virtuellen Maschinen durchzuführen: Ohne Sperren einer Datenbank vor dem Sichern der VM kann die Datenbankdatei in der VM- Sicherung inkonsistent sein. Siehe auch Sperren / Entsperren der Datenbank bei der abgeschlossen ist, hat die darin enthaltene Datenbankdatei den Status wie nach einem Hard-Reset der VM, und sehr oft ist eine solche Kopie nicht konsistent, also beschädigt. Die Wahrscheinlichkeit eines Firebird-Datenbanksicherung mit dem VM-Sicherungstool zu erstellen, muss die Datenbankdatei vor der VM-Sicherung mit nbackup gesperrt und danach entsperrt werden. Normalerweise ermöglicht das VM-Sicherungstool die Ausführung

2_01" Java(TM) 2 Runtime Environment, Standard Edition (build 1.4.2_01-b06) Java HotSpot(TM) Client VM (build 1.4.2_01-b06, mixed mode) Buildfile: build.xml BUILD FAILED Target `ugh' does not exist in 2_01" Java(TM) 2 Runtime Environment, Standard Edition (build 1.4.2_01-b06) Java HotSpot(TM) Client VM (build 1.4.2_01-b06, mixed mode) Buildfile: build.xml BUILD FAILED Target `ugh' does not exist in