新用户通读使用指南。 它选取了绘画流程的常用功能进行系统而简明的介绍，帮助你建立使用 Krita 的正确习惯，减轻自学困难，提高创作效率。如果你想要参加 Krita 项目的工作，为社区撰写文档、进行翻译、提供技术支持，我们也为你准 备了参与者手册。 当前本网站的中文搜索功能尚未完善，如果无法搜索到所需内容，请下载离线 版本的 epub/PDF 电子书，然后使用文档阅读器内建的搜索功能进行搜索。 “引擎”是我们用来描述一套具有复杂功能的程序代码的行话。Krita 的笔刷引 擎和汽车的引擎一样具有许多可供调整的环节，每个环节都会影响到其他环节 的工作表现。正如汽车引擎中每个零件的调教会影响到汽车的性能，笔刷引擎 的各个选项的调整也会使绘制的笔画呈现出不同的效果。 Krita 内建了 种类繁多的笔刷引擎，它们的工作原理各不相同，效果各具特 色，每一种引擎都有其独特的用途。 左图： 像素笔刷引擎； 透明度和颜色使用相同的方式进行保存，所以它也有自己的通道。我们通常把 这条通道叫做 阿尔法通道 或者简称为 alpha。这是因为希腊字母“α”被用于在 编程中表示透明度。为了方便初学者理解，我们在 Krita 中将其翻译为 透明度 通道 。 某些老旧的应用程序会默认创建不带透明度的图像，把背景显示为白色。而 Krita 在任何情况下都会创建带有透明度通道的图像，如果图像本身不含透明 度通道，它会自动添加一个。带有透明度通道的图像在被擦除底色后，会显示

“引擎”是我们用来描述一套具有复杂功能的程序代码的行话。Krita 的笔刷引擎和汽 车的引擎一样具有许多可供调整的环节，每个环节都会影响到其他环节的工作表 现。正如汽车引擎中每个零件的调教会影响到汽车的性能，笔刷引擎的各个选项的 调整也会使绘制的笔画呈现出不同的效果。 Krita 内建了 种类繁多的笔刷引擎，它们的工作原理各不相同，效果各具特色，每 一种引擎都有其独特的用途。 左图： 像素笔刷引擎； 透明度和颜色使用相同的方式进行保存，所以它也有自己的通道。我们通常把这条 通道叫做 阿尔法通道 或者简称为 alpha。这是因为希腊字母“α”被用于在编程中表 示透明度。为了方便初学者理解，我们在 Krita 中将其翻译为 透明度通道 。 某些老旧的应用程序会默认创建不带透明度的图像，把背景显示为白色。而 Krita 在任何情况下都会创建带有透明度通道的图像，如果图像本身不含透明度通道，它 会自动添加一个。带有 。 相乘 相乘 是一种常用的混合模式。它把两个图层的颜色分量相乘，得到更深的颜 色。我们可以用它模拟减色混色法，这样可以更容易地画出阴影。因为某些原 因，在 Photoshop 等软件中它常常被翻译为“正片叠底”。 相加 相加 也是一种常见的混合模式，它会把两个图层的颜色分量相加，非常适合用 来营造发光特效。由于历史原因，它常常也被称作“线性减淡”或“添加”模式。 擦除 擦除 是 Krita

新用户通读使用指南。 它选取了绘画流程的常用功能进行系统而简明的介绍，帮助你建立使用 Krita 的正确习惯，减轻自学困难，提高创作效率。如果你想要参加 Krita 项目的工作，为社区撰写文档、进行翻译、提供技术支持，我们也为你准 备了参与者手册。 当前本网站的中文搜索功能尚未完善，如果无法搜索到所需内容，请下载离线 版本的 epub/PDF 电子书，然后使用文档阅读器内建的搜索功能进行搜索。 “引擎”是我们用来描述一套具有复杂功能的程序代码的行话。Krita 的笔刷引 擎和汽车的引擎一样具有许多可供调整的环节，每个环节都会影响到其他环节 的工作表现。正如汽车引擎中每个零件的调教会影响到汽车的性能，笔刷引擎 的各个选项的调整也会使绘制的笔画呈现出不同的效果。 Krita 内建了 种类繁多的笔刷引擎，它们的工作原理各不相同，效果各具特 色，每一种引擎都有其独特的用途。 左图： 像素笔刷引擎； 透明度和颜色使用相同的方式进行保存，所以它也有自己的通道。我们通常把 这条通道叫做 阿尔法通道 或者简称为 alpha。这是因为希腊字母“α”被用于在 编程中表示透明度。为了方便初学者理解，我们在 Krita 中将其翻译为 透明度 通道 。 某些老旧的应用程序会默认创建不带透明度的图像，把背景显示为白色。而 Krita 在任何情况下都会创建带有透明度通道的图像，如果图像本身不含透明 度通道，它会自动添加一个。带有透明度通道的图像在被擦除底色后，会显示

的。我们建议新⽤⼾通读 使⽤指南 。它选取绘画流程的常⽤ 功能进⾏系统⽽简明的介绍，帮助你建⽴使⽤ Krita 的正确习 惯，减轻⾃学困难，提⾼创作效率。 如果你想要参加 Krita 项⽬的⼯作，为社区撰写⽂档、进⾏翻译、 提供技术⽀持的话，我们也为你准备了 参与者⼿册 。 下载离线⽂档： epub 电⼦书 (本站) [https://docs.krita.org/zh_CN/epub/KritaManual.epub] “引擎”是我们⽤来描述⼀套具有复杂功能的程序代码的⾏话。 Krita 的笔刷引擎和汽⻋的引擎⼀样具有许多可供调整的环节，每 个环节都会影响到其他环节的⼯作表现。正如汽⻋引擎中每个零件 的调教会影响到汽⻋的性能，笔刷引擎的各个选项的调整也会使绘 制的笔画呈现出不同的效果。 Krita 内建了 种类繁多的笔刷引擎，它们的⼯作原理各不相同，效 果各具特⾊，每⼀种引擎都有其独特的⽤途。 左图： 像素笔刷引擎； 透明度和颜⾊使⽤相同的⽅式进⾏保存，所以它也有⾃⼰的通道。 我们通常把这条通道叫做 阿尔法通道 或者简称为 alpha。这是因为 希腊字⺟“α”被⽤于在编程中表⽰透明度。为了⽅便初学者理 解，我们在 Krita 中将其翻译为 透明度通道 。 某些⽼旧的应⽤程序会默认创建不带透明度的图像，把背景显⽰为 ⽩⾊。⽽ Krita 在任何情况下都会创建带有透明度通道的图像，如 果图像本⾝不含透明度通道，它会⾃动添加⼀个。带有透明度通道

的。我们建议新用户通读使用指南。它选取了绘画流程的常用 功能进行系统而简明的介绍，帮助你建立使用 Krita 的正确习 惯，减轻自学困难，提高创作效率。如果你想要参加 Krita 项 目的工作，为社区撰写文档、进行翻译、提供技术支持，我们 也为你准备了参与者手册。 当前本网站的中文搜索功能尚未完善，如果无法搜索到所需内容， 请下载离线版本的 epub/PDF 电子书，然后使用文档阅读器内建 的搜索功能进行搜索。 “引擎”是我们用来描述一套具有复杂功能的程序代码的行话。Krita 的笔刷引擎和汽车的引擎一样具有许多可供调整的环节，每个环节 都会影响到其他环节的工作表现。正如汽车引擎中每个零件的调教 会影响到汽车的性能，笔刷引擎的各个选项的调整也会使绘制的笔 画呈现出不同的效果。 Krita 内建了 种类繁多的笔刷引擎，它们的工作原理各不相同，效 果各具特色，每一种引擎都有其独特的用途。 左图： 像素笔刷引擎； 透明度和颜色使用相同的方式进行保存，所以它也有自己的通道。 我们通常把这条通道叫做 阿尔法通道 或者简称为 alpha。这是因 为希腊字母“α”被用于在编程中表示透明度。为了方便初学者理 解，我们在 Krita 中将其翻译为 透明度通道 。 某些老旧的应用程序会默认创建不带透明度的图像，把背景显示为 白色。而 Krita 在任何情况下都会创建带有透明度通道的图像，如 果图像本身不含透明度通道，它会自动添加一个。带有透明度通道

户通读 使用指南 。它选取绘画流程的常用功能进行系统而简明的介绍，帮助你建立使用 Krita 的正确习惯，减轻自学困难，提高创作效率。 如果你想要参加 Krita 项目的工作，为社区撰写文档、进行翻译、提供技术支 持的话，我们也为你准备了 参与者手册 。 下载离线文档： epub 电子书 (本站) [https://docs.krita.org/zh_CN/epub/KritaManual.epub] “引擎”是我们用来描述一套具有复杂功能的程序代码的行话。Krita 的笔刷引 擎和汽车的引擎一样具有许多可供调整的环节，每个环节都会影响到其他环节 的工作表现。正如汽车引擎中每个零件的调教会影响到汽车的性能，笔刷引擎 的各个选项的调整也会使绘制的笔画呈现出不同的效果。 Krita 内建了 种类繁多的笔刷引擎，它们的工作原理各不相同，效果各具特 色，每一种引擎都有其独特的用途。 左图： 像素笔刷引擎； 透明度和颜色使用相同的方式进行保存，所以它也有自己的通道。我们通常把 这条通道叫做 阿尔法通道 或者简称为 alpha。这是因为希腊字母“α”被用于在 编程中表示透明度。为了方便初学者理解，我们在 Krita 中将其翻译为 透明度 通道 。 某些老旧的应用程序会默认创建不带透明度的图像，把背景显示为白色。而 Krita 在任何情况下都会创建带有透明度通道的图像，如果图像本身不含透明 度通道，它会自动添加一个。带有透明度通道的图像在被擦除底色后，会显示

krita 拥有多种不同的笔刷引擎，不同笔刷引擎的优化程度不一样。 另外即使同笔刷引擎笔刷的某些设置也会明显降低速度。（特别是在性能不强的设备上会更明显） 如像素笔刷引擎是具有多线程优化的，比颜色涂抹笔刷引擎快得多。 但是，如果使用像素笔刷引擎的笔刷使用了蒙版笔刷选项将会降低不少性能（在安卓平板会较为明 显。） 也就是说如果把笔刷尺寸开的很大，那么某些笔刷会明显更卡就是因为前面说的那样。 想要查看 键）吸色还是只能吸取合并后的？ Krita4.4.2 Windows 答： 如果是要单独吸取当前图层颜色，有另外的快捷键，具体如下图。 问：在没新建图像时候不小心点了视图-隐藏所有面板（以后翻译为 修正为隐藏面板模式），再按一次 Tab 也没法显示面板了怎么办？ Krita4.4.2 Windows 答： 先新建图像，然后按 Tab 即可恢复面板显示。 问：.kra~文件是什么？

krita 拥有多种不同的笔刷引擎，不同笔刷引擎的优化程度不一样。 另外即使同笔刷引擎笔刷的某些设置也会明显降低速度。（特别是在性能不强的设备上会更明显） 如像素笔刷引擎是具有多线程优化的，比颜色涂抹笔刷引擎快得多。 但是，如果使用像素笔刷引擎的笔刷使用了蒙版笔刷选项将会降低不少性能（在安卓平板会较为明 显。） 也就是说如果把笔刷尺寸开的很大，那么某些笔刷会明显更卡就是因为前面说的那样。 想要查看 键）吸色还是只能吸取合并后的？ Krita4.4.2 Windows 答： 如果是要单独吸取当前图层颜色，有另外的快捷键，具体如下图。 问：在没新建图像时候不小心点了视图-隐藏所有面板（以后翻译为 修正为隐藏面板模式），再按一次 Tab 也没法显示面板了怎么办？ Krita4.4.2 Windows 答： 先新建图像，然后按 Tab 即可恢复面板显示。 问：.kra~文件是什么？

ita 的 “发光（sai）”图层混合模式 注意：krita 中的相加（或叫相加-线性减淡）=线性减淡-添加，也就是线性减淡（添加） 注意 2：写的时候是 krita4.3beta2，其他版本可能翻译略有不同 结论 某个版本后 krita 已有“发光（sai）”图层混合模式，所以直接使用这个就可以获得一样的效果。 阴影 推测 在 sai2 2020-05-10版中如果有个图层使用了“阴影”图层混合模式在保存为 krita 里新建一个图层填充白色在改成“加深”图层混合模式然后在上面绘制(也可以是图层组用“加深” 图层混合模式，里面两个正常图层，下面那个填充白色） 注意，krita4.3beta2 里叫“加深”，因为翻译可能变动，所以也可能叫“颜色加深”或者类似的。 减淡 推测 在 sai2 2020-05-10版中如果有个图层使用了“减淡”图层混合模式在保存为 PSD，然后用 PS 打开，就 可以看见那个 sai ） 注意 2：写的时候是 krita4.3beta2，其他版本可能翻译略有不同 [TS] 线性光 sai“[TS] 线性光”图层混合模式=krita“线性光”图层混合模式 [TS] 颜色加深 sai“[TS] 颜色加深”图层混合模式=krita“加深”图层混合模式 注意，krita4.3beta2 里叫“加深”，因为翻译可能变动，所以也可能叫“颜色加深”或者类似的。 [TS] 颜色减淡

色）=krita 的“发光（sai）”图层混合模式 注意：krita 中的相加（或叫相加-线性减淡）=线性减淡-添加，也就是线性减淡（添加） 注意 2：写的时候是 krita4.3beta2，其他版本可能翻译略有不同 结论 某个版本后 krita 已有“发光（sai）”图层混合模式，所以直接使用这个就可以获得一样的效果。 csp中其他可在 krita里直接使用的图层混合模式 变暗 csp“变暗”图层混合模式=krita“变暗” csp“正片叠底”图层混合模式=krita“正片叠底-相乘” 图层混合模式 颜色加深 csp“颜色加深”图层混合模式=krita“加深”图层混合模式 注意，krita4.3beta2 里叫“加深”，因为翻译可能变动，所以也可能叫“颜色加深”或者类似的。 线性加深 csp“线性加深”图层混合模式=krita“线性加深”图层混合模式 减去 csp“减去”图层混合模式=krita“减去”图层混合模式 csp“线性减淡（添加）”图层混合模式=krita“线性减淡-添加”图层混合模式 注意：krita 中的相加（或叫相加-线性减淡）=线性减淡-添加，也就是线性减淡（添加） 注意 2：写的时候是 krita4.3beta2，其他版本可能翻译略有不同 叠加 csp“叠加”图层混合模式=krita“叠加”图层混合模式 柔光 csp“柔光”图层混合模式=krita“柔光（Photoshop）”图层混合模式 强光 csp“强光”图