Abstract 本文档包含 Debian GNU/Linux 13 系统（代号“trixie”）在 64-bit MIPS (little-endian)（“mips64el”） 硬件架构下的安装指引。它还包括关于如何使您的新 Debian 系统效用最大的信息，以及指向更多信息的 链接。 如果您想参与翻译和校对，或对翻译项目有什么建议，请发邮件到 Debian 简体中文邮件列表： debian-chinese-gb@lists DEBIAN 准备分区 C.3. 推荐的分区方案 目录 内容 opt 附加的应用程序软件包 下面列出关于目录和分区的重要考虑。要注意磁盘的使用随系统配置和特定用途有很大变化。这里所 推荐的是通用指引，提供如何分区的起点。 • 根分区 / 必须总是物理地包含 /etc、/bin、/sbin、/lib、/dev 和 /usr，否则您将不能启动 系统。这意味着您需要为包含 /usr 分区的根分区提供 README。 请勿直接联系本文档的作者。还有一个关于 debian-installer 的邮件列表，包含本手册的讨 论。这个邮件列表是 debian-boot@lists.debian.org。订阅此邮件列表的指引可以在 Debian Mailing List Subscription （Debian 邮件列表订阅）页面找到；或者您也可以在线浏览 Debian Mailing List Archives （Debian