络类设置没有涵盖的特定设计规则检查。 只有在自定义规则定义中没有错误时，才会应用自定义规则。 在关闭电路板设置之前，使用检查规则语法器按钮来 测试定义并修复任何问题。 请参阅高级主题一章中的自定义设计规则，了解关于自定义规则语言的更多信息以及规则实例。 违规严重程度 违规严重性部分允许你配置每种设计规则检查的严重性。 每条规则可以被设置为创建一个错误标记、一个警告标记 或没有标记（忽略）。 NOTE 39 重新填充所有敷铜后再执行 DRC： 启用后，每次运行设计规则检查器时都会重新填充敷铜。 如果未手动重新填充敷 铜，禁用此选项可能会导致错误的 DRC 结果。 报告每个布线的所有错误： 启用后，将报告每个线段的所有间隙错误。 禁用时，将只报告第一个错误。 启用此选项 将导致设计规则检查器运行速度变慢。 测试 PCB 和原理图之间的奇偶校验： 启用后，设计规则检查器除了测试 PCB 设计规则外，还将测试原理图和 制新的布线：可以编辑布线以采用任何角度。 显示页面限制： 控制页面边界是否绘制为矩形。 覆铜属性后重新填充覆铜对话框： 控制编辑任何覆铜的属性后是否自动重新填充覆铜。 可以在复杂的设计或速度较 慢的计算机上禁用此功能，以提高响应速度。 颜色 Shift 61 Pcbnew 支持在不同的颜色主题之间切换，以符合您的喜好。Kicad 6.0 有两个内置的颜色主题："KiCad 默认" 是一 个新主题，设计用于大多数情

Telegram 简体中文交流群: https://t.me/KiCad_zh_CN 译者注：英文双引号包含的中文为软件的功能操作。 反馈 KiCad 项目欢迎与本软件或其文档相关的反馈、错误报告和建议。关于如何提交反馈意见或报告问题的更多信息，请 参见 https://www.kicad.org/help/report-an-issue/ 的说明 2 KiCad PCB 编辑器简介 络类设置没有涵盖的特定设计规则检查。 只有在自定义规则定义中没有错误时，才会应用自定义规则。 在关闭电路板设置之前，使用检查规则语法器按钮来 测试定义并修复任何问题。 请参阅高级主题一章中的自定义设计规则，了解关于自定义规则语言的更多信息以及规则实例。 16 违规严重程度 违规严重性部分允许你配置每种设计规则检查的严重性。 每条规则可以被设置为创建一个错误标记、一个警告标记 或没有标记（忽略）。 NOTE 49 重新填充所有敷铜后再执行 DRC： 启用后，每次运行设计规则检查器时都会重新填充敷铜。 如果未手动重新填充敷 铜，禁用此选项可能会导致错误的 DRC 结果。 报告每个布线的所有错误： 启用后，将报告每个线段的所有间隙错误。 禁用时，将只报告第一个错误。 启用此选项 将导致设计规则检查器运行速度变慢。 测试 PCB 和原理图之间的奇偶校验： 启用后，设计规则检查器除了测试 PCB 设计规则外，还将测试原理图和

络类设置没有涵盖的特定设计规则检查。 只有在自定义规则定义中没有错误时，才会应用自定义规则。 在关闭电路板设置之前，使用检查规则语法器按钮来 测试定义并修复任何问题。 请参阅高级主题一章中的自定义设计规则，了解关于自定义规则语言的更多信息以及规则实例。 违规严重程度 违规严重性部分允许你配置每种设计规则检查的严重性。 每条规则可以被设置为创建一个错误标记、一个警告标记 或没有标记（忽略）。 19 Shift M 78 重新敷铜后再执行 DRC： 启用后，每次运行设计规则检查器时都会重新敷铜。 如果未手动重新敷铜，禁用此选项可 能会导致错误的 DRC 结果。 报告每个布线的所有错误： 启用后，将报告每个布线的所有间隙错误。 禁用时，将只报告第一个错误。 启用此选项 将导致设计规则检查器运行速度变慢。 测试 PCB 和原理图之间的一致性(parity)： 启用后，设计规则检查器除了测试 PCB 点击违规所涉及的对象之一将高亮显示该对象。 窗口底部的数字显示错误、警告和排除的数量。每种类型的违规行为都可以用各自的复选框从列表中过滤出来。点击 删除标记 将清除所有违规行为，直到再次运行 DRC。 可以在对话框中右键单击违规行为，以忽略它们或改变其严重程度： 排除此违规行为： 忽略此特定的违规行为，但不影响任何其他违规行为。 更改严重程度： 将一个违规类型从警告改为错误，或将错误改为警告。这影响到一个给定类型的所有违规行为。

Tappero. 翻译 taotieren , 2019 Telegram 简体中文交流群: https://t.me/KiCad_zh_CN 反馈 请将任何错误报告、建议或新版本引导到此处: • 关于 KiCad 文档: https://gitlab.com/kicad/services/kicad-doc/issues • 关于 KiCad 软件: https://gitlab 包的所有电气连接。 Eeschema 包含一个符号库编辑器，可以创建和编辑符号并管理库。它还集成了现代原理图捕获软件所需的以下附加 但必不可少的功能： • 电气规则检查（ERC），用于自动控制错误和缺失的连接 • 以多种格式导出绘图文件（Postscript，PDF，HPGL 和 SVG） • 物料清单生成（通过 Python 或 XSLT 脚本，允许许多灵活的格式）。 1.2 技术概述 默认字段 定义将在新放置的符号中显示的其他自定义字段和相应的值。 Eeschema 简介 21 / 151 3.3 帮助菜单 访问在线帮助（本文档），获取有关 KiCad 的广泛教程。 在提交错误报告时使用“复制版本信息”来识别您的构建和系统。 Eeschema 简介 22 / 151 Chapter 4 通用顶部工具栏 4.1 表格管理 “图纸设置”图标（ ）允许您定义图纸尺寸和标题栏的内容。

Tappero. 翻译 taotieren , 2019 Telegram 简体中文交流群: https://t.me/KiCad_zh_CN 反馈 请将任何错误报告、建议或新版本引导到此处: 关于 KiCad 文档: https://gitlab.com/kicad/services/kicad-doc/issues 关于 KiCad 软件: https://gitlab 以导出网表文件，其中列出了其他软件包的所有电气连接。 Eeschema 包含一个符号库编辑器，可以创建和编辑符号并管理库。 它还集成 了现代原理图捕获软件所需的以下附加但必不可少的功能： 电气规则检查（ERC），用于自动控制错误和缺失的连接 以多种格式导出绘图文件（Postscript，PDF，HPGL和SVG） 物料清单生成（通过 Python 或 XSLT 脚本，允许许多灵活的格式）。 1.2. 技术概述 Eeschema仅受可用内存的限制。 单击任何颜色样本以选择特定元素的新颜色。 默认字段 定义将在新放置的符号中显示的其他自定义字段和相应的值。 3.3. 帮助菜单 访问在线帮助（本文档），获取有关 KiCad 的广泛教程。 在提交错误报告时使用 “复制版本信息” 来识别您的构建和系统。 第 4 章 通用顶部工具栏 4.1. 表格管理 “图纸设置” 图标（ ）允许您定义图纸尺寸和标题栏的内容。 工作表编号会自动更新。 您可以通过按

出网表文件，网表列出了所有的电气连接。 原理图编辑器包括一个符号库编辑器，它可以创建和编辑符号并管理库。 它还集成了现代原理图设计软件所需的额 外但基本的功能： 电气规则检查（ERC），用于自动查找错误和缺失的连接 以多种格式导出绘图文件（Postscript，PDF，HPGL 和 SVG） 物料清单生成（通过 Python 或 XSLT 脚本，允许许多灵活的格式）。 原理图编辑器以几种方式支持多原理图设计： Esc Esc 7 原理图创建和编辑 简介 用 KiCad 设计的原理图不仅仅是一个电子设计的简单图形表示。它通常是开发链的切入点，可用于： 根据一套规则（电气规则检查）进行验证，以发现错误和遗漏。 自动生成物料清单。 生成网表用于仿真软件，如 SPICE。 定义电路，同步到 PCB 布局布线。 原理图主要由符号、导线、标签、结点、总线和电源符号组成。为了使原理图更清晰，你可以放置纯图形元素，如总 符号。它们向 ERC 表明，两个电源网络 VCC 和 GND 实际上连接到一个电源 上，虽然没有明确的电源输出（如电压调节器输出）连接到以上两个网络。 如果没有这两个标志，ERC 工具会诊断出：错误：输入电源引脚没有被任何输出电源引脚驱动。 34 PWR_FLAG 符号可以在 power 符号库中找到。将任何电源输出引脚连接到网络上，可以达到同样的效果。 无连接标志 No-connection

KiCad 稳定发布政策，KiCad 的稳定发布会定期进行。新的功能正在不断地被添加到开发 分支中。如果你想利用这些新功能，并通过测试它们来提供帮助，请下载你的平台的最新夜间 构建包。夜间构建可能会引入一些错误，如文件损坏、生成不良 Gerbers 等，但 KiCad 开发 团队的目标是在新功能开发期间尽可能保持开发分支的可用性。 支持 如果您有想法，评论或问题，或者您只是需要帮助： 这是 KiCad 即使在这个简单的原理图中，KiCad 也发现了两个潜在的错误。这些错误列在 ERC 窗口中，箭头指向原理图中的违 规位置。在 ERC 窗口中选择一个错误，就会显示出相应的箭头。 你可以通过右键点击每条错误信息来排除个别违规行为或忽略整个违规类别。然而，为了得到一份干净的 ERC 报 告，避免遗漏真正的问题，通常值得处理这些违规行为，即使它们不是实际的设计错误。 在这种情况下，KiCad 对 VCC 和 和 GND 网络报告 "输入电源引脚没有被任何输出电源引脚驱动"。这是一个常见的 KiCad ERC 错误。 电源符号被设置为需要一个电源输出引脚，如电压调节器的输出，在同一网络上；否则 KiCad 认 为该网络未被驱动。 对人来说， VCC 和 GND 显然是由电池驱动的，但有必要在原理图中明确显示。 17 在 Power 符号库中有一个特殊的 PWR_FLAG 符号，用于解决这个问题，告诉

KiCad 稳定发布政策，KiCad 的稳定发布会定期进行。新的功能正在不断地被添加到开发 分支中。如果你想利用这些新功能，并通过测试它们来提供帮助，请下载你的平台的最新夜间 构建包。夜间构建可能会引入一些错误，如文件损坏、生成不良 Gerbers 等，但 KiCad 开发 团队的目标是在新功能开发期间尽可能保持开发分支的可用性。 支持 如果您有想法，评论或问题，或者您只是需要帮助： 这是 KiCad 即使在这个简单的原理图中，KiCad 也发现了两个潜在的错误。这些错误列在 ERC 窗口中，箭头指向原理图中的违 规位置。在 ERC 窗口中选择一个错误，就会显示出相应的箭头。 你可以通过右键点击每条错误信息来排除个别违规行为或忽略整个违规类别。然而，为了得到一份干净的 ERC 报 告，避免遗漏真正的问题，通常值得处理这些违规行为，即使它们不是实际的设计错误。 在这种情况下，KiCad 对 VCC 和 和 GND 网络报告 "输入电源引脚没有被任何输出电源引脚驱动"。这是一个常见的 KiCad ERC 错误。 电源符号被设置为需要一个电源输出引脚，如电压调节器的输出，在同一网络上；否则 KiCad 认 为该网络未被驱动。 对人来说， VCC 和 GND 显然是由电池驱动的，但有必要在原理图中明确显示。 17 在 Power 符号库中有一个特殊的 PWR_FLAG 符号，用于解决这个问题，告诉

Berg. 翻译 taotieren , 2019 Telegram 简体中文交流群: https://t.me/KiCad_zh_CN 反馈 请将任何错误报告、建议或新版本引导到此处: • 关于 KiCad 文档: https://gitlab.com/kicad/services/kicad-doc/issues • 关于 KiCad 软件: https://gitlab 稳定版本发布政策，KiCad 定期发布。新功能不断添加到开发分支中。如果您想利用这些新功 能并通过测试帮助，请下载适用于您平台的最新每晚构建包。每夜构建可能会引入诸如文件损坏，生成坏 Gerbers 等错误，但 KiCad 开发团队的目标是在新功能开发期间尽可能保持开发分支的可用性。 1.1.1 在 GNU/Linux 下 KiCad 的稳定版本，包括如 KiCad 和 kicad-doc，可以在 12 / 41 12. 要放置另一个电阻，只需单击要显示电阻的位置。符号选择窗口将再次出现。 13. 您之前选择的电阻现在位于历史列表中，显示为 R 。单击 确定并放置元件。 14. 如果您输入错误并想要删除元件，请右键单击该元件并单击 删除。这将从原理图中删除元件。或者，您可以将 鼠标悬停在要删除的元件上，然后按 [Delete]。 15. 您还可以通过将鼠标悬停在原理图页上并按 [C]