Keras: 基于 Python 的深度学习库 Keras: The Python Deep Learning library* Author: Keras-Team Contributor: 万 震 (WAN Zhen) � wanzhenchn � wanzhen@cqu.edu.cn 2018 年 12 月 24 日 *Copyright © 2018 by Keras-Team 整理 Keras: 基于 Python 的深度学习库 PDF 版的主要原因在于学习 Keras 深度学习库时方 便本地查阅，下载最新 PDF 版本请访问: https://github.com/wanzhenchn/keras-docs-zh。 感谢 keras-team 所做的中文翻译工作，本文档制作基于此处。 严正声明：本文档可免费用于学习和科学研究，可自由传播，但切勿擅自用于商业用途，由 Otherwise, the contributor is not responsible for the consequences. 目录 I 目录 1 Keras: 基于 Python 的深度学习库 1 1.1 你恰好发现了 Keras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1.2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616 2 agent（主动模式）自动注册 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 虚拟机监控 提供了配置 VMware 环境监控的方法。 维护 ，正则表达式，事件确认 和XML 导入/导出 部分进一步说明如何使用 Zabbix 软件的各个方面。 发现 包含有关设置网络设备、主动模式的 agent（自动注册）、文件系统、网络接口等的自动发现的说明。 分布式监控 介绍在更大、更复杂的环境中使用 Zabbix 的可能性。 加密 帮助解释加密 Zabbix 组件之间的通信的可行性。 收集性能和可用性数据。proxy 是 Zabbix 部署的可选部分；但是对于分散单个 Zabbix server 的 负载非常有用。 Agent Zabbix agent 部署在被监控目标上，以主动监控本地资源和应用程序，并将收集到的数据报告给 Zabbix server。从 Zabbix 4.4 开始， 有两种类型的 agent 可用：Zabbix agent （轻量级，在许多平台上支持，用

supported since Zabbix 2.2.0. StartTrappers 否 -1000 rapper 进程的初始实 例数量。 Trapper 接收来自 Zabbix 发送者、主动 agent 和主动 proxies 的数据。 至少要运行一个 trapper 进程用于在 web 前端展示服务器可 用性和队列视图。 在 Zabbix 1.8.5 版本 之前，最大能设置为 255。 2GB before Zabbix 2.2.3. ConfigFrequency 否 -604800 600 隔多少秒 proxy 从 Zabbix server 获取配 置数据。 该参数只有主动 proxy 才会使用，proxy 工作 模式由参数 ProxyMode 决定。 ConfigFrequency no 1-604800 3600 How often proxy retrieves Ignored for SQLite. DataSenderFrequency 否 -3600 roxy 将采集到的数据 以一定的时间间隔（单 位为秒）发送给 Zabbix server。 该参数只有主动 proxy 才会使用，proxy 工作 模式由参数 ProxyMode 决定。 DataSenderFrequency no 1-3600 1 Proxy will send collected

的分布不均匀， 那么某些 CPU 可能无法获得 CPU 性能指标。例如，如果有 72 个逻辑 CPU 和 2 个 NUMA 节点，那么两个节点都必须有 36 个 cpu。 主机名参数 要在主机上执行主动检查 时，Zabbix agent 需要定义主机名。而且 agent 端的主机名必须和前端配置的主机名”Host name” 完全一致。 agent 端的主机名可以通过配置文件中的 Hostname 参数名称必须配 范围 默认值 描述信息 TLSConnect 如果 TLS certifi- cate 或 PSK 参数 进行了定 义 (即使 是未加密 的连接) 选是, 否 则为否 该参数仅用于主动 proxy 连接 Zabbix se ver。 仅 可 以 选 择 一 种 方 式: 未 加 密 接 受 无 加 密 的 连 接 （默 认） // psk // - 接 受 与 TLS 串 或 仅 返 回 EOL。 示 例: User- Pa- ram- e- ter=system.test,who|wc -l 另请参阅 235 1. 从版本 2.0.0 开始，主动和被动检查的 Zabbix agent 配置差异 4 Zabbix agent 2 (UNIX) 概述 Zabbix agent 2 是新一代的 Zabbix agent ，可用于替代 Zabbix

支持的应用领域有个大致了解。当然，你并非 必须如同读小说一样从头读到尾 --- 你也可以先浏览内容 目录 (在手册开头)，或在索引 (在手册末尾) 中查找某个特定函数、模块或条目。最后，如果你喜欢随意 学习某个主题，你可以选择一个随机页码 (参见random 模块) 并读上一两小节。无论你想以怎样的顺序阅 读本手册，还是建议先从内置函数 这一章开始，因为本手册的其余内容都需要你熟悉其中的基本概念。 让我们开始吧！ 该模块提供了对 C 标准定义的数学函数的访问。 这些函数不适用于复数；如果你需要计算复数，请使用cmath 模块中的同名函数。将支持计算复数的函 数区分开的目的，来自于大多数开发者并不愿意像数学家一样需要学习复数的概念。得到一个异常而不 是一个复数结果使得开发者能够更早地监测到传递给这些函数的参数中包含复数，进而调查其产生的原 因。 该模块提供了以下函数。除非另有明确说明，否则所有返回值均为浮点数。 模块提供了对快速且正确舍入的十进制浮点运算的支持。与float 数据类型相比它具有以下优 势: • Decimal 类型的“设计是基于考虑人类习惯的浮点数模型，并且因此具有以下最高指导原则——计 算机必须提供与人们在学校所学习的算术相一致的算术。”——摘自 decimal 算术规范描述。 • Decimal 数字可以完全精确地表示。相比之下，1.1 和 2.2 这样的数字在二进制浮点形式下 没有精确的表示。最终用户通常不希望

支持的应用领域有个大致了解。当然，你并非 必须如同读小说一样从头读到尾 --- 你也可以先浏览内容 目录 (在手册开头)，或在索引 (在手册末尾) 中查找某个特定函数、模块或条目。最后，如果你喜欢随意 学习某个主题，你可以选择一个随机页码 (参见random 模块) 并读上一两小节。无论你想以怎样的顺序阅 读本手册，还是建议先从内置函数 这一章开始，因为本手册的其余内容都需要你熟悉其中的基本概念。 让我们开始吧！ 该模块提供了对 C 标准定义的数学函数的访问。 这些函数不适用于复数；如果你需要计算复数，请使用cmath 模块中的同名函数。将支持计算复数的函 数区分开的目的，来自于大多数开发者并不愿意像数学家一样需要学习复数的概念。得到一个异常而不 是一个复数结果使得开发者能够更早地监测到传递给这些函数的参数中包含复数，进而调查其产生的原 因。 该模块提供了以下函数。除非另有明确说明，否则所有返回值均为浮点数。 模块提供了对快速且正确舍入的十进制浮点运算的支持。与float 数据类型相比它具有以下优 势: • Decimal 类型的“设计是基于考虑人类习惯的浮点数模型，并且因此具有以下最高指导原则——计 算机必须提供与人们在学校所学习的算术相一致的算术。”——摘自 decimal 算术规范描述。 • Decimal 数字可以完全精确地表示。相比之下，1.1 和 2.2 这样的数字在二进制浮点形式下 没有精确的表示。最终用户通常不希望

支持的应用领域有个大致了解。当然，你并非 必须如同读小说一样从头读到尾 --- 你也可以先浏览内容 目录 (在手册开头)，或在索引 (在手册末尾) 中查找某个特定函数、模块或条目。最后，如果你喜欢随意 学习某个主题，你可以选择一个随机页码 (参见random 模块) 并读上一两小节。无论你想以怎样的顺序阅 读本手册，还是建议先从内置函数 这一章开始，因为本手册的其余内容都需要你熟悉其中的基本概念。 让我们开始吧！ 该模块提供了对 C 标准定义的数学函数的访问。 这些函数不适用于复数；如果你需要计算复数，请使用cmath 模块中的同名函数。将支持计算复数的函 数区分开的目的，来自于大多数开发者并不愿意像数学家一样需要学习复数的概念。得到一个异常而不 是一个复数结果使得开发者能够更早地监测到传递给这些函数的参数中包含复数，进而调查其产生的原 因。 该模块提供了以下函数。除非另有明确说明，否则所有返回值均为浮点数。 模块提供了对快速且正确舍入的十进制浮点运算的支持。与float 数据类型相比它具有以下优 势: • Decimal 类型的“设计是基于考虑人类习惯的浮点数模型，并且因此具有以下最高指导原则——计 算机必须提供与人们在学校所学习的算术相一致的算术。”——摘自 decimal 算术规范描述。 • Decimal 数字可以完全精确地表示。相比之下，1.1 和 2.2 这样的数字在二进制浮点形式下 没有精确的表示。最终用户通常不希望

支持的应用领域有个大致了解。当然，你并非 必须如同读小说一样从头读到尾 --- 你也可以先浏览内容 目录 (在手册开头)，或在索引 (在手册末尾) 中查找某个特定函数、模块或条目。最后，如果你喜欢随意 学习某个主题，你可以选择一个随机页码 (参见random 模块) 并读上一两小节。无论你想以怎样的顺序阅 读本手册，还是建议先从内置函数 这一章开始，因为本手册的其余内容都需要你熟悉其中的基本概念。 让我们开始吧！ 该模块提供了对 C 标准定义的数学函数的访问。 这些函数不适用于复数；如果你需要计算复数，请使用cmath 模块中的同名函数。将支持计算复数的函 数区分开的目的，来自于大多数开发者并不愿意像数学家一样需要学习复数的概念。得到一个异常而不 是一个复数结果使得开发者能够更早地监测到传递给这些函数的参数中包含复数，进而调查其产生的原 因。 该模块提供了以下函数。除非另有明确说明，否则所有返回值均为浮点数。 模块提供了对快速且正确舍入的十进制浮点运算的支持。与float 数据类型相比它具有以下优 势: • Decimal 类型的“设计是基于考虑人类习惯的浮点数模型，并且因此具有以下最高指导原则——计 算机必须提供与人们在学校所学习的算术相一致的算术。”——摘自 decimal 算术规范描述。 • Decimal 数字可以完全精确地表示。相比之下，1.1 和 2.2 这样的数字在二进制浮点形式下 没有精确的表示。最终用户通常不希望

发送给Session 4. 通过调用 Session.get_task_commands 获取待执行的指令序列，并通过 HttpContext 向后端设置响应数据 此外，基于HTTP的会话，用户主动关闭会话时（比如关闭浏览器），后端无法 立即感知，所以在HttpHandler.handle_request 中， 还会周期性地检测会话的最后 活跃时间，将一段时间内不活跃的会话视为过期，所以在HttpHandler清理过期 全局的上下文信息包含当前将要执行的会话的实例和执行单元的ID。 Script mode的实现 Script mode 也是基于线程的，但由于全局仅存在一个会话，所有执行单元必定 全部属于这个会话，所以也无需主动调用register_thread(thread)注册线程。 当PyWebIO检测到用户代码在后端Server还未启动的情况下就调用了PyWebIO交 互函数时，便会启动Script mode：

发送给Session 4. 通过调用 Session.get_task_commands 获取待执行的指令序列，并通过 HttpContext 向后端设置响应数据 此外，基于HTTP的会话，用户主动关闭会话时（比如关闭浏览器），后端无法 立即感知，所以在HttpHandler.handle_request 中， 还会周期性地检测会话的最后 活跃时间，将一段时间内不活跃的会话视为过期，所以在HttpHandler清理过期 全局的上下文信息包含当前将要执行的会话的实例和执行单元的ID。 Script mode的实现 Script mode 也是基于线程的，但由于全局仅存在一个会话，所有执行单元必定 全部属于这个会话，所以也无需主动调用register_thread(thread)注册线程。 当PyWebIO检测到用户代码在后端Server还未启动的情况下就调用了PyWebIO交 互函数时，便会启动Script mode：