Shortcuts 17 1.3 Translations 17 2 Using Cargo 19 2.1 The Rust Ecosystem 19 2.2 Code Samples in This Training 20 2.3 Running Code Locally with Cargo 21 I Day 1: Morning 23 3 Welcome to Day 235 38 Welcome to Rust in Chromium ..... 236 39 Setup ..... 237 40 Comparing Chromium and Cargo Ecosystems ..... 239 41 Chromium Rust policy ..... 241 42 Build rules ..... 242 42.1 Including Interoperability with C++ ..... 252 45 Adding Third Party Crates ..... 254 45.1 Configuring the Cargo.toml file to add crates ..... 254 45.2 Configuring gnrt_config.toml ..... 255 45.3 Downloading

10 1 講授課程 12 1.1 課程架構 12 1.2 鍵盤快速鍵 15 1.3 翻譯 15 2 使用 Cargo 17 2.1 Rust 生態系統 17 2.2 本訓練課程的程式碼範例 18 2.3 使用 Cargo 在本機執行程式碼 19 I 第 1 天: 上午 20 3 歡迎參加第 1 天課程 21 4 Hello, World Chromium ..... 220 39 歡迎瞭解 Chromium 中的 Rust ..... 221 40 設定 ..... 222 41 比較 Chromium 和 Cargo 的生態系統 ..... 224 42 Chromium Rust 政策 ..... 226 43 Build rules ..... 227 43.1 包含 unsafe CXX 錯誤處理：PNG 範例 ..... 235 45.3 練習：與 C++ 的互通性 ..... 236 46 新增第三方 Crate ..... 238 46.1 設定 Cargo.toml 檔案以新增 Crate ..... 238 46.2 設定 gnrt_config.toml ..... 239 46.3 下载 Crate ..... 239 46.4 產生

Comprehensive Rust へようこそ 1 講座の運営について 1.1 講座の構成 1.2 キーボードショートカット 1.3 翻訳 2 Cargo の使用 2.1 Rust エコシステム 2.2 講座のサンプルコード 2.3 Cargo を使ってローカルで実行 I Day 1 : AM 3 Day 1 へようこそ 4 Hello, World 4.1 Rust とは？ Chromium ..... 233 38 Chromium の Rust へようこそ ..... 234 39 セットアップ ..... 235 40 Chromium と Cargo のエコシステムの比較 ..... 237 41 Chromium の Rust ポリシー ..... 239 42 Build rules ..... 240 42.1 unsafe PNG Example 248 44.3 Exercise: Interoperability with C++ 250 45 サードパーティのクレートを追加する 252 45.1 Cargo.toml ファイルによりクレートを追加する方法 252 45.2 gnrt_config.toml を構成する 253 45.3 クレートをダウンロードする 253 45.4 gn ビルドルールを生成する

Shortcuts 17 1.3 Translations 17 2 Using Cargo 18 2.1 The Rust Ecosystem 18 2.2 Code Samples in This Training 19 2.3 Running Code Locally with Cargo 20 I Day 1: Morning 22 3 Welcome to Day 230 39 Welcome to Rust in Chromium ..... 231 40 Setup ..... 232 41 Comparing Chromium and Cargo Ecosystems ..... 234 42 Chromium Rust policy ..... 236 43 Build rules ..... 237 43.1 Including Exercise: Interoperability with C++ 247 46 Adding Third Party Crates 249 46.1 Configuring the Cargo.toml file to add crates 249 46.2 Configuring gnrt_config.toml 250 46.3 Downloading Crates 250

52 4.3.8 trait 定义中的生命周期和可变性声明 ..... 52 第五章 属性与 Cargo 配置 ..... 53 5.1 属性 ..... 53 5.1.1 属性的语法 ..... 53 5.1.2 几种常见的属性 ..... 54 5.2 cargo 参数配置 ..... 57 5.2.1 package 配置 ..... 57 5.2.2 依赖的详细配置： crate，很多重要的信息都是配置在 cargo.toml 文件中，不仅仅包括 lib 和 crate 的入口文件，后面还有很多的 attribute。 4. rust 对于 crate 的 layout 有一些默认的约定: i. Cargo 约定如果在代表包的 Cargo.toml 的同级目录下包含 src 目录且其中包含 main.rs 文件的话，Cargo 就知道这个包带有一个与包同名的 bin bin crate，且 src/main.rs 就是 crate 根。不用在写 cargo.toml 的时候精确到文件。 ii. 另一个约定如果包目录中包含 src/lib.rs，则包带有与其同名的 lib crate，且 src/lib.rs 是 crate 根。同样不需要精确到文件。 iii. 包可以带有多个二进制 crate，默认将文件置于 src/bin 目录，但是也可以自由配置。 举例：

17 1.3 Traducciones 17 2 Usando Cargo 19 2.1 El ecosistema de Rust 19 2.2 Código de ejemplo en esta formación 20 2.3 Ejecutar código de forma local con Cargo 21 I Día 1: mañana 23 3 Te damos en Chromium ..... 237 40 Configurar ..... 238 41 Comparación de los ecosistemas de Chromium y Cargo ..... 240 42 Política de Chromium Rust ..... 243 43 Reglas de Compilación (Build) ..... 244 Interoperabilidad con C++ ..... 255 46 Añadir crates de terceros ..... 257 46.1 Configurar el archivo Cargo.toml para añadir crates ..... 257 46.2 Configurar gnrt_config.toml ..... 258 46.3 Descargar crates

6 简介 ..... 7 1. 入门指南 ..... 11 1.1. 安装 ..... 12 1.2. Hello, World! ..... 15 1.3. Hello, Cargo! ..... 19 2. 写个猜数字游戏 ..... 23 3. 常见编程概念 ..... 42 3.1. 变量与可变性 ..... 43 3.2. 数据类型 ..... 47 更多关于 Cargo 和 Crates.io 的内容 ..... 349 14.1. 采用发布配置自定义构建 ..... 350 14.2. 将 crate 发布到 Crates.io ..... 352 14.3. Cargo 工作空间 ..... 362 14.4. 使用 cargo install 安装二进制文件 ..... 368 14.5. Cargo 自定义扩展命令 中，编译器充当了守门员的角色，拒绝编译包含这些难以察觉的错误的代码，包括并发错误。通过与编译器合作，团队可以将时间集中在程序逻辑上，而不是追踪 bug。 Rust 也为系统编程世界带来了现代化的开发工具： • Cargo 是内置的依赖管理器和构建工具，它能轻松增加、编译和管理依赖，并使依赖在 Rust 生态系统中保持一致。 • Rustfmt 格式化工具确保开发者遵循一致的代码风格。 • Rust Language

10 1 講授課程 12 1.1 課程架構 12 1.2 鍵盤快速鍵 15 1.3 翻譯 15 2 使用 Cargo 16 2.1 Rust 生態系統 16 2.2 本訓練課程的程式碼範例 17 2.3 使用 Cargo 在本機執行程式碼 17 I 第 1 天: 上午 19 3 歡迎參加第 1 天課程 20 4 Hello, World Chromium ..... 218 39 歡迎瞭解 Chromium 中的 Rust ..... 219 40 設定 ..... 220 41 比較 Chromium 和 Cargo 的生態系統 ..... 222 42 Chromium Rust 政策 ..... 224 43 Build rules ..... 225 43.1 包含 unsafe CXX 錯誤處理：PNG 範例 ..... 233 45.3 練習：與 C++ 的互通性 ..... 234 46 新增第三方 Crate ..... 236 46.1 設定 Cargo.toml 檔案以新增 Crate ..... 236 46.2 設定 gnrt_config.toml ..... 237 46.3 下载 Crate ..... 237 46.4 產生

. . . . 360 1.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365 2 More about Cargo and Crates.io 369 2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369 2.2 . . introduce you to a tool called Cargo, which will help you write real-world Rust programs. Hello, Cargo! Cargo is Rust’s build system and package manager, and Rustaceans use Cargo to manage their Rust projects projects because it makes a lot of tasks easier. For example, Cargo takes care of building your code, downloading the libraries your code depends on, and building those libraries. We call libraries your code

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 1.3. Hello, Cargo! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298 14. 更多关于 Cargo 和 Crates.io 的内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 14.3. Cargo 工作空间 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311 14.4. 使用 cargo install 安装二进制文件 .