License (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/), version 3.0 or later. 本指南中的所有商标均属于其合法所有者。 贡献人员 Jean-Pierre Charras, Fabrizio Tappero, Jon Evans. 翻译人员 taotieren , 2019-2023 files. 4 制造和文档文件 *.gbr Gerber 文件，用于制造。 *.drl 钻孔文件（Excellon 格式），用于制造。 *.pos 位置文件（ASCII 格式），用于自动贴片机。 *.rpt 报告文件（ASCII 格式），用于记录。 *.ps 图表文件（Postscript），用于文档。 *.pdf 图表文件(PDF 格式)，用于文档。 *.svg 绘图文件（SVG 绘图文件（SVG 格式），用于文档。 *.dxf 图表文件(DXF 格式)，用于文档。 *.plt 绘图文件(HPGL 格式)，用于文档。 储存和发送 KiCad 文件 KiCad 原理图和电路板文件包含设计中使用的所有原理图符号和封装，因此您可以自行备份或发送这些文件，不会有 任何问题。 一些重要的设计信息存储在工程文件（ .kicad_pro ）中，所以如果你要发送一个完整的设计，请确保包 含这些信息。

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 11.7 生成布线文档 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 在活动库中保存电路板的所有封装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 12.9 库封装的文档 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 13.12库封装的文档 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pcbnew The KiCad Team 参考手册 Copyright 本文档由以下列出的贡献者版权所有（C）2010-2015。 您可以根据GNU通用 公共许可证（http://www.gnu.org/licenses/gpl.html），版本3或更高版本或知识 共享署名许可的条款进行分发和/或修改。 (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/) 本指南中的所有商标均属于其合法所有者。 贡献者 Jean-Pierre Charras, Fabrizio Tappero. 翻译 taotieren , 2019 Telegram 简体中文交流群: https://t.me/KiCad_zh_CN 反馈 请将任何错误报告、建议或新版本引导到此处: 关于 KiCad 文档: https://gitlab 器，差分和曲折布线和调整，重新设计的封装编辑器以及许多其他功能等功 能。 请注意，大多数这些新功能 仅 存在于新的 OpenGL 和 Cairo 视图模式 中。 第 2 章 安装 2.1. 安装软件 KiCad 文档中描述了安装过程。 2.2. 修改默认配置 在“kicad/share/template”中提供了默认配置文件“kicad.pro”。 此文件用作所有新 项目的初始配置。 可以修改此配置文件以更改要加载的库。

本指南中的所有商标均属于其合法所有者。 贡献人员 Jon Evans, Graham Keeth 翻译人员 taotieren , 2019-2023. Telegram 简体中文交流群: https://t.me/KiCad_zh_CN 译者注：英文双引号包含的中文为软件的功能操作。 反馈 KiCad 项目欢迎与本软件或其文档相关的反馈、错误报告和建议。 参见本章末尾的 更多信息请参见本章末尾的进一步阅读部分。 基本术语 KiCad 使用了一些在电子设计自动化（EDA）软件领域相当标准的术语，以及一些针对 KiCad 的特殊术语。 本节列 出了 KiCad 文档和用户界面中最常用的一些术语。 其他针对 KiCad 工作流程的某一部分的术语将在本手册的后面进 行定义。 一个 原理图 是由一页或多页（张）的电路原理图组成的集合。 每个 KiCad 原理图文件代表一个单页。 KiCad 中，原理图和 PCB 编辑器被集成到 6 KiCad 工程管理器中，使用网表文件不再是必需的。 许多教程仍然存在参考旧的 KiCad 工作流程的独立应用程序和 网表文件，所以在查看教程和其他文档时，一定要检查正在使用的版本。 主要的 KiCad 组件通常从 KiCad 工程管理器窗口中的启动器按钮启动。 这些组件包括： 组件名称 描述 原理图编辑器 创建和编辑原理图；用 SPICE 模拟电路；生成

许 可 证 （http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/）第 3.0 版或更高版本的条款发布它和/或修改它。 本指南中的所有商标均属于其合法所有者。 贡献人员 Jon Evans 翻译人员 taotieren , 2019, 2020, 2021. Telegram 简体中文交流群: https://t 参见本章末尾的 更多信息请参见本章末尾的进一步阅读部分。 基本术语 KiCad 使用了一些在电子设计自动化（EDA）软件领域相当标准的术语，以及一些针对 KiCad 的特殊术语。 本节列 出了 KiCad 文档和用户界面中最常用的一些术语。 其他针对 KiCad 工作流程的某一部分的术语将在本手册的后面进 行定义。 一个 原理图 是由一页或多页（张）的电路原理图组成的集合。 每个 KiCad 原理图文件代表一个单页。 KiCad 中，原理图和 PCB 编辑器被集成到 5 KiCad 工程管理器中，使用网表文件不再是必需的。 许多教程仍然存在参考旧的 KiCad 工作流程的独立应用程序和 网表文件，所以在查看教程和其他文档时，一定要检查正在使用的版本。 主要的 KiCad 组件通常从 KiCad 工程管理器窗口中的启动器按钮启动。 这些组件包括： 组件名称 描述 原理图编辑器 创建和编辑原理图；用 SPICE 模拟电路；生成

License (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/), version 3.0 or later. 本指南中的所有商标均属于其合法所有者。 贡献人员 Jon Evans, Graham Keeth 翻译人员 taotieren , 2019-2023. Telegram 简体中文交流群: https://t 参见本章末尾的 更多信息请参见本章末尾的进一步阅读部分。 基本术语 KiCad 使用了一些在电子设计自动化（EDA）软件领域相当标准的术语，以及一些针对 KiCad 的特殊术语。 本节列 出了 KiCad 文档和用户界面中最常用的一些术语。 其他针对 KiCad 工作流程的某一部分的术语将在本手册的后面进 行定义。 一个 原理图 是由一页或多页（张）的电路原理图组成的集合。 每个 KiCad 原理图文件代表一个单页。 KiCad 中，原理图和 PCB 编辑器被集成到 6 KiCad 工程管理器中，使用网表文件不再是必需的。 许多教程仍然存在参考旧的 KiCad 工作流程的独立应用程序和 网表文件，所以在查看教程和其他文档时，一定要检查正在使用的版本。 主要的 KiCad 组件通常从 KiCad 工程管理器窗口中的启动器按钮启动。 这些组件包括： 组件名称 描述 原理图编辑器 创建和编辑原理图；用 SPICE 模拟电路；生成

版或更高版本的条款发布它和/或修改它。 本指南中的所有商标均属于其合法所有者。 贡献人员 Graham Keeth, Jon Evans, Glenn Peterson. 翻译人员 taotieren , 2019-2023. Telegram 简体中文交流群: https://t.me/KiCad_zh_CN 以前的贡献者 David Jahshan, Phil Hutchinson 32 个铜层的 PCB，适合创建各种复杂的设 计。KiCad 是由世界各地的软件和电气工程师组成的志愿者团队开发的，其使命是创建适合专业设计师的免费和开源 的电子设计软件。 KiCad 的最新文档可在 https://docs.kicad.org。本文件适用于 KiCad 7.0 版本。 下载和安装 KiCad KiCad 可在许多操作系统上运行，包括微软 Windows、苹果 macOS 工程… ）。 帮助改进 KiCad 要报告一个错误或要求一个功能，请使用 帮助 → 报告一个错误 或在 Gitlab 上打开一个问题。 要为 KiCad 的发展做出贡献，请参见 开发者贡献页面。用户也可以通过为 库 或 文档和翻译 提供帮助。 最后，请考 虑 捐赠支持 继续开发 KiCad。

本文件是以下列出的贡献者的版权 (c) 2010-2018。您可以根据 GNU 通用公共 许可证 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html) 版本3或更高版本或知识共享归因 许可证 (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/) 版本的条款分发和/修改它 3.0 或更高版本。 本指南中的所有商标均属于其合法所有者。 贡献者 Jean-Pierre , 2019 Telegram 简体中文交流群: https://t.me/KiCad_zh_CN 反馈 请将任何错误报告、建议或新版本引导到此处: 关于 KiCad 文档: https://gitlab.com/kicad/services/kicad-doc/issues 关于 KiCad 软件: https://gitlab.com/kicad/code/kicad/issues 缩放系数 光标的绝对位置 光标的相对位置 按空格可以将相对坐标重置为零。这对于测量两点之间的距离或对齐对象很有 用。 2.6. 顶级菜单栏 顶部菜单栏允许打开和保存原理图，程序配置和查看文档。 2.7. 上方工具栏 此工具栏可以访问 Eeschema 的主要功能。 如果 Eeschema 以独立模式运行，则这是可用的工具集： 请注意，当 KiCad 在项目模式下运行时，前两个图标不可用，因为它们可以处

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 13.5 符号文档 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 13.5.2 符号文档（Doc） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 13.5.3 相关文档文件（DocFileName） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Eeschema 简介 xi 参考手册 Copyright 本文件是以下列出的贡献者的版权 (c) 2010-2018。您可以根据 GNU 通用公共许可证 (http://www.gnu.org/licenses/- gpl.html) 版本 3 或更高版本或知识共享归因许可证

Copyright 本文档由以下列出的贡献者版权所有（C）2019。您可以根据 GNU 通用公共许可证（http://www.gnu.org/licenses/gpl.html）， 版本 3 或更高版本或知识共享许可协议的条款进行分发和/或修改（http：//creativecommons.org/licenses/by/3.0/）， 3.0 或更高版本。 贡献者 Heitor de Bittencourt , 2019 Telegram 简体中文交流群: https://t.me/KiCad_zh_CN 反馈 请将任何错误报告，建议或新版本指向此处： • 关于 KiCad 文档: https://gitlab.com/kicad/services/kicad-doc/issues • 关于 KiCad 软件: https://gitlab.com/kicad/code/kicad/issues