Oracle VM VirtualBox R ⃝ Programming Guide and Reference Version 5.2.0_BETA3 c⃝ 2004-2017 Oracle Corporation http://www.virtualbox.org Contents 1 Introduction 21 1.1 Modularity: the building blocks . . . . 39 2.3.6 C binding to VirtualBox API . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 3 Basic VirtualBox concepts; some examples 47 3.1 Obtaining basic machine information. Reading attributes . . . . 73 5.15.19 removeSharedFolder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 3 Contents 5.15.20 reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

. . . . . 46 2.4.6 Configurer un espace pour exécuter VirtualBox . . . . . . . . . . . . . . 47 3 Configurer des machines virtuelles 48 3.1 Systèmes d’exploitation invités supportés . . . . . . . matérielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 4.4.1 Accélération 3D matérielle (OpenGL and Direct3D 8/9) . . . . . . . . . 78 4.4.2 L’accélération matérielle 2D pour les invités Windows . 89 5.4 Modes spéciaux d’écriture d’images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 3 Contents 5.5 Images de différenciation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . 44 2.4.6 Configuring a zone for running VirtualBox . . . . . . . . . . . . . . . . 44 3 Configuring virtual machines 45 3.1 Supported guest operating systems . . . . . . . . . . . . . . graphics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 4.4.1 Hardware 3D acceleration (OpenGL and Direct3D 8/9) . . . . . . . . . 73 4.4.2 Hardware 2D video acceleration for Windows guests . 82 5.3 The Virtual Media Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 3 Contents 5.4 Special image write modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . 44 2.4.6 Configuring a zone for running VirtualBox . . . . . . . . . . . . . . . . 44 3 Configuring virtual machines 45 3.1 Supported guest operating systems . . . . . . . . . . . . . . graphics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 4.4.1 Hardware 3D acceleration (OpenGL and Direct3D 8/9) . . . . . . . . . 73 4.4.2 Hardware 2D video acceleration for Windows guests . 82 5.3 The Virtual Media Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 3 Contents 5.4 Special image write modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . 44 2.4.6 Configuring a zone for running VirtualBox . . . . . . . . . . . . . . . . 44 3 Configuring virtual machines 45 3.1 Supported guest operating systems . . . . . . . . . . . . . . . graphics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 4.4.1 Hardware 3D acceleration (OpenGL and Direct3D 8/9) . . . . . . . . . 73 4.4.2 Hardware 2D video acceleration for Windows guests . . 82 5.3 The Virtual Media Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 3 Contents 5.4 Special image write modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

41 2 Contents 2.4.6 Configuring a zone for running VirtualBox . . . . . . . . . . . . . . . . 41 3 Configuring virtual machines 42 3.1 Supported guest operating systems . . . . . . . . . . . . . . graphics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 4.4.1 Hardware 3D acceleration (OpenGL and Direct3D 8/9) . . . . . . . . . 67 4.4.2 Hardware 2D video acceleration for Windows guests 81 5.6 Cloning disk images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 3 Contents 5.7 Host I/O caching . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . 43 2.4.6 Configuring a zone for running VirtualBox . . . . . . . . . . . . . . . . 43 3 Configuring virtual machines 44 3.1 Supported guest operating systems . . . . . . . . . . . . . . graphics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 4.4.1 Hardware 3D acceleration (OpenGL and Direct3D 8/9) . . . . . . . . . 72 4.4.2 Hardware 2D video acceleration for Windows guests 82 5.4 Special image write modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 3 Contents 5.5 Differencing images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . 44 2.4.6 Configuring a zone for running VirtualBox . . . . . . . . . . . . . . . . 44 3 Configuring virtual machines 45 3.1 Supported guest operating systems . . . . . . . . . . . . . . graphics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 4.4.1 Hardware 3D acceleration (OpenGL and Direct3D 8/9) . . . . . . . . . 73 4.4.2 Hardware 2D video acceleration for Windows guests . 82 5.3 The Virtual Media Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 3 Contents 5.4 Special image write modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . 44 2.4.6 Configuring a zone for running VirtualBox . . . . . . . . . . . . . . . . 44 3 Configuring virtual machines 45 3.1 Supported guest operating systems . . . . . . . . . . . . . . graphics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 4.5.1 Hardware 3D acceleration (OpenGL and Direct3D 8/9) . . . . . . . . . 74 4.5.2 Hardware 2D video acceleration for Windows guests storage 82 5.1 Hard disk controllers: IDE, SATA (AHCI), SCSI, SAS . . . . . . . . . . . . . . . . 82 3 Contents 5.2 Disk image files (VDI, VMDK, VHD, HDD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

. . . . . 43 2.4.6 Configuring a zone for running VirtualBox . . . . . . . . . . . . . . . . 43 3 Configuring virtual machines 44 3.1 Supported guest operating systems . . . . . . . . . . . . . . graphics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 4.4.1 Hardware 3D acceleration (OpenGL and Direct3D 8/9) . . . . . . . . . 71 4.4.2 Hardware 2D video acceleration for Windows guests 82 5.4 Special image write modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 3 Contents 5.5 Differencing images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .