa4a922e7744458da8/p10_1

1在写这份文档时，我们默认你使用 jessie 或者更新的操作系统。如果你需要在更老版本的系统上（包括老版本的 Ubuntu 等）使用本文所记述的方法，则至少必须安装 backports 仓库中的 dpkg 和 debhelper 软件包。 · 友好的合作是我们前行的动力。 – 你的贡献不应致使他人增加负担。 - 只有当别人欣赏和感激你的贡献时，它才有真正的价值。 • Debian 并不是一所 以下这些软件包已经随标准的 Debian 安装过程进入了系统，所以你可能不需要再动手安装它们（以及任何附加的依赖软件包）。然而，你还是应该用 aptitude show package 或者 dpkg -s package 来检查一下。（译注：apt show PACKAGE 亦可） 在你的开发环境中，最重要的软件包是 build-essential。一旦你尝试安装该包，它将拉取其他基本构建环境所需的工具链。 YYYYMMDD 这个格式作为上游版本，比如 20110429。这会确保 dpkg 在升级软件包时能够正确解读新版本。如果需要确保未来能够平滑过渡到类似 0.1 这样的版本号的话，那就请使用 0~YYMMDD 格式作为上游版本，例如 0~110429。 版本字符串 15 可以用 dpkg(1) 来进行比较： $ dpkg --compare-versions ver1 op ver2 版本比较规则可总结为以下几点：

以下這些軟體包已經隨標準的 Debian 安装過程進入了系統，所以你可能不需要再動手安裝它們（以及任何附加的依賴軟體包）。然而，你還是應該用 aptitude show package 或者 dpkg -s package 来檢查一下。（譯註：apt show PACKAGE 亦可） 在你的開發環境中，需要安裝的最重要的軟件包是 build-essential。一旦你嘗試安裝該包，它將拉來其他基本構建環境所需的基本軟件。 YYYYMMDD 這個格式作為上游版本，比如 20110429。這會確保 dpkg 在升級軟體包時能夠正確解讀新版本。如果需要確保未來能夠平滑過渡到類似 0.1 這樣的版本號的話，那就請使用 0~YYMMDD 格式作為上游版本，例如 0~110429。 版本字符串 15 可以用 dpkg(1) 來進行比較： $ dpkg --compare-versions ver1 op ver2 版本比較規則可以總結為以下幾點： dquilt="quilt --quiltrc=${{HOME}}/.quiltrc-dpkg" ./usr/share/bash-completion/completions/quilt complete -F _quilt_completion -o filenames dquilt 現在按下面的方法來創建~/.quiltrc-dpkg 文件： d=.; while [! -d $d/debian -a

file names ..... 64 2.5.9 The dpkg command ..... 65 2.5.10 The update-alternatives command ..... 66 2.5.11 The dpkg-statoverride command ..... 66 2.5.12 The dpkg-divert command ..... 66 2.6 Recovery with overlapped files ..... 67 2.6.5 Fixing broken package script ..... 68 2.6.6 Rescue with the dpkg command ..... 68 2.6.7 Recovering package selection data ..... 69 2.7 Tips for the package management characters for each component in the Debian package names ..... 65 2.17 The notable files created by dpkg ..... 65 2.18 List of notable Pin-Priority values for apt-pinning technique ..... 73 2.19 List

. 61 2.5.8 Debian 软件包文件名称 ..... 61 2.5.9 dpkg 命令 ..... 61 2.5.10 update-alternatives 命令 ..... 62 2.5.11 dpkg-statoverride 命令 ..... 63 2.5.12 dpkg-divert 命令 ..... 63 2.6 从损坏的系统中恢复 ..... 63 63 2.6.3 不兼容旧的用户配置 ..... 64 2.6.4 具有相同文件的不同软件包 ..... 64 2.6.5 修复损坏的软件包脚本 ..... 64 2.6.6 使用 dpkg 命令进行救援 ..... 65 2.6.7 恢复软件包选择数据 ..... 65 2.7 软件包管理技巧 ..... 66 2.7.1 上传软件包的是谁？ ..... 66 2.7 档案库元数据的内容 ..... 58 2.15 Debian 软件包的名称结构 ..... 61 2.16 Debian 软件包名称中每一个组件可以使用的字符 ..... 61 2.17 dpkg 创建的重要文件 ..... 62 2.18 用于 apt-pinning 技术的值得注意的 Pin-Priority 值列表 ..... 69 2.19 Debian 档案库的专用代理工具

Debian-Paketdateinamen ..... 69 2.5.9 Der dpkg-Befehl ..... 69 2.5.10 Der update-alternatives-Befehl ..... 70 2.5.11 Der dpkg-statoverride-Befehl ..... 71 2.5.12 Der dpkg-divert-Befehl ..... 71 2.6 Wiederherstellung Behebung von Problemen aufgrund von beschädigtem Paketskript ..... 72 2.6.6 Systemrettung mit dem dpkg-Befehl ..... 73 2.6.7 Paketauswahldaten wiederherstellen ..... 74 2.7 Tipps für das Paketmanagement Komponenten von Debian-Paketnamen zu verwendende Zeichen ..... 69 2.17 Erwähnenswerte Dateien, die durch dpkg erzeugt werden ..... 70 2.18 Liste erwähnenswerter Pin-Prioritäts-Werte für apt-pinning ..... 78