2019-2023. Telegram 简体中文交流群: https://t.me/KiCad_zh_CN 反馈 KiCad 项目欢迎与本软件或其文档相关的反馈、错误报告和建议。 关于如何提交反馈意见或报告问题的更多信息， 请参见 https://www.kicad.org/help/report-an-issue/ 的说明 介绍 KiCad PCB 计算器是一组实用程序，可帮助您查找布局的元件或其他参数的值。计算器具有以下工具： Step"（微带封装：看最后一步）,微波,第 20 卷,第 13 页,第 83.94 页,1981 年 12 月。 带状线。 双绞线。 6 过孔外径 过孔尺寸工具可计算给定电镀化过孔或过孔的电气和热性能。 布线宽度 布线宽度工具计算出在给定电流和温升下印刷电路板导体的布线宽度。 它使用 IPC-2221（以前是 IPC-D-275）的公 式。 7 电气间距 该表有助于找到导体之间的最小间隙。 的电压值，请在左角的方框中输入数值并按 更新数值。 电路板类型 性能等级 在 IPC-6011 中，已经建立了三个性能等级 8 第 1 类普通电子产品: 包括消费产品，一些计算机和计算机外围设备，适用于外观缺陷不重要，主要要求是完成 PCB 的功能的应用。 第 2 类专门服务的电子产品: 包括通信设备、复杂的商业机器、需要高性能和延长寿命的仪器，以及需要不间断服 务但不是关键的仪器。允许有某些外观上的瑕疵。

PCB 编辑器的用户界面 导航编辑画布 快捷键 显示和选择控件 板层 外观面板 选择和选择筛选器 网络高亮 从原理图交叉探测 左侧工具栏显示控件 创建 PCB PCB 的基本概念 性能 从原理图开始 从头开始 电路板设置 编辑电路板 放置和绘制操作 捕捉 编辑对象属性 使用封装 使用焊盘 使用区域 图形对象 标注 布线 向前和向后批注 锁定 批量编辑工具 https://t.me/KiCad_zh_CN 译者注：英文双引号包含的中文为软件的功能操作。 反馈 KiCad 项目欢迎与本软件或其文档相关的反馈、错误报告和建议。关于如何提交反馈意见或报告问题的更多信息，请 参见 https://www.kicad.org/help/report-an-issue/ 的说明 2 KiCad PCB 编辑器简介 初始配置 当 PCB 编辑器第一次运行时，如果在 填充区 以及定义电路板边缘、丝印标记和任何其他所需信息的各种图形形状组 成。 KiCad 通常会将 PCB 上的网络信息与相关的原理图保持同步，但也可以直接在 PCB 编辑器中创建和编辑网络。 性能 KiCad 能够创建多达 32 个铜层、14 个技术层 (丝印、阻焊、元件粘合剂、焊膏等) 和 13 个通用绘图层的印刷电路 板。 KiCad 中所有对象的内部测量分辨率为 1 纳米，测量值以

2021. Telegram 简体中文交流群: https://t.me/KiCad_zh_CN 反馈 KiCad 项目欢迎与本软件或其文档相关的反馈、错误报告和建议。 关于如何提交反馈意见或报告问题的更多信息， 请参见 https://www.kicad.org/help/report-an-issue/ 的说明 介绍 KiCad PCB 计算器是一组实用程序，可帮助您查找布局的元件或其他参数的值。计算器具有以下工具： Step"（微带封装：看最后一步）,微波,第 20 卷,第 13 页,第 83.94 页,1981 年 12 月。 带状线。 双绞线。 6 过孔外径 过孔尺寸工具可计算给定电镀化过孔或过孔的电气和热性能。 布线宽度 布线宽度工具计算出在给定电流和温升下印刷电路板导体的布线宽度。 它使用 IPC-2221（以前是 IPC-D-275）的公 式。 7 电气间距 该表有助于找到导体之间的最小间隙。 表格的每一行都有一个给定电压（直流 (DC) 或交流 (AC) 峰值）范围的导体之间的最小建议距离。如果你需要高于 500V 的电压值，请在左角的方框中输入数值并按 更新数值。 电路板类型 性能等级 在 IPC-6011 中，已经建立了三个性能等级 8 Class 1 General Electronic Products: Includes consumer products, some computer and

Pcbnew 用户界面 导航编辑画布 快捷键 显示和选择控件 板层 外观面板 选择和选择筛选器 网络高亮 从原理图交叉探测 左侧工具栏显示控件 创建 PCB 基本 PCB 概念 性能 从原理图开始 从头开始 电路板设置 编辑电路板 放置和绘制操作 捕捉 编辑对象属性 使用封装 使用焊盘 使用区域 图形对象 标注 布线 向前和向后批注 锁定 批量编辑工具 填充区 以及定义电路板边缘、丝印标记和任何其他所需信息的各种图形形状组 成。 KiCad 通常会将 PCB 上的网络信息与相关的原理图保持同步，但也可以直接在 PCB 编辑器中创建和编辑网络。 性能 KiCad 能够创建多达 32 个铜层、14 个技术层 (丝印、阻焊、元件粘合剂、焊膏等) 和 13 个通用绘图层的印刷电路 板。 The internal measurement resolution 形状，但在较大的电路板上可能会非常慢。 默认值通常会导致由于制造公差而在制 造的电路板中无法检测到的圆弧近似误差。 敷铜填充策略 KiCad 的敷铜填充算法进行了改进，获得了更好的结果和更快的性能。 新算法产生 的结果与旧算法略有不同，因此此设置允许保留旧行为， 以防止在最新版本的 KiCad 中打开旧设计时产生不同的 Gerber 输出。 我们建议对所有新设计使用平滑多 边形模式。

2019-2023. Telegram 简体中文交流群: https://t.me/KiCad_zh_CN 反馈 KiCad 项目欢迎与本软件或其文档相关的反馈、错误报告和建议。 关于如何提交反馈意见或报告问题的更多信息， 请参见 https://www.kicad.org/help/report-an-issue/ 的说明 2 简介 KiCad 是一款用于创建电子电路原理图和印刷电路板（PCB）的开源软件套件。 plt 绘图文件(HPGL 格式)，用于文档。 储存和发送 KiCad 文件 KiCad 原理图和电路板文件包含设计中使用的所有原理图符号和封装，因此您可以自行备份或发送这些文件，不会有 任何问题。 一些重要的设计信息存储在工程文件（ .kicad_pro ）中，所以如果你要发送一个完整的设计，请确保包 含这些信息。 有些文件，如工程本地设置文件（ .kicad_prl ）和 fp-info-cache (锯齿线)。 不同的方法在不同的硬件上 可能看起来更好，所以您可能想要尝试一下，找出对您来说最好的一种。 软件加速抗锯齿： KiCad 在使用软件加速模式时也可以应用抗锯齿。 启用此功能可能会导致某些硬件的性能下降。 文本编辑器： 选择从工程工作区视图打开文本文件时要使用的文本编辑器。 PDF 阅读器： 选择一个在打开 PDF 文件时使用的程序。 在菜单中显示图标： 在整个 KiCad 用户界面中启用下拉菜单中的图标。

2021. Telegram 简体中文交流群: https://t.me/KiCad_zh_CN 反馈 KiCad 项目欢迎与本软件或其文档相关的反馈、错误报告和建议。 关于如何提交反馈意见或报告问题的更多信息， 请参见 https://www.kicad.org/help/report-an-issue/ 的说明 2 简介 KiCad 是一款用于创建电子电路原理图和印刷电路板（PCB）的开源软件套件。 plt 绘图文件（HPGL 格式），用于文档。 存储和发送 KiCad 文件 KiCad 原理图和电路板文件包含设计中使用的所有原理图符号和封装，因此您可以自己备份或发送这些文件，而不会 出现问题。一些重要的设计信息存储在工程文件 (.kicad_pro) 中，因此，如果要发送完整的设计，请确保将其包括在 内。 某些文件 (如工程本地设置文件 (.kicad_prl) 和 fp-info-cache (锯齿线)。 不同的方法在不同的硬件上 可能看起来更好，所以您可能想要尝试一下，找出对您来说最好的一种。 软件加速抗锯齿： KiCad 在使用软件加速模式时也可以应用抗锯齿。 启用此功能可能会导致某些硬件的性能下降。 文本编辑器： 选择从工程树状视图打开文本文件时要使用的文本编辑器。 PDF 阅读器： 选择一个在打开 PDF 文件时使用的程序。 在菜单中显示图标： 在整个 KiCad 用户界面中启用下拉菜单中的图标。

plt 绘图文件(HPGL 格式)，用于文档。 储存和发送 KiCad 文件 KiCad 原理图和电路板文件包含设计中使用的所有原理图符号和封装，因此您可以自行备份或发送这些文件，不会有 任何问题。 一些重要的设计信息存储在工程文件（ .kicad_pro ）中，所以如果你要发送一个完整的设计，请确保包 含这些信息。 有些文件，如工程本地设置文件（ .kicad_prl ）和 fp-info-cache (锯齿线)。 不同的方法在不同的硬件上 可能看起来更好，所以您可能想要尝试一下，找出对您来说最好的一种。 软件加速抗锯齿： KiCad 在使用软件加速模式时也可以应用抗锯齿。 启用此功能可能会导致某些硬件的性能下降。 文本编辑器： 选择从工程工作区视图打开文本文件时要使用的文本编辑器。 PDF 阅读器： 选择一个在打开 PDF 文件时使用的程序。 在菜单中显示图标： 在整个 KiCad 用户界面中启用下拉菜单中的图标。 data location, but does not need to be used. 17 WARNING 如果您修改了路径的配置，请退出并重新启动 KiCad，以避免在路径处理方面出现任何问题。 库配置 The Preferences → Manage Symbol Libraries… menu lets you manage the list of symbol libraries

PCB 编辑器的用户界面 浏览编辑画布 快捷键 显示和选择控件 板层 外观面板 选择和选择筛选器 网络高亮 从原理图交叉探测 左侧工具栏显示控件 创建 PCB PCB 的基本概念 性能 从原理图开始 从头开始 电路板设置 编辑电路板 放置和绘制操作 Grids and snapping 编辑对象属性 电路板边框 (Edge Cuts) 使用封装 使用焊盘 使用敷铜 和 敷铜 以及定义电路板边缘、丝印标记和任何其他所需信息的各种图形形状组成。 KiCad 通常会将 PCB 上的网络信息与相关的原理图保持同步，但也可以直接在 PCB 编辑器中创建和编辑网络。 性能 KiCad 能够创建多达 32 个铜层、14 个技术层 (丝印、阻焊、元件粘合剂、锡膏等) 和 13 个通用绘图层的印刷电路 板。 KiCad 中所有对象的内部测量分辨率为 1 纳米，测量值以 自定义规则用于创建基本约束或网 络类设置没有涵盖的特定设计规则检查。 只有在自定义规则定义中没有错误时，才会应用自定义规则。 在关闭电路板设置之前，使用检查规则语法器按钮来 测试定义并修复任何问题。 请参阅高级主题一章中的自定义设计规则，了解关于自定义规则语言的更多信息以及规则实例。 违规严重程度 违规严重性部分允许你配置每种设计规则检查的严重性。 每条规则可以被设置为创建一个错误标记、一个警告标记

隐藏）引脚电源引脚。 显示页面限制 如果选中，则在屏幕上显示页面边界。 Eeschema 简介 18 / 151 符号选择器中的封装预览 显示封装预览框和放置新符号时的封装选择器。 注意：可能会导致问题或延迟，使用风险自负。 3.2.2.2 编辑 测量单位 选择显示和光标坐标单位（英寸或毫米）。 重复项目的水平间距 元素复制期间 X 轴上的增量（默认值：0）（在放置符号，标签或 电线等物品后，Insert 选择指定的参考格式。 4.5 电气规则检查工具 图标 启动电子规则检查（ERC）工具。 该工具执行设计验证，能够检测被遗忘的连接和不一致。 运行 ERC 后，Eeschema 会放置标记以突出显示问题。左键单击标记后显示错误说明。还可以生成错误报告文件。 Eeschema 简介 26 / 151 4.5.1 主要 ERC 对话框 错误显示在 Electrical Rules Checker 简介 47 / 151 工作表编号（工作表 X / Y）会自动更新。 6.7 抢救缓存的符号 默认情况下，Eeschema 根据设置的路径和从项目库加载符号库顺序。这在加载非常旧的项目时可能会导致问题：如 果库已更改或已被删除，或者库自使用后已不存在。在项目中，项目中的项目将自动替换为新版本。新版本可能没有 正确对齐，或者可能方向不同，导致出现。破损的原理图。 保存项目时，将包含具有当前库

中所使用的现代图形工具集了。启用现代 图形工具集可以带给你更多的功能以及更好的性能。你可以随时在设置菜单中 更改使用的工具集。如果你的显卡支持 OpenGL2.0，那么我们建议启用现代 （加速）工具集。如果你的显卡不支持加速工具集，你依旧可以通过使用现代 （回退）工具集来使用新的功能。 我们建议仅在现代图形工具集无法支持你需要的功能或显示不正常时使用传统 图形工具集。如果你遇到了上述的问题，请告诉我们 KiCad 开发者，以便我们