标识串 • component (string) –组件 URL 标识串 • language (string) –翻译语言编码 请求 JSON 对象 • mode (string) –自动翻译模式 • filter_type (string) –自动翻译筛选类型 • auto_source (string) –自动翻译来源 • component (string) –为项目打开对共享翻译记忆库的贡献，以访问其他组件。 149 The Weblate Manual, 发布 4.3.2 通用设置 WEBLATE_DEBUG 使用DEBUG 配置 Django 调试模式。 示例： environment: WEBLATE_DEBUG: 1 参见: 禁止调试模式. WEBLATE_LOGLEVEL 配置日志记录的详细程度。 WEBLATE_SITE_TITLE 更改所有页面页眉上显示的站点标题。 WEBLATE_SITE_DOMAIN "weblate" sudo -u postgres createdb -O weblate weblate 提示: 如果不想 Weblate 在 PostgreSQL 中使用超级用户，可以省略掉。在模式中必须作为 PostgreSQL 超 级用户，来手动执行一些迁移步骤的情况下，Weblate 将使用： CREATE EXTENSION IF NOT EXISTS pg_trgm WITH SCHEMA

(string) – 项目 URL 标识串 component (string) – 组件 URL 标识串 language (string) – 翻译语言编码 mode (string) – 自动翻译模式 filter_type (string) – 自动翻译筛选类型 auto_source (string) – 自动翻译来源 component (string) – 为项目打开对共享翻译记忆库的 贡献，以访问其他组件。 "weblate" sudo -u postgres createdb -O weblate weblate 提示 如果不想 Weblate 在 PostgreSQL 中使用超级用户，可以省略掉。在模式中 必须作为 PostgreSQL 超级用户，来手动执行一些迁移步骤的情况下， Weblate 将使用： CREATE EXTENSION IF NOT EXISTS pg_trgm WITH SCHEMA Unicode 平面（例如 emojis 表 情符号）。 用 Innodb_large_prefix 配置服务器，来允许文本字段上更长的标记 体。 设置隔离级别为 READ COMMITTED 。 SQL 模式应该设置为 STRICT_TRANS_TABLES 。 其他配置 配置电子邮件发件箱 Weblate 在各种情况下会发出电子邮件——用于激活账户，以及用户配置的各 种通知。对于这些需要访问 SMTP

ISO-8859-1 中，使用了 Unicode 转义序列（例如 zkou\u0161ka），所有其它编码字符直 接或者在 UTF-8 中或者在 UTF-16 中。 注解: 加载转义序列也在 UTF-8 模式中工作，因此请小心选择正确的编码组，与您应用的需要匹配。 典型的 Weblate 组件配置 文件掩码 src/app/Bundle_*.properties 单语言译文模版语言文件 src/app/Bundle 标识串 • component (string) –组件 URL 标识串 • language (string) –翻译语言代码 请求 JSON 对象 • mode (string) –自动翻译模式 • filter_type (string) –自动翻译筛选类型 • auto_source (string) –自动翻译来源 • component (string) –为项目打开对共享翻译记忆库的贡献，以访问其他组件。 133 The Weblate Manual, 发布 4.5.1 通用设置 WEBLATE_DEBUG 使用DEBUG 配置 Django 调试模式。 示例： environment: WEBLATE_DEBUG: 1 参见: 禁止调试模式. WEBLATE_LOGLEVEL 配置日志记录的详细程度。 WEBLATE_SITE_TITLE 更改所有页面页眉上显示的站点标题。 WEBLATE_SITE_DOMAIN

ISO-8859-1 中，使用了 Unicode 转义序列（例如 zkou\u0161ka），所有其它编码字符直 接或者在 UTF-8 中或者在 UTF-16 中。 注解: 加载转义序列也在 UTF-8 模式中工作，因此请小心选择正确的编码组，与您应用的需要匹配。 典型的 Weblate 组件配置 文件掩码 src/app/Bundle_*.properties 单语言译文模版语言文件 src/app/Bundle 标识串 • component (string) –组件 URL 标识串 • language (string) –翻译语言代码 请求 JSON 对象 • mode (string) –自动翻译模式 • filter_type (string) –自动翻译筛选类型 • auto_source (string) –自动翻译来源 • component (string) –为项目打开对共享翻译记忆库的贡献，以访问其他组件。 docs The Weblate Manual, 发布 4.5 通用设置 WEBLATE_DEBUG 使用DEBUG 配置 Django 调试模式。 示例： environment: WEBLATE_DEBUG: 1 参见: 禁止调试模式. WEBLATE_LOGLEVEL 配置日志记录的详细程度。 WEBLATE_SITE_TITLE 更改所有页面页眉上显示的站点标题。 WEBLATE_SITE_DOMAIN

ISO-8859-1 中，使用了 Unicode 转义序列（例如 zkou\u0161ka），所有其它编码字符直 接或者在 UTF-8 中或者在 UTF-16 中。 注解: 加载转义序列也在 UTF-8 模式中工作，因此请小心选择正确的编码组，与您应用的需要匹配。 典型的 Weblate 组件配置 文件掩码 src/app/Bundle_*.properties 单语言译文模版语言文件 src/app/Bundle (string) –翻译语言代码 104 Chapter 1. User docs The Weblate Manual, 发布 4.4.1 请求 JSON 对象 • mode (string) –自动翻译模式 • filter_type (string) –自动翻译筛选类型 • auto_source (string) –自动翻译来源 • component (string) –为项目打开对共享翻译记忆库的贡献，以访问其他组件。 131 The Weblate Manual, 发布 4.4.1 通用设置 WEBLATE_DEBUG 使用DEBUG 配置 Django 调试模式。 示例： environment: WEBLATE_DEBUG: 1 参见: 禁止调试模式. WEBLATE_LOGLEVEL 配置日志记录的详细程度。 WEBLATE_SITE_TITLE 更改所有页面页眉上显示的站点标题。 WEBLATE_SITE_DOMAIN

ISO-8859-1 中，使用了 Unicode 转义序列（例如 zkou\u0161ka），所有其它编码字符直 接或者在 UTF-8 中或者在 UTF-16 中。 注解: 加载转义序列也在 UTF-8 模式中工作，因此请小心选择正确的编码组，与您应用的需要匹配。 典型的 Weblate 组件配置 文件掩码 src/app/Bundle_*.properties 单语言译文模版语言文件 src/app/Bundle (string) –翻译语言代码 104 Chapter 1. User docs The Weblate Manual, 发布 4.4.2 请求 JSON 对象 • mode (string) –自动翻译模式 • filter_type (string) –自动翻译筛选类型 • auto_source (string) –自动翻译来源 • component (string) –为项目打开对共享翻译记忆库的贡献，以访问其他组件。 131 The Weblate Manual, 发布 4.4.2 通用设置 WEBLATE_DEBUG 使用DEBUG 配置 Django 调试模式。 示例： environment: WEBLATE_DEBUG: 1 参见: 禁止调试模式. WEBLATE_LOGLEVEL 配置日志记录的详细程度。 WEBLATE_SITE_TITLE 更改所有页面页眉上显示的站点标题。 WEBLATE_SITE_DOMAIN

ISO-8859-1 中，使用了 Unicode 转义序列（例如 zkou\u0161ka），所有其它编码字符直 接或者在 UTF-8 中或者在 UTF-16 中。 注解: 加载转义序列也在 UTF-8 模式中工作，因此请小心选择正确的编码组，与您应用的需要匹配。 典型的 Weblate 组件配置 文件掩码 src/app/Bundle_*.properties 单语言译文模版语言文件 src/app/Bundle 3 • component (string) –组件 URL 标识串 • language (string) –翻译语言代码 请求 JSON 对象 • mode (string) –自动翻译模式 • filter_type (string) –自动翻译筛选类型 • auto_source (string) –自动翻译来源 • component (string) –为项目打开对共享翻译记忆库的贡献，以访问其他组件。 docs The Weblate Manual, 发布 4.5.3 通用设置 WEBLATE_DEBUG 使用DEBUG 配置 Django 调试模式。 示例： environment: WEBLATE_DEBUG: 1 参见: 禁止调试模式 WEBLATE_LOGLEVEL 配置日志记录的详细程度。 WEBLATE_SITE_TITLE 更改所有页面页眉上显示的站点标题。 WEBLATE_SITE_DOMAIN

(string) –翻译语言代码 104 Chapter 1. User docs The Weblate Manual, 发布 4.4 请求 JSON 对象 • mode (string) –自动翻译模式 • filter_type (string) –自动翻译筛选类型 • auto_source (string) –自动翻译来源 • component (string) –为项目打开对共享翻译记忆库的贡献，以访问其他组件。 docs The Weblate Manual, 发布 4.4 通用设置 WEBLATE_DEBUG 使用DEBUG 配置 Django 调试模式。 示例： environment: WEBLATE_DEBUG: 1 参见: 禁止调试模式. WEBLATE_LOGLEVEL 配置日志记录的详细程度。 WEBLATE_SITE_TITLE 更改所有页面页眉上显示的站点标题。 WEBLATE_SITE_DOMAIN "weblate" sudo -u postgres createdb -O weblate weblate 提示: 如果不想 Weblate 在 PostgreSQL 中使用超级用户，可以省略掉。在模式中必须作为 PostgreSQL 超 级用户，来手动执行一些迁移步骤的情况下，Weblate 将使用： CREATE EXTENSION IF NOT EXISTS pg_trgm WITH SCHEMA

(string) – 项目 URL 标识串 component (string) – 组件 URL 标识串 language (string) – 翻译语言代码 mode (string) – 自动翻译模式 filter_type (string) – 自动翻译筛选类型 auto_source (string) – 自动翻译来源 component (string) – 为项目打开对共享翻译记忆库的 贡献，以访问其他组件。 "weblate" sudo -u postgres createdb -O weblate weblate 提示 如果不想 Weblate 在 PostgreSQL 中使用超级用户，可以省略掉。在模式中 必须作为 PostgreSQL 超级用户，来手动执行一些迁移步骤的情况下， Weblate 将使用： CREATE EXTENSION IF NOT EXISTS pg_trgm WITH SCHEMA Unicode 平面（例如 emojis 表 情符号）。 用 Innodb_large_prefix 配置服务器，来允许文本字段上更长的标记 体。 设置隔离级别为 READ COMMITTED 。 SQL 模式应该设置为 STRICT_TRANS_TABLES 。 提示 在得到 #1071 - Specified key was too long; max key length is 767 bytes

ISO-8859-1 中，使用了 Unicode 转义序列（例如 zkou\u0161ka），所有其它编码字符直 接或者在 UTF-8 中或者在 UTF-16 中。 注解: 加载转义序列也在 UTF-8 模式中工作，因此请小心选择正确的编码组，与您应用的需要匹配。 典型的 Weblate 组件配置 文件掩码 src/app/Bundle_*.properties 单语言译文模版语言文件 src/app/Bundle 标识串 • component (string) –组件 URL 标识串 • language (string) –翻译语言代码 请求 JSON 对象 • mode (string) –自动翻译模式 • filter_type (string) –自动翻译筛选类型 • auto_source (string) –自动翻译来源 - mt 或 others • component (string) 可以使用环境变量在 Docker 容器中设置许多 Weblate 的配置 ： 通用设置 WEBLATE_DEBUG 使用DEBUG 配置 Django 调试模式。 示例： environment: WEBLATE_DEBUG: 1 参见: 禁止调试模式 WEBLATE_LOGLEVEL 配置日志记录的详细程度。 WEBLATE_SITE_TITLE 更改所有页面页眉上显示的站点标题。 WEBLATE_SITE_DOMAIN