Tappero. 翻译 taotieren , 2019 Telegram 简体中文交流群: https://t.me/KiCad_zh_CN 反馈 请将任何错误报告、建议或新版本引导到此处: 关于 KiCad 文档: https://gitlab.com/kicad/services/kicad-doc/issues 关于 KiCad 软件: https://gitlab 以导出网表文件，其中列出了其他软件包的所有电气连接。 Eeschema 包含一个符号库编辑器，可以创建和编辑符号并管理库。 它还集成 了现代原理图捕获软件所需的以下附加但必不可少的功能： 电气规则检查（ERC），用于自动控制错误和缺失的连接 以多种格式导出绘图文件（Postscript，PDF，HPGL和SVG） 物料清单生成（通过 Python 或 XSLT 脚本，允许许多灵活的格式）。 1.2. 技术概述 Eeschema仅受可用内存的限制。 单击任何颜色样本以选择特定元素的新颜色。 默认字段 定义将在新放置的符号中显示的其他自定义字段和相应的值。 3.3. 帮助菜单 访问在线帮助（本文档），获取有关 KiCad 的广泛教程。 在提交错误报告时使用 “复制版本信息” 来识别您的构建和系统。 第 4 章 通用顶部工具栏 4.1. 表格管理 “图纸设置” 图标（ ）允许您定义图纸尺寸和标题栏的内容。 工作表编号会自动更新。 您可以通过按

Tappero. 翻译 taotieren , 2019 Telegram 简体中文交流群: https://t.me/KiCad_zh_CN 反馈 请将任何错误报告、建议或新版本引导到此处: • 关于 KiCad 文档: https://gitlab.com/kicad/services/kicad-doc/issues • 关于 KiCad 软件: https://gitlab 包的所有电气连接。 Eeschema 包含一个符号库编辑器，可以创建和编辑符号并管理库。它还集成了现代原理图捕获软件所需的以下附加 但必不可少的功能： • 电气规则检查（ERC），用于自动控制错误和缺失的连接 • 以多种格式导出绘图文件（Postscript，PDF，HPGL 和 SVG） • 物料清单生成（通过 Python 或 XSLT 脚本，允许许多灵活的格式）。 1.2 技术概述 默认字段 定义将在新放置的符号中显示的其他自定义字段和相应的值。 Eeschema 简介 21 / 151 3.3 帮助菜单 访问在线帮助（本文档），获取有关 KiCad 的广泛教程。 在提交错误报告时使用“复制版本信息”来识别您的构建和系统。 Eeschema 简介 22 / 151 Chapter 4 通用顶部工具栏 4.1 表格管理 “图纸设置”图标（ ）允许您定义图纸尺寸和标题栏的内容。

出网表文件，网表列出了所有的电气连接。 原理图编辑器包括一个符号库编辑器，它可以创建和编辑符号并管理库。 它还集成了现代原理图设计软件所需的额 外但基本的功能： 电气规则检查（ERC），用于自动查找错误和缺失的连接 以多种格式导出绘图文件（Postscript，PDF，HPGL 和 SVG） 物料清单生成（通过 Python 或 XSLT 脚本，允许许多灵活的格式）。 原理图编辑器以几种方式支持多原理图设计： Esc Esc 7 原理图创建和编辑 简介 用 KiCad 设计的原理图不仅仅是一个电子设计的简单图形表示。它通常是开发链的切入点，可用于： 根据一套规则（电气规则检查）进行验证，以发现错误和遗漏。 自动生成物料清单。 生成网表用于仿真软件，如 SPICE。 定义电路，同步到 PCB 布局布线。 原理图主要由符号、导线、标签、结点、总线和电源符号组成。为了使原理图更清晰，你可以放置纯图形元素，如总 符号。它们向 ERC 表明，两个电源网络 VCC 和 GND 实际上连接到一个电源 上，虽然没有明确的电源输出（如电压调节器输出）连接到以上两个网络。 如果没有这两个标志，ERC 工具会诊断出：错误：输入电源引脚没有被任何输出电源引脚驱动。 34 PWR_FLAG 符号可以在 power 符号库中找到。将任何电源输出引脚连接到网络上，可以达到同样的效果。 无连接标志 No-connection

Bernardo 翻译 taotieren , 2019 Telegram 简体中文交流群: https://t.me/KiCad_zh_CN 反馈 请将任何错误报告、建议或新版本引导到此处: 关于 KiCad 文档: https://gitlab.com/kicad/services/kicad-doc/issues 关于 KiCad 软件: https://gitlab KICAD_INCLUDE_DIR # KICAD_LIBRARY find_package( KICAD 1.0 REQUIRED ) # 将 kicad include 目录添加到编译器的搜索路径中 # add the kicad include directory to the compiler's search path include_directories( ${KICA add_library( s3d_plugin_demo1 MODULE src/s3d_plugin_demo1.cpp ) _EOF 第一个演示项目非常基础; 它由一个文件组成，除了编译器默认值之外没有外 部链接依赖项。 我们首先创建一个源目录： cd ${DEMO_ROOT} mkdir src && cd src export DEMO_SRC=${PWD} 现在我们自己创建插件源：

Berg. 翻译 taotieren , 2019 Telegram 简体中文交流群: https://t.me/KiCad_zh_CN 反馈 请将任何错误报告、建议或新版本引导到此处: • 关于 KiCad 文档: https://gitlab.com/kicad/services/kicad-doc/issues • 关于 KiCad 软件: https://gitlab 稳定版本发布政策，KiCad 定期发布。新功能不断添加到开发分支中。如果您想利用这些新功 能并通过测试帮助，请下载适用于您平台的最新每晚构建包。每夜构建可能会引入诸如文件损坏，生成坏 Gerbers 等错误，但 KiCad 开发团队的目标是在新功能开发期间尽可能保持开发分支的可用性。 1.1.1 在 GNU/Linux 下 KiCad 的稳定版本，包括如 KiCad 和 kicad-doc，可以在 12 / 41 12. 要放置另一个电阻，只需单击要显示电阻的位置。符号选择窗口将再次出现。 13. 您之前选择的电阻现在位于历史列表中，显示为 R 。单击 确定并放置元件。 14. 如果您输入错误并想要删除元件，请右键单击该元件并单击 删除。这将从原理图中删除元件。或者，您可以将 鼠标悬停在要删除的元件上，然后按 [Delete]。 15. 您还可以通过将鼠标悬停在原理图页上并按 [C]

Berg. 翻译 taotieren , 2019 Telegram 简体中文交流群: https://t.me/KiCad_zh_CN 反馈 请将任何错误报告、建议或新版本引导到此处: 关于 KiCad 文档: https://gitlab.com/kicad/services/kicad-doc/issues 关于 KiCad 软件: https://gitlab 稳定版本发布政策，KiCad 定期发布。 新功能不断添加到 开发分支中。 如果您想利用这些新功能并通过测试帮助，请下载适用 于您平台的最新每晚构建包。 每夜构建可能会引入诸如文件损坏，生 成坏 Gerbers 等错误，但 KiCad 开发团队的目标是在新功能开发期间 尽可能保持开发分支的可用性。 1.1.1. 在 GNU/Linux 下 KiCad 的稳定版本，包括如 KiCad 和 kicad-doc，可以在大多数发行版的软件包 1k 。 12. 要放置另一个电阻，只需单击要显示电阻的位置。 符号选择窗口将再次出现。 13. 您之前选择的电阻现在位于历史列表中，显示为 R 。 单击 确定 并放置元件。 14. 如果您输入错误并想要删除元件，请右键单击该元件并单击 删除 。 这将从原 理图中删除元件。 或者，您可以将鼠标悬停在要删除的元件上，然后按 [Delete]。 15. 您还可以通过将鼠标悬停在原理图页上并按 [C]

有更详细的描述。 3 PCB 编辑器的用户界面 PCB 编辑器的主要用户界面如上图所示，并标明了一些关键元素： 1. 顶部工具栏 (文件管理、缩放工具、编辑工具) 2. 左侧工具栏 （显示选项） 3. 消息面板和状态栏 4. 右侧工具栏 (绘图和设计工具) 5. 外观面板 6. 选择过滤器面板 浏览编辑画布 编辑画布是正在设计的电路板视图。您可以平移和缩放到电路板的不同区域，也可以翻转视图以从底部显示电路板。 络类设置没有涵盖的特定设计规则检查。 只有在自定义规则定义中没有错误时，才会应用自定义规则。 在关闭电路板设置之前，使用检查规则语法器按钮来 测试定义并修复任何问题。 请参阅高级主题一章中的自定义设计规则，了解关于自定义规则语言的更多信息以及规则实例。 违规严重程度 违规严重性部分允许你配置每种设计规则检查的严重性。 每条规则可以被设置为创建一个错误标记、一个警告标记 或没有标记（忽略）。 19 Shift M 78 重新敷铜后再执行 DRC： 启用后，每次运行设计规则检查器时都会重新敷铜。 如果未手动重新敷铜，禁用此选项可 能会导致错误的 DRC 结果。 报告每个布线的所有错误： 启用后，将报告每个布线的所有间隙错误。 禁用时，将只报告第一个错误。 启用此选项 将导致设计规则检查器运行速度变慢。 测试 PCB 和原理图之间的一致性(parity)： 启用后，设计规则检查器除了测试 PCB

Bernardo 翻译 taotieren , 2019 Telegram 简体中文交流群: https://t.me/KiCad_zh_CN 反馈 请将任何错误报告、建议或新版本引导到此处: • 关于 KiCad 文档: https://gitlab.com/kicad/services/kicad-doc/issues • 关于 KiCad 软件: https://gitlab add_library( s3d_plugin_demo1 MODULE src/s3d_plugin_demo1.cpp ) _EOF 第一个演示项目非常基础; 它由一个文件组成，除了编译器默认值之外没有外部链接依赖项。我们首先创建一个源目 录： Kicad 插件 8 / 42 cd ${DEMO_ROOT} mkdir src && cd src export DEMO_SRC=${PWD}

Tappero. 翻译 taotieren , 2019 Telegram 简体中文交流群: https://t.me/KiCad_zh_CN 反馈 请将任何错误报告、建议或新版本引导到此处: 关于 KiCad 文档: https://gitlab.com/kicad/services/kicad-doc/issues 关于 KiCad 软件: https://gitlab 独立 模式下运行时，您可以 在任何工程中打开任何文件，但在工具之间交叉探测会产生奇怪的结果。 3.1. 工程管理器窗口 主 KiCad 窗口由工程树视图，包含用于运行各种软件工具的按钮的启动窗格和 消息窗口组成。 菜单和工具栏可用于创建，读取和保存工程文件。 3.2. 实用程序启动窗格 KiCad 允许您运行随附的所有独立软件工具。 启动窗格由下面的8个按钮组成，对应于以下命令（从左到右为 1 您的元件。 如果需要缓存部件可供系统上的其他工程使用，则需要手动将 其集成到系统或工程库中。 3. 如果在重映射过程中需要符号恢复，请不要忽略它。 无法恢复符号将导致 符号链接断开或原理图中链接的符号错误。 4. 在重映射过程中，未在全局符号库表中找到的符号库将用于创建工程特定 的符号库表。 如果这是您的首选项，您可以手动将它们移动到全局符号库 表。 5. 要获得最准确的重映射，请通过将工程缓