KiCad 8.0 Drawing Sheet Editor

• 语言: 日语
• 格式: .pdf
• 来源: docs.kicad.org

摘要

《KiCad 8.0 Drawing Sheet Editor》は、KiCadのページレイアウト編集ツールであるPl_Editorについてのドキュメントです。Pl_Editorは、タイトルブロックや図枠を作成/編集するためのツールで、サポートする要素は線(Line)、矩形(Rect)、テキスト(Text)、重畳された多角形(Poly)、ビットマップ(Bitmap)です。テキストと重畳された多角形は回転可能で、要素は繰り返し配置可能です。Pl_Editorは、*.kicad_wks形式のファイルを読み取り/出力し、EeschemaやPcbnewで使用可能です。主要な機能としては、画面左の要素一覧と画面右の要素プロパティの編集、ツールバーからのコマンド実行、マウス/キーボード操作が挙げられます。

AI总结

# KiCad 8.0 Drawing Sheet Editor（Pl_Editor）使用指南

## 1. 界面布局
- **左侧**：显示所有元素的列表。
- **右侧**：显示选中元素的属性编辑器。

## 2. 主窗口工具栏
工具栏提供以下功能：
- 加载/保存页面布局文件（`.kicad_wks`）。
- 打印当前页面。
- 删除选中项。
- 撤销/重做操作。
- 放大、缩小、自动重绘。
- 切换用户模式和原生模式（文本显示方式）。
- 选择页面。

## 3. 基本功能
### 页面布局元素
- **线（Line）**：由起点和终点定义。
- **矩形（Rect）**：由起点和终点定义。
- **文本（Text）**：支持格式化文本，可重复配置，支持回旋。
- **多边形（Poly）**：支持回旋。
- **位图（Bitmap）**：仅在 PDF 和 PS 格式中显示。

### 文件操作
- 支持读取和保存 `.kicad_wks` 文件。
- 文件可导入 Eeschema 或 Pcbnew 使用。

## 4. 操作细节
### 键盘快捷键
- **F1**：放大
- **F2**：缩小
- **F3**：重绘
- **F4**：将光标移至画面中心
- **方向键**：移动光标
- **Space**：重置坐标
- **Home**：全屏显示

### 鼠标操作
- **滚轮**：缩放
- **Ctrl + 滚轮**：水平滚动
- **Shift + 滚轮**：垂直滚动
- **右键**：显示上下文菜单

### 上下文菜单
- 添加线条、矩形、文本、图框。
- 切换视图模式（全屏、缩放、自动重绘）。

## 5. 坐标系设置
- 坐标基于页面角点，支持多页面布局。

## 6. 属性编辑
- 左侧列表显示所有元素，右侧显示选中元素的属性（位置、尺寸、旋转等）。

## 7. 特殊功能
- 文本支持多行输入，可通过插入换行符或直接编辑实现。
- 多边形支持复杂形状，常用于特殊图形或 Logo。

## 8. 启动方式
- 从命令行启动：`pl_editor `
- 通过 KiCad 管理器启动。

## 9. 贡献与反馈
文档由 Jean-Pierre Charras 等人编写，翻译由 starfort、kinichiro 和 yoneken 完成。