6.3. 安装 SERVICE BINDING OPERATOR 6.4. 服务绑定入门 6.5. 在 IBM POWER SYSTEMS、IBM Z 和 LINUXONE 上使用服务绑定 6.6. 从服务公开绑定数据 6.7. 投射绑定数据 6.8. 使用 SERVICE BINDING OPERATOR 绑定工作负载 6.9. 使用 DEVELOPER 视角将应用程序连接到服务 第 第 第 第 11 章 章 使用 使用 DEVELOPER 视 视角 角监 监控 控项 项目和 目和应 应用程序的指 用程序的指标 标 11.1. 先决条件 11.2. 监控项目指标数据 11.3. 监控应用程序的指标数据 11.4. 其他资源 第 第 12 章 章 使用健康 使用健康检查 检查来 来监 监控 控应 应用程序的健康状 用程序的健康状态 态 12.1. 了解健康检查 12.2. 异。使用 Service Binding Operator 作 为开发人员，您可以将工作负载与 Operator 管理的后端服务绑定在一起，而无需手动步骤配置绑定连 接。您还可以在 IBM Power Systems、IBM Z 和 LinuxONE 环境中 应用服务绑定。 1.2.4. 部署应用程序 您可以使用 Deployment 或 DeploymentConfig 对象部署应用程序，并从

5.3. 安装 SERVICE BINDING OPERATOR 5.4. 服务绑定入门 5.5. 在 IBM POWER SYSTEMS、IBM Z 和 LINUXONE 上使用服务绑定 5.6. 从服务公开绑定数据 5.7. 投射绑定数据 5.8. 使用 SERVICE BINDING OPERATOR 绑定工作负载 5.9. 使用 DEVELOPER 视角将应用程序连接到服务 第 第 6 第 第 10 章 章 使用 使用 DEVELOPER 视 视角 角监 监控 控项 项目和 目和应 应用程序的指 用程序的指标 标 10.1. 先决条件 10.2. 监控项目指标数据 10.3. 监控应用程序的指标数据 10.4. 其他资源 第 第 11 章 章 使用健康 使用健康检查 检查来 来监 监控 控应 应用程序的健康状 用程序的健康状态 态 11.1. 了解健康检查 11.2. 使用 异。使用 Service Binding Operator 作 为开发人员，您可以将工作负载与 Operator 管理的后端服务绑定在一起，而无需手动步骤配置绑定连 接。您还可以在 IBM Power Systems、IBM Z 和 LinuxONE 环境中 应用服务绑定。 1.2.4. 部署应用程序 您可以使用 Deployment 或 DeploymentConfig 对象部署应用程序，并从

存储概述 OpenShift Container Platform 支持多种存储类型，包括内部存储和云供应商。您可以在 OpenShift Container Platform 集群中管理持久性和非持久性数据的容器存储。 1.1. OPENSHIFT CONTAINER PLATFORM 存储的常见术语表 该术语表定义了存储内容中使用的常用术语。 访问模式 模式 卷访问模式描述了卷功能。您可以使用访问模式匹配持久性卷声明 Platform (RHOSP) 的块存储服务，用于管理所有卷的管理、安全性和调度。 配置映射 配置映射 配置映射提供将配置数据注入 pod 的方法。您可以在类型为 ConfigMap 的卷中引用存储在配置映射 中的数据。在 pod 中运行的应用程序可以使用这个数据。 Container Storage Interface (CSI) 在不同容器编配 (CO) 系统之间管理容器存储的 API Pod 和容器可能需要临时或过渡的本地存储才能进行操作。此临时存储的生命周期不会超过每个 pod 的生命周期，且此临时存储无法在 pod 间共享。 Fiber 频道 道 用于在数据中心、计算机服务器、交换机和存储之间传输数据的联网技术。 FlexVolume FlexVolume 是一个树外插件接口，它使用基于 exec 的模型与存储驱动程序进行接口。您必须在每个 节点上在预定义的卷插件路径中安装

存储概述 OpenShift Container Platform 支持多种存储类型，包括内部存储和云供应商。您可以在 OpenShift Container Platform 集群中管理持久性和非持久性数据的容器存储。 1.1. MODULES/OPENSHIFT-STORAGE-COMMON-TERMS.ADOC 该术语表定义了存储内容中使用的常用术语。这些术语可帮助您有效地了解 OpenShift Platform (RHOSP) 的块存储服务，用于管理所有卷的管理、安全性和调度。 配置映射 配置映射 配置映射提供将配置数据注入 pod 的方法。您可以在类型为 ConfigMap 的卷中引用存储在配置映射 中的数据。在 pod 中运行的应用程序可以使用这个数据。 Container Storage Interface (CSI) 在不同容器编配 (CO) 系统之间管理容器存储的 API 和容器可能需要临时或过渡的本地存储才能进行操作。此临时存储的生命周期不会超过每个 pod 的生命周期，且此临时存储无法在 pod 间共享。 Fiber 频 频道 道 用于在数据中心、计算机服务器、交换机和存储之间传输数据的联网技术。 FlexVolume FlexVolume 是一个树外插件接口，它使用基于 exec 的模型与存储驱动程序进行接口。您必须在每个 节点上在预定义的卷插件路径中安装

对节点网络配置进行故障排除 第 第 13 章 章 日志 日志记录 记录、事件和 、事件和监 监控 控 13.1. 查看虚拟化概述 13.2. 查看虚拟机日志 13.3. 查看事件 13.4. 使用事件和条件诊断数据卷 13.5. 查看有关虚拟机工作负载的信息 13.6. 监控虚拟机健康状况 13.7. 使用 OPENSHIFT CONTAINER PLATFORM DASHBOARD 获取集群信息 13 PROMETHEUS 对虚拟资源的查询 13.11. 为虚拟机公开自定义指标 13.12. OPENSHIFT VIRTUALIZATION CRITICAL 警报 13.13. 为红帽支持收集数据 第 第 14 章 章 备 备份和恢复 份和恢复 14.1. 备份和恢复虚拟机 274 275 280 286 298 303 303 目 目录 录 3 OpenShift Container OpenShift Container Platform 节点和集群的中断。 3.3.5. Web 控制台 OpenShift Virtualization 仪表板提供虚拟机和相关 pod 的资源消耗数据。OpenShift Virtualization 仪表板中显示的视觉化指标基于 Prometheus Query Language (PromQL) 查询。 3.4. 弃用和删除的功能 3.4

服务器选项 3.4. 配置内部 OAUTH 服务器的令牌期间 3.5. 为内部 OAUTH 服务器配置令牌不活跃超时 3.6. 自定义内部 OAUTH 服务器 URL 3.7. OAUTH 服务器元数据 3.8. OAUTH API 事件故障排除 第 第 4 章 章 配置 配置 OAUTH 客 客户 户端 端 4.1. 默认 OAUTH 客户端 4.2. 注册其他 OAUTH 客户端 4.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.4. 查看集群角色和绑定 8.5. 查看本地角色和绑定 8.6. 向用户添加角色 8.7. 创建本地角色 8.8. 创建集群角色 8.9. 本地角色绑定命令 8.10. 集群角色绑定命令 8.11. 创建集群管理员 第 第 9 章 章 移除 移除 KUBEADMIN 用 用户 户 9.1. KUBEADMIN 第 13 章 章 界定令牌作用域 界定令牌作用域 13.1. 关于界定令牌作用域 第 第 14 章 章 使用 使用绑 绑定的服 定的服务帐户 务帐户令牌 令牌 14.1. 关于绑定服务帐户令牌 14.2. 使用卷投射配置绑定服务帐户令牌 14.3. 在 POD 外部创建绑定服务帐户令牌 第 第 15 章 章 管理安全性上下文 管理安全性上下文约 约束 束 15.1. 关于安全性上下文约束

拓扑要求 您为集群置备的基础架构必须满足下列网络拓扑要求。 重要 重要 OpenShift Container Platform 要求所有节点都能访问互联网，以便为平台容器提取镜像并 向红帽提供遥测数据。 负载 负载均衡器 均衡器 在安装 OpenShift Container Platform 前，您必须置备两个满足以下要求的负载均衡器： 1. API 负载 负载均衡器 均衡器：提供一个通 记录的反向名称解析。 下面的 BIND 区文件的例子展示了关于名字解析的 A 记录的例子。这个示例的目的是显示所需的记录。这 个示例不是为选择一个名称解析服务提供建议。 例 例 1.1. DNS 区数据 区数据库 库示例 示例 $TTL 1W @ IN SOA ns1.example.com. root ( 2019070700 ; serial 3H ; refresh (3 hours) 97 第 第 1 章 章 在裸机上安装 在裸机上安装 11 下面的 BIND 区文件示例显示了反向名字解析的 PTR 记录示例。 例 例 1.2. 反向 反向记录 记录的 的 DNS 区数据 区数据库 库示例 示例 1.1.5. 生成 SSH 私钥并将其添加到代理中 如果要在集群上执行安装调试或灾难恢复，则必须为 ssh-agent 和安装程序提供 SSH 密钥。您可以使用 此密钥访问公共集群中的

创建和管理虚拟机 3.3. 后续步骤 第 第 4 章 章 WEB 控制台概述 控制台概述 4.1. 概述页面 4.2. 目录页面 4.3. VIRTUALMACHINES 页面 4.4. 模板页 4.5. 数据源页 4.6. MIGRATIONPOLICIES 页面 第 第 5 章 章 OPENSHIFT VIRTUALIZATION 发 发行注 行注记 记 5.1. 使开源包含更多 5.2. 关于 . . . . . . . . 13.3. 为过时的 CPU 型号管理节点标签 13.4. 防止节点协调 第 第 14 章 章 支持 支持 14.1. 支持概述 14.2. 为红帽支持收集数据 14.3. 监控 14.4. 故障排除 14.5. OPENSHIFT VIRTUALIZATION RUNBOOKS 第 第 15 章 章 备 备份和恢复 份和恢复 15.1. 安装和配置 operator 管 理的 CR。 2.3. 关于 CDI-OPERATOR cdi-operator 管理 Containerized Data Importer(CDI)及其相关资源，它使用数据卷将虚拟机(VM)镜像导 入到持久性卷声明(PVC)。 第 第 2 章 章 OPENSHIFT VIRTUALIZATION 架 架构 构 9 表 表 2.2. cdi-operator 组 组件

使用节点选择器移动监控组件 2.7. 为监控组件分配容忍（TOLERATIONS） 2.8. 配置专用服务监控器 2.9. 配置持久性存储 2.10. 配置远程写入存储 2.11. 控制用户定义的项目中未绑定指标属性的影响 第 第 3 章 章 配置外部 配置外部 ALERTMANAGER 实 实例 例 3.1. 在时间序列和警报中附加额外标签 3.2. 为监控组件设置日志级别 3.3. 为 PROMETHEUS openshift-state-metrics 代理 openshift-state-metrics 导出器（上图中的 OSM）通过添加了对特定 OpenShift Container Platform 资源的指标数据扩展了 kube-state- metrics。 node-exporter 代理 node-exporter 代理（上图中的 NE）负责收集有关 集群中每个节点的指标。node-exporter Platform 核 心指标和用于用户定义项目的指标聚合在单个多租户 接口下，并选择性地进行重复数据删除。 Grafana Grafana 分析平台提供用于分析和直观呈现指标的仪 表板。由监控堆栈提供的 Grafana 实例及其仪表板是 只读的。 Telemeter Client Telemeter Client 将数据的子部分从平台 Prometheus 实例发送到红帽，以便为集群提供远程健康状态监 控。

POD 添加到额外网络 26.8. 为 SR-IOV 网络配置接口级别网络 SYSCTL 设置 26.9. 配置高性能多播 26.10. 使用 DPDK 和 RDMA 26.11. 使用 POD 级别绑定 26.12. 配置硬件卸载 (OFFLOADING) 26.13. 将 BLUEFIELD-2 从 DPU 切换到 NIC 26.14. 卸载 SR-IOV NETWORK OPERATOR 第 的 IP 地址意味着 pod 在端口 分配、网络、命名、服务发现、负载平衡、应用配置和迁移方面可被视为物理主机或虚拟机。 注意 一些云平台提供侦听 169.254.169.254 IP 地址的元数据 API，它是 IPv4 169.254.0.0/16 CIDR 块中的 连接内部 IP 地址。 此 CIDR 块无法从 pod 网络访问。需要访问这些 IP 地址的 Pod 必须通过将 pod spec 这包括在安装过程中为集群选择的 Container Network Interface (CNI) 网络插件部署。 配置映射 配置映射 配置映射提供将配置数据注入 pod 的方法。您可以在类型为 ConfigMap 的卷中引用存储在配置映射 中的数据。在 pod 中运行的应用程序可以使用这个数据。 自定 自定义资 义资源 源 (CR) CR 是 Kubernetes API 的扩展。您可以创建自定义资源。 DNS 集群